Communiqué de presse

SWITCH ha successo in tribunale

Zurigo (ots) -

Dieci rinomati hosting provider hanno tentato per
mesi di impedire l'ingresso sul mercato di switchplus, la società 
consorella di SWITCH. Adesso la vicenda è conclusa. Il Tribunale 
commerciale ha revocato le misure cautelari.

In autunno del 2009 i grandi hosting provider si sono sentiti 
infastiditi dall'ingresso sul mercato di switchplus. Benché SWITCH si
sia mostrata disposta al dialogo, i provider hanno adito le vie 
legali ottenendo una misura supercautelare dal Tribunale commerciale.
Questa si è rivelata infondata ed è stata revocata con effetto 
immediato. "Salutiamo questa decisione logica. Questo rafforza la 
nostra intenzione di erogare servizi Internet affidabili per i nostri
clienti", afferma Wolfram Schmidt, Direttore di switchplus.

switchplus è in grado di esaudire un desiderio espresso da anni 
dai clienti, offrendo servizi che non è possibile fornire nell'ambito
dell'attività regolamentata di SWITCH: la registrazione di nomi a 
dominio nonché il web hosting e il mail hosting da un'unica fonte.

Su SWITCH

SWITCH ha introdotto Internet in Svizzera come organizzazione a 
scopo non lucrativo e pioniera. Come fornitrice di servizi Internet 
delle scuole universitarie svizzere e del vasto pubblico, SWITCH 
mette a punto soluzioni innovative, semplificando così la vita 
digitale in Svizzera.

Su switchplus

switchplus è una società consorella al 100% di SWITCH. Numerosi 
clienti di nomi a dominio di SWITCH desiderano da anni che vengano 
anche offerti servizi di hosting. Con switchplus si è potuta creare 
la possibilità di fornire servizi di dominio e di hosting da un'unica
fonte. Poiché l'attività regolamentata dallo Stato del servizio di 
registrazione nell'ambito dei nomi a dominio è limitata fino al 2015,
SWITCH fornisce con switchplus anche un importante contributo per 
assicurare il proprio futuro.

Contatto:

SWITCH
Marco D'Alessandro
Werdstrasse 2
Postfach
CH-8021 Zürich
Tel.: +41/44/253'98'77
Fax: +41/44/268'15'68
E-Mail: press@switch.ch
Internet: www.switch.ch / www.switchplus.ch

Permalink:

https://www.presseportal.ch/fr/pm/100004516/100605252