SGG / SSUP

SSUP lancia il concorso per un nuovo inno nazionale
Testo basato sul preambolo della Costituzione federale

Zurigo (ots) - La SSUP, come tante cittadine e tanti cittadini di questo paese, considera il contenuto dell'inno svizzero antiquato, scritto in un linguaggio ingombrante e superato. L'SGG è convinta che un testo nuovo e consono alla Svizzera moderna valorizzerebbe l'inno etroverebbe più consensi fra la popolazione che lo canterebbe con più entusiasmo.

La SSUP ha pertanto deciso di lanciare nei prossimi mesi un concorso nazionale per la creazione d'un rinnovato testo per l'inno svizzero. Questo dovrebbe rispecchiare senso e contenuto del preambolo dal 1999, che precede la Costituzione federale della Confederazione svizzera (vedi sotto). Le/i partecipanti al concorso devono ideare con creatività un nuovo testo, compatibile con la melodia esistente. Il testo va sottoposto in due lingue nazionali.

L'amministratrice del prato del Grütli, la Società svizzera di pubblica utilità SGG, nel corso della sua storia bicentenaria si è impegnata anche a conservare e rafforzare la tradizione di uno Stato democratico-repubblicano. Cantare l'inno nazionale è espressione e riconoscimento di questa tradizione.

Nelle prossime settimane, la sede della SSUP elaborerà un regolamento dettagliato del concorso, formerà una giuria nazionale e pianificherà il coinvolgimento necessario dei politicinella realizzazione del progetto. La SSUP informerà il pubblico regolarmente degli ultimi sviluppi.

La SSUP si propone di introdurre ufficialmente il nuovo inno svizzero il 1° agosto 2015.

Preambolo della Costituzione federale svizzera

In nome di Dio Onnipotente!
il Popolo svizzero e i Cantoni,
consci della loro responsabilità di fronte al creato,
risoluti a rinnovare l'alleanza confederale e a consolidarne la 
coesione interna, al fine di
rafforzare la libertà e la democrazia, l'indipendenza e la pace, in 
uno spirito di solidarietà e di apertura al mondo,
determinati a vivere la loro molteplicità nell'unità, nella 
considerazione e nel rispetto
reciproci,
coscienti delle acquisizioni comuni nonché delle loro responsabilità 
verso le generazioni future,
consci che libero è soltanto chi usa della sua libertà e che la forza
di un popolo si commisura al benessere dei più deboli dei suoi 
membri,
si sono dati la presente Costituzione: ... 

Contatto:

Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG
Schaffhauserstrasse 7
8042 Zurigo
Web: www.sgg-ssup.ch
E-Mail: info@sgg-ssup.ch
Tel.: +41/44/366'50'30

Ulteriori informazioni ai media:

Andrea Ruckstuhl, portavoce
Mobile: +41/79/631'45'42

Herbert Ammann, direttore SGG
Mobile: +41/76/396'71'00



Plus de communiques: SGG / SSUP

Ces informations peuvent également vous intéresser: