Communiqué de presse

local.ch lancia il primo elenco telefonico per iPad

Zurigo (ots) -

- Indicazioni: Una fotografia può essere scaricata su   
     http://www.presseportal.ch/fr/pm/100015273/?langid=4 -

Nuova local.ch App 2.0 per Apple iPad e iPhone con funzioni di 
ricerca nei dintorni e aggiornamento dei contatti

Progettata puntualmente per l'avvio delle vendite del 
rivoluzionario tablet computer di Apple, la nuova versione 2.0 
dell'applicazione iPhone è la prima applicazione svizzera destinata 
espressamente anche all'iPad. L'applicazione iPhone di local.ch, che 
ha riscosso notevole successo, rientra fra le "Apps" preferite 
dell'odierno iTunes Store. L'applicazione della prima generazione è 
già stata installata oltre 300'000 volte e un utente svizzero su due 
di iPhone accede con regolarità ai servizi, per trovare in modo 
facile e rapido numeri di telefono e indirizzi di privati e aziende. 
Le nuove funzioni trasformano iPad e iPhone in uno strumento mobile 
irrinunciabile, che può dare informazioni su dove si trova nelle 
vicinanze il soggetto cercato e che adesso è anche in grado di 
comparare gli indirizzi di amici, conoscenti o aziende contenuti 
nella propria rubrica con quelli dell'elenco telefonico ufficiale.

La versione 2.0 aggiornata offre diverse funzionalità nuove. La 
ricerca nei dintorni è diventata più facile da utilizzare, 
consentendo di selezionare le località d'interesse direttamente in 
una lista. La funzione "Interne a me" visualizza ad esempio i 
bancomat, ristoranti oppure ospedali e farmacie più vicini - 
importanti in caso di emergenza - con indirizzo, numero di telefono e
posizione nella mappa dei dintorni, senza dover digitare alcun testo.

La nuova funzione "Aggiorna contatti" completa la rubrica del 
dispositivo mobile con indirizzi e informazioni di contatto desunti 
dall'elenco telefonico ufficiale svizzero, costantemente aggiornato. 
L'utente seleziona nell'applicazione di local.ch un contatto nella 
sua rubrica e ne verifica la completezza con la funzione Aggiorna 
contatti. Le informazioni mancanti o aggiuntive vengono copiate nella
rubrica dell'iPad o dell'iPhone semplicemente premendo un tasto.

Sono state inoltre migliorate la navigazione e la facilità d'uso 
dell'applicazione - anche sulla base del feedback degli utenti. 
L'applicazione dispone ora di una ricerca estesa, che permette di 
cercare in modo più preciso con doppio campo Chi/Cosa e Dove, 
esattamente come nel sito web di local.ch. Adesso nella ricerca 
estesa i risultati possono essere elencati separatamente secondo 
iscrizioni di privati e iscrizioni commerciali. Inoltre 
l'applicazione può essere visualizzata anche in formato orizzontale. 
La visualizzazione e la navigazione sono state ottimizzate per 
l'iPad, per cui la lista dei risultati e le iscrizioni trovate 
vengono visualizzate contemporaneamente sulla mappa una accanto 
all'altra.

Da oggi la popolare applicazione dell'elenco telefonico per iPad, 
iPhone e iPod Touch è disponibile gratuitamente su iTunes Store di 
Apple all'indirizzo: www.liip.to/ilocal . L'applicazione funziona con
tutte le versioni del sistema operativo dell'iPhone. Per utilizzare 
le funzioni avanzate, come "Interne a me", bisogna attivare nelle 
impostazioni il servizio localizzazione. Presupposto per questa 
applicazione è una connessione a Internet funzionante.

Utilizzo costante dei canali mobili

local.ch è un pioniere nello sviluppo costante di applicazioni 
mobili sulle diverse piattaforme smartphone:

L'applicazione di local.ch per smartphone Google e HTC basati su 
Android è disponibile nell'Android Market: http://liip.to/VAY . 
Oppure via Android Phone market://search?q=pname:ch.local.android

L'applicazione di local.ch per smartphone Nokia basati su Symbian 
è offerta nell'Ovi Store all'indirizzo http://www.liip.to/ovilocal .

Per tutte le altre periferiche mobili con accesso a Internet, 
l'elenco telefonico, le Pagine Gialle e il calendario degli eventi 
locali sono disponibili via browser web all'indirizzo: 
http://m.local.ch

Info su local.ch

local.ch è la piattaforma regionale svizzera per la ricerca di 
iscrizioni private e commerciali, eventi e piccoli annunci. 
Dall'unione dell'elenco telefonico ufficiale e delle Pagine Gialle in
Internet su local.ch è nata una delle principali piattaforme web 
della Svizzera, che viene utilizzata ogni mese da oltre 2.5 milioni 
di utenti (dati di NET-Metrix). Fondata nel novembre 2005, local.ch 
sa è un'impresa di Swisscom Directories SA e fa parte della 
joint-venture tra Swisscom e PubliGroupe, responsabili congiuntamente
per la commercializzazione di elenchi cartacei ed elettronici 
(elenchi telefonici locali e regionali).

Contatto:

Michael Seiler
local.ch ag
Limmatquai 2
8001 Zurigo
Tel.: +41/44/309'10'76
E-Mail: michael.seiler@local.ch

Permalink:

https://www.presseportal.ch/fr/pm/100061097/100604393