Bank J. Safra Sarasin AG

euro adhoc: Bank Sarasin + Cie AG
Personnel
Changement à la tête de la division Négoce & Logistique

@@start.t1@@--------------------------------------------------------------------------------   Communiqué Adhoc transmis par euro adhoc. L'émetteur est tenu responsable du   contenu. --------------------------------------------------------------------------------@@end@@

21.09.2007

La Banque Sarasin & Cie SA et Andreas R. Sarasin séparent leurs chemins en raison de divergences d´opinion concernant le développement de l´entreprise. Andreas R. Sarasin se retire de la direction et quitte la Banque Sarasin avec effet immédiat, après plus de 25 ans d´activité. Le conseil d´administration et la direction regrettent les circonstances qui ont conduit à cette décision et remer-cient Andreas R. Sarasin pour les services rendus à la banque. La conduite de la division Négoce & Logistique placée jusqu´ici sous la responsabilité d´Andreas R. Sarasin sera assurée à titre intérimaire par Joachim H. Straehle, CEO de la Banque Sarasin. Simultanément, l´unité de négoce sera intégrée dans la division Asset Management, Products & Sales.

Andreas R. Sarasin est entré à la banque en 1982. Il est devenu associé et membre de la direction en 1994 alors qu´il était responsable du département Logistique. Lors de la restructuration de la direction en juillet 2005, il avait également repris la conduite du département de négoce. Ces dernières années, Andreas R. Sarasin avait en outre assumé la fonction de responsable de projet, notamment lors de l´intégration des unités de private banking internationales de Rabobank, de l´introduction du logiciel bancaire Avaloq et du remplacement de la plateforme de e-commerce par une solution Internet, Intranet et d´e-banking uniforme et moderne.

Pour de plus amples renseignements: Benedikt Gratzl, Head of Corporate Communications, Media Relations Téléphone +41 (0)61 277 70 88    e-mail: benedikt.gratzl@sarasin.ch

@@start.t2@@Fin du communiqué                                                    euro adhoc 21.09.2007 17:47:29
--------------------------------------------------------------------------------@@end@@

ots Originaltext: Bank Sarasin + Cie AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.ch

Rückfragehinweis:
Pour de plus amples renseignements:
Benedikt Gratzl, Head of Corporate Communications, Media Relations
Téléphone +41 (0)61 277 70 88 e-mail: benedikt.gratzl@sarasin.ch

Branche: Banques
ISIN:      CH0002267737
WKN:        872869
Index:    SPI
Börsen:  SWX Swiss Exchange / Marché réglementé



Plus de communiques: Bank J. Safra Sarasin AG

Ces informations peuvent également vous intéresser: