Communiqué de presse

Prevenzione Svizzera della Criminalità: «Giovani e violenza» - Suggerimenti ed informazioni per genitori ed educatori

Berna (ots) -

- Indicazioni: L'opuscolo «Giovani e violenza» puo essere         
   scaricato in formato pdf gratuitamente su:
     http://presseportal.ch/fr/pm/100011391/?langid=4 -

In collaborazione con i corpi di polizia cantonali e municipali, 
la Prevenzione Svizzera della Criminalità (PSC) ha elaborato un 
opuscolo sul tema «Giovani e violenza» rivolto a genitori ed 
educatori. L'opuscolo fornisce indicazioni ed informazioni ed offre 
suggerimenti su cosa tali figure possono fare nel caso in cui un 
giovane sia divenuto vittima di violenza, o qualora si suppone che il
ragazzo eserciti violenza nei confronti di altri. L'opuscolo è 
disponibile da oggi presso tutte le stazioni di polizia in Svizzera.

Da tempo è noto che la violenza perpetrata da giovani e ragazzi 
nei confronti di coetanei o adulti rientra in un quadro di 
comportamenti problematici, che include anche le problematiche in 
ambito scolastico o di apprendistato, i comportamenti da dipendenza e
i problemi nel rapporto con i genitori. La prevenzione della violenza
non deve pertanto essere pianificata ed attuata quale attività 
isolata, né concentrarsi univocamente sull'esercizio della violenza. 
Per la PSC, la prevenzione significa anche educare giovani e ragazzi 
alla capacità di risolvere i conflitti e alla rinuncia alla violenza.

Il compito principale della polizia è quello di esercitare la 
propria attività di repressione e prevenzione nell'ambito del 
rispetto dell'ordine e della sicurezza pubblica. Sul fronte della 
prevenzione, la polizia ha il compito di coinvolgere nel proprio 
lavoro, di sensibilizzare e di informare l'opinione pubblica e i 
gruppi target rilevanti (ad es. esperti che si occupano di persone 
danneggiate, vittime o autori di atti di violenza a livello locale e 
regionale, servizi per la gioventù o delegati comunali e cantonali 
per la gioventù e l'integrazione), rivolgendosi anche agli ambiti 
della scuola, del tempo libero e della famiglia.

Questo opuscolo è diretto soprattutto a genitori ed educatori. 
Esso spiega, fra l'altro, cosa intende la polizia con violenza di 
giovani e ragazzi, chi è soggetto al diritto penale minorile, quali 
possono essere i fattori di insorgenza della violenza giovanile, e 
quali sono i motivi e le forme di violenza più frequentemente 
riscontrabili.

L'opuscolo illustra inoltre le aspettative sociali rivolte nei 
confronti di genitori ed educatori e contiene suggerimenti da 
applicare nella vita quotidiana, in ambito scolastico e formativo. 
Nell'opuscolo è possibile trovare anche indicazioni e suggerimenti 
per il caso in cui un giovane sia vittima di violenza o si presuma 
che eserciti violenza nei confronti di altri, come anche informazioni
sul comportamento che giovani e ragazzi devono adottare in pubblico 
quali testimoni di violenza.

Maggiori informazioni sul piano di misure PSC «Giovani e violenza»
sono reperibili all'indirizzo www.skppsc.ch/gioventu

Contatto:

Martin Boess, Direttore della PSC
Tel.: +41/31/320'29'50
Mobile: +41/78/608'20'29
E-Mail: mb@skppsc.ch

Permalink:

https://www.presseportal.ch/fr/pm/100011391/100602991