Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Departement des Innern (EDI) mehr verpassen.

Eidg. Departement des Innern (EDI)

Fondazione dell’Istituto universitario di studi superiori internazionali di Ginevra: revisione degli statuti e rinnovo del Consiglio di fondazione

Berna (ots)

Costituito congiuntamente dalla Confederazione e
dalla Repubblica del Cantone di Ginevra nel 1927 come fondazione 
autonoma, l’Istituto universitario di studi superiori internazionali 
di Ginevra (IUHEI) è attivo nell’insegnamento universitario e nella 
ricerca sulle relazioni internazionali. Sulla base delle 
raccomandazioni di un comitato internazionale d’esperti, che la 
scorsa estate ha svolto una perizia sul funzionamento dell’istituto, 
il Consiglio federale ha approvato la revisione degli statuti della 
fondazione.
La revisione degli statuti punta ad accrescere l’autonomia 
dell’Istituto, in particolare tramite la semplificazione della 
procedura di nomina e rinnovo del Consiglio di fondazione (in futuro 
per cooptazione). La presenza delle autorità in seno al Consiglio di 
fondazione sarà rafforzata con la nomina di un rappresentante delle 
seguenti istituzioni: Dipartimento federale dell’interno, 
Dipartimento federale degli affari esteri, Dipartimento 
dell’istruzione pubblica del Cantone di Ginevra e Università di 
Ginevra.
Con l’entrata in vigore dei nuovi statuti, l’Istituto dovranno 
essere elaborati i necessari regolamenti (regolamento del Consiglio 
di fondazione, regolamento sull’organizzazione dell’Istituto, 
regolamento accademico e regolamento del personale) per rafforzare 
la coesione dell’Istituto, la sua istituzionalizzione e la sua 
gestione. In questo contesto andrà precisata anche la procedura di 
nomina del direttore, che permetterà di mettere rapidamente fine 
alla direzione ad interim alla quale l’Istituto è sottoposto da 
oltre un anno. I nuovi statuti menzionano infine il mandato di 
prestazioni che le autorità stipuleranno con il Consiglio di 
fondazione per definire gli obiettivi strategici e le prestazioni da 
fornire.
Il Consiglio federale ha inoltre preso atto delle dimissioni dei 
seguenti membri del Consiglio di fondazione, che ringrazia per i 
servizi resi: - Jean-Pierre Roth, presidente del direttorio della 
Banca nazionale svizzera, Zurigo; - Klaus Schwab, executive chairman 
del Forum economico mondiale, Cologny; - Juan Somavia, direttore 
generale dell’Organizzazione internazionale del lavoro, Ginevra.
Su proposta del Consiglio di Stato del Cantone di Ginevra, il 
Consiglio federale ha nominato per un primo mandato di quattro anni 
i seguenti membri: - Roderick Abbott, vicedirettore generale 
dell’Organizzazione mondiale del commercio; - Michel Barde, 
segretario generale della Federazione delle imprese romande, 
Ginevra; - Iris Bohnet, professore associato alla J.F. Kennedy 
School of Government, Harvard University, Cambridge MA; - Tirmiziou 
Diallo, professore all’Università del Sahel, Dakar; - Joelle Kuntz, 
giornalista, Carouge; - Yves Mény, direttore dell’Istituto 
universitario europeo di Firenze; - Rubens Ricupero, segretario 
generale della Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo 
sviluppo, Ginevra; - Roger de Weck, giornalista, Zurigo.
In base agli statuti rivisti, allo scadere del primo mandato la 
competenza sul rinnovo o sulla riconferma dei membri passerà al 
Consiglio di fondazione.
I due membri attuali nominati dal Consiglio federale nel 1999 
restano in funzione fino allo scadere del loro mandato nel 2004. Si 
tratta di Cornelio Sommaruga (Ginevra), presidente ad interim del 
Consiglio di fondazione, e Rosemarie Simmen (Soletta), ex 
consigliera agli Stati. I membri istituzionali del Consiglio di 
fondazione saranno nominati dai rispettivi dipartimenti e 
dall’Università di Ginevra.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELL’INTERNO
Servizio stampa e informazione
Per ulteriori informazioni:
David Urbach, Segretario di Stato per la scienza e la ricerca, tel. 
031 322 82 11
Eric Baier, Dipartimento dell’istruzione pubblica, Ginevra, tel. 022 
327 24 02
Informazioni sui nuovi statuti e sulla composizione del Consiglio di 
fondazione possono essere ottenute nei seguenti siti:
- www.gwf-gsr.ch
- heiwww.unige.ch

Weitere Storys: Eidg. Departement des Innern (EDI)
Weitere Storys: Eidg. Departement des Innern (EDI)