Tous Actualités
Suivre
Abonner Thielert AG

Thielert AG

euro adhoc: Thielert AG
Korrektur: Veröffentlichung gemäß § 26 WpHG Abs. 1 Satz 1 mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

  Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
  europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
Angaben zum Mitteilungspflichtigen:
Name:    JPMorgan Cazenove Limited
Sitz:    London, England
Staat:   England
Angaben zum Emittenten:
Name:    Thielert AG
Adresse: Helbingstraße 64-66, 22047 Hamburg
Sitz:    Hamburg
Staat:   Deutschland
03.08.2007
Nach § 21 Abs. 1 WpHG wurde uns am 02. August 2007 von JPMorgan 
Cazenove Limited, London/England, folgende Korrektur zu unserer 
Stimmrechtsmitteilungen vom 25. Juli 2007 mitgeteilt:
JPMorgan Cazenove Limited, London/England teilt als Korrektur der 
unter dem 25. Juli 2007 datierten Meldung mit, dass die Cazenove 
Group Limited (Jersey) bzw. die Cazenove Holdings Limited (Jersey) 
keine Kontrolle über die JPMorgan Cazenove Holdings und ihre 
Tochtergesellschaften ausüben und daher nicht gemäß §§ 21 Abs. 1, 22 
Abs. 1 Nr. 1 WpHG meldepflichtig sind. Die korrigierte Meldung lautet
daher wie folgt:
Im Rahmen der kürzlich durchgeführten Kapitalerhöhung der Thielert 
Aktiengesellschaft hat die JPMorgan Cazenove Limited, London, Stück 
1.300.600 Aktien der Thielert Aktiengesellschaft gezeichnet und am 
13. Juli 2007 erworben. Diese neu gezeichneten Aktien wurden am 17. 
Juli 2007 an den Großaktionär der Thielert Aktiengesellschaft 
zurückgeführt.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Chase & Co., New York/USA, 
teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass der 
Stimmrechtsanteil der JPMorgan Chase & Co. an der Thielert 
Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die Schwellen von 3 und 5% 
überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % (entspricht 1.300.600 
Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der JPMorgan Chase & Co. 6,14 
% nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der JPMorgan Chase & 
Co. zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, 
von der JPMorgan Chase & Co. kontrollierte Unternehmen, dessen 
Stimmrechtsanteil an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem 
Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: JPMorgan Chase Bank, N.A., 
J.P. Morgan International Inc., Bank One International Holdings 
Corporation, J.P. Morgan International Finance Limited, J.P. Morgan 
Capital Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, 
J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe 
Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, 
JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Chase & Co., New York/USA, 
teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass der 
Stimmrechtsanteil der JPMorgan Chase & Co. an der Thielert 
Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die Schwellen von 5 und 3% 
unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 Stimmrechte) beträgt. 
Die zuvor von der JPMorgan Chase & Co. gehaltenen Stimmrechte waren 
der JPMorgan Chase & Co. nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen.
Der JPMorgan Chase & Co. zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei
über das folgende, von der JPMorgan Chase & Co. kontrollierte 
Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
JPMorgan Chase Bank, N.A., J.P. Morgan International Inc., Bank One 
International Holdings Corporation, J.P. Morgan International Finance
Limited, J.P. Morgan Capital Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK)
Holdings Limited, J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, 
J.P. Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan 
Chase Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove 
Limited.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Chase Bank, N.A., Columbus/USA, 
teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass der 
Stimmrechtsanteil der JPMorgan Chase Bank, N.A. an der Thielert 
Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die Schwellen von 3 und 5% 
überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % (entspricht 1.300.600 
Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der JPMorgan Chase Bank, N.A. 
6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der JPMorgan 
Chase Bank, N.A. zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über 
das folgende, von der JPMorgan Chase Bank, N.A. kontrollierte 
Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan International Inc., Bank One International Holdings 
Corporation, J.P. Morgan International Finance Limited, J.P. Morgan 
Capital Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, 
J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe 
Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, 
JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Chase Bank, N.A., Columbus/USA, 
teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass der 
Stimmrechtsanteil der JPMorgan Chase Bank, N.A. an der Thielert 
Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die Schwellen von 5 und 3% 
unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 Stimmrechte) beträgt. 
Die zuvor von der JPMorgan Chase Bank, N.A. gehaltenen Stimmrechte 
waren der JPMorgan Chase Bank, N.A. nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr. 1 WpHG 
zuzurechnen. Der JPMorgan Chase Bank, N.A. zugerechnete 
Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von der JPMorgan 
Chase Bank, N.A. kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil 
an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% 
betrug, gehalten: J.P. Morgan International Inc., Bank One 
International Holdings Corporation, J.P. Morgan International Finance
Limited, J.P. Morgan Capital Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK)
Holdings Limited, J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, 
J.P. Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan 
Chase Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove 
Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan International Inc., New 
York/USA teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass der 
Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan International Inc. an der Thielert 
Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die Schwellen von 3 und 5% 
überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % (entspricht 1.300.600 
Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der J.P. Morgan International 
Inc. 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. 
Morgan International Inc. zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden 
dabei über das folgende, von der J.P. Morgan International Inc. 
kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
Bank One International Holdings Corporation, J.P. Morgan 
International Finance Limited, J.P. Morgan Capital Holdings Limited, 
J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, J.P. Morgan Chase 
International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe Limited, J.P. 
Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, JPMorgan 
Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan International Inc., New 
York/USA, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass der 
Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan International Inc. an der Thielert 
Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die Schwellen von 5 und 3% 
unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 Stimmrechte) beträgt. 
Die zuvor von der J.P. Morgan International Inc. gehaltenen 
Stimmrechte waren der J.P. Morgan International Inc. nach § 22 Abs. 1
S.1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan International Inc. 
zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von 
der J.P. Morgan International Inc. kontrollierte Unternehmen, dessen 
Stimmrechtsanteil an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem 
Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: Bank One International 
Holdings Corporation, J.P. Morgan International Finance Limited, J.P.
Morgan Capital Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK) Holdings 
Limited, J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. 
Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase 
Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove 
Limited.
Namens und in Vollmacht der Bank One International Holdings 
Corporation, Chicago/USA, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG 
mit, dass der Stimmrechtsanteil der Bank One International Holdings 
Corporation an der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die 
Schwellen von 3 und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % 
(entspricht 1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der Bank
One International Holdings Corporation 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. 
Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der Bank One International Holdings 
Corporation zugerechnete Stimm¬rechtsanteile wurden dabei über das 
folgende, von der Bank One International Holdings Corporation 
kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan International Finance Limited, J.P. Morgan Capital 
Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, J.P. 
Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe 
Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, 
JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der Bank One International Holdings 
Corporation, Illinois/USA, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG 
mit, dass der Stimmrechtsanteil der Bank One International Holdings 
Corporation an der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die 
Schwellen von 5 und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 
Stimmrechte) beträgt. Die zuvor von der Bank One International 
Holdings Corporation gehaltenen Stimmrechte waren der Bank One 
International Holdings Corporation nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr. 1 WpHG 
zuzurechnen. Der Bank One International Holdings Corporation 
zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von 
der Bank One International Holdings Corporation kontrollierte 
Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan International Finance Limited, J.P. Morgan Capital 
Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, J.P. 
Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe 
Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, 
JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan International Finance 
Limited, Newark,/USA, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, 
dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan International Finance 
Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die 
Schwellen von 3 und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % 
(entspricht 1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der J.P.
Morgan International Finance Limited 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 
1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan International Finance Limited 
zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von 
der J.P. Morgan International Finance Limited kontrollierte 
Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan Capital Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK) Holdings
Limited, J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. 
Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase 
Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove 
Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan International Finance 
Limited, Newark/USA, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, 
dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan International Finance 
Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die 
Schwellen von 5 und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 
Stimmrechte) beträgt. Die zuvor von der J.P. Morgan International 
Finance Limited gehaltenen Stimmrechte waren der J.P. Morgan 
International Finance Limited nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr. 1 WpHG 
zuzurechnen. Der J.P. Morgan International Finance Limited 
zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von 
der Bank J.P. Morgan International Finance Limited kontrollierte 
Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan Capital Holdings Limited, J.P. Morgan Chase (UK) Holdings
Limited, J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. 
Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase 
Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove 
Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Capital Holdings Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Capital Holdings
Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die 
Schwellen von 3 und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % 
(entspricht 1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der J.P.
Morgan Capital Holdings Limited 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 
WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan Capital Holdings Limited 
zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von 
der J.P. Morgan Capital Holdings Limited kontrollierte Unternehmen, 
dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem
Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: J.P. Morgan Chase (UK) 
Holdings Limited, J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, 
J.P. Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan 
Chase Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove 
Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Capital Holdings Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Capital Holdings
Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die 
Schwellen von 5 und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 
Stimmrechte) beträgt. Die zuvor von der J.P. Morgan Capital Holdings 
Limited gehaltenen Stimmrechte waren der J.P. Morgan Capital Holdings
Limited nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan 
Capital Holdings Limited zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei
über das folgende, von der J.P. Morgan Capital Holdings Limited 
kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, J.P. Morgan Chase 
International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe Limited, J.P. 
Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, JPMorgan 
Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Chase (UK) 
Holdings Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 
die Schwellen von 3 und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 %
(entspricht 1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der J.P.
Morgan Chase (UK) Holdings Limited 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 
WpHG zuzurechnen. J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited 
zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von 
der J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited kontrollierte 
Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan Chase International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe 
Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, 
JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Chase (UK) 
Holdings Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 
die Schwellen von 5 und 3% unterschritten hat und jetzt 0% 
(entspricht 0 Stimmrechte) beträgt. Die zuvor von der J.P. Morgan 
Chase (UK) Holdings Limited gehaltenen Stimmrechte waren der J.P. 
Morgan Chase (UK) Holdings Limited nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr. 1 WpHG 
zuzurechnen. Der J.P. Morgan Chase (UK) Holdings Limited zugerechnete
Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von der J.P. 
Morgan Chase (UK) Holdings Limited kontrollierte Unternehmen, dessen 
Stimmrechtsanteil an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem 
Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: J.P. Morgan Chase 
International Holdings Limited, J.P. Morgan Europe Limited, J.P. 
Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, JPMorgan 
Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Chase International Holdings 
Limited, London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 
Abs. 1 WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Chase 
International Holdings Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 
13. Juli 2007 die Schwellen von 3 und 5% überschritten hat und zu 
diesem Tag 6,14 % (entspricht 1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. 
Davon waren der J.P. Morgan Chase International Holdings Limited 6,14
% nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan Chase 
International Holdings Limited zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden
dabei über das folgende, von der J.P. Morgan Chase International 
Holdings Limited kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil 
an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% 
betrug, gehalten: J.P. Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets 
LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, 
JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Chase International Holdings 
Limited, London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 
Abs. 1 WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Chase 
International Holdings Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 
17. Juli 2007 die Schwellen von 5 und 3% unterschritten hat und jetzt
0% (entspricht 0 Stimmrechte) beträgt. Die zuvor von der J.P. Morgan 
Chase International Holdings Limited gehaltenen Stimmrechte waren der
J.P. Morgan Chase International Holdings Limited nach § 22 Abs. 1 S.1
Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan Chase International Holdings 
Limited zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei über das 
folgende, von der J.P. Morgan Chase International Holdings Limited 
kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan Europe Limited, J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan 
Chase Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove 
Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Europe Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Europe Limited 
an der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die Schwellen von
3 und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % (entspricht 
1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der J.P. Morgan 
Europe Limited 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG zuzurechnen. 
Der J.P. Morgan Europe Limited zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden
dabei über das folgende, von der J.P. Morgan Europe Limited 
kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan Markets LLP, J.P. Morgan Chase Finance Limited, JPMorgan 
Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Europe Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Europe Limited 
an der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die Schwellen von
5 und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 Stimmrechte) 
beträgt. Die zuvor von der J.P. Morgan Europe Limited gehaltenen 
Stimmrechte waren der J.P. Morgan Europe Limited nach § 22 Abs. 1 S.1
Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan Europe Limited zugerechnete 
Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von der J.P. 
Morgan Europe Limited kontrollierte Unternehmen, dessen 
Stimmrechtsanteil an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem 
Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: J.P. Morgan Markets LLP, J.P.
Morgan Chase Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan 
Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Markets LLP, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Markets LLP an 
der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die Schwellen von 3 
und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % (entspricht 
1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der J.P. Morgan 
Markets LLP 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der 
J.P. Morgan Markets LLP zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei 
über das folgende, von der J.P. Morgan Markets LLP kontrollierte 
Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
J.P. Morgan Chase Finance Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, 
JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Markets LLP, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Markets LLP an 
der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die Schwellen von 5 
und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 Stimmrechte) 
beträgt. Die zuvor von der J.P. Morgan Markets LLP gehaltenen 
Stimmrechte waren der J.P. Morgan Markets LLP nach § 22 Abs. 1 S.1 
Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan Markets LLP zugerechnete 
Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von der J.P. 
Morgan Markets LLP kontrollierte Unternehmen, dessen 
Stimmrechtsanteil an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem 
Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: J.P. Morgan Chase Finance 
Limited, JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Chase Finance Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Chase Finance 
Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die 
Schwellen von 3 und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % 
(entspricht 1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der J.P.
Morgan Chase Finance Limited 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG 
zuzurechnen. Der J.P. Morgan Chase Finance Limited zugerechnete 
Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von der J.P. 
Morgan Chase Finance Limited kontrollierte Unternehmen, dessen 
Stimmrechtsanteil an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem 
Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: JPMorgan Cazenove Holdings, 
JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der J.P. Morgan Chase Finance Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der J.P. Morgan Chase Finance 
Limited an der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die 
Schwellen von 5 und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 
Stimmrechte) beträgt. Die zuvor von der J.P. Morgan Chase Finance 
Limited gehaltenen Stimmrechte waren der J.P. Morgan Chase Finance 
Limited nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der J.P. Morgan 
Chase Finance Limited zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden dabei 
über das folgende, von der J.P. Morgan Chase Finance Limited 
kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
JPMorgan Cazenove Holdings, JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Cazenove Holdings, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der JPMorgan Cazenove Holdings 
an der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die Schwellen von
3 und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % (entspricht 
1.300.600 Stimmrechte) betragen hat. Davon waren der JPMorgan 
Cazenove Holdings 6,14 % nach § 22 Abs.1 S.1. Nr. 1 WpHG zuzurechnen.
Der JPMorgan Cazenove Holdings zugerechnete Stimmrechtsanteile wurden
dabei über das folgende, von der JPMorgan Cazenove Holdings 
kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil an der Thielert 
Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% betrug, gehalten: 
JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Cazenove Holdings, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der JPMorgan Cazenove Holdings 
an der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die Schwellen von
5 und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 Stimmrechte) 
beträgt. Die zuvor von der JPMorgan Cazenove Holdings gehaltenen 
Stimmrechte waren der JPMorgan Cazenove Holdings nach § 22 Abs. 1 S.1
Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Der JPMorgan Cazenove Holdings zugerechnete 
Stimmrechtsanteile wurden dabei über das folgende, von der JPMorgan 
Cazenove Holdings kontrollierte Unternehmen, dessen Stimmrechtsanteil
an der Thielert Aktiengesellschaft zu diesem Zeitpunkt mehr als 3% 
betrug, gehalten: JPMorgan Cazenove Limited.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Cazenove Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der JPMorgan Cazenove Limited an
der Thielert Aktiengesellschaft am 13. Juli 2007 die Schwellen von 3 
und 5% überschritten hat und zu diesem Tag 6,14 % (entspricht 
1.300.600 Stimmrechte) betragen hat.
Namens und in Vollmacht der JPMorgan Cazenove Limited, 
London/Vereinigtes Königreich, teilen wir Ihnen gemäß § 21 Abs. 1 
WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der JPMorgan Cazenove Limited an
der Thielert Aktiengesellschaft am 17. Juli 2007 die Schwellen von 5 
und 3% unterschritten hat und jetzt 0% (entspricht 0 Stimmrechte) 
beträgt.
Hamburg, August 2007
Thielert Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Rückfragehinweis:

Branche: Maschinenbau
ISIN: DE0006052079
WKN: 605207
Index: SDAX, CDAX, Prime All Share, Classic All Share
Börsen: Börse Frankfurt / Amtlicher Markt/Prime Standard
Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr

Plus de actualités: Thielert AG
Plus de actualités: Thielert AG