Swissgas AG

Le ministre belge de l'Energie visite les installations Transitgaz

Le ministre belge de l'Energie visite les installations Transitgaz
Christoph Stutz, président, et Ruedi Rohrbach, CEO de Swissgas, Melchior Wathelet, ministre belge de l'Energie, Walter Steinmann, directeur de l'OFEN, Jan M.J. Luykx, Ambassadeur de Belgique en Suisse, Daniel Termont et Walter Peeraer, respectivement président et administrateur délégué de Fluxys, et... plus

Ruswil (LU) (ots) - Le ministre belge de l'Energie Melchior Wathelet a visité la station de compression de Transitgaz SA à Ruswil (LU) en compagnie de Walter Steinmann, directeur de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN). Ils étaient accompagnés par Daniel Termont et Walter Peeraer, respectivement président et administrateur délégué de Fluxys, Jan M.J. Luykx, Ambassadeur de Belgique en Suisse, ainsi qu'une délégation de l'économie gazière. Le groupe belge d'infrastructures de transport de gaz naturel Fluxys est actif dans Transitgaz en collaboration avec le suisse SWISSGAS, depuis qu'il a racheté voici quelques mois une participation dans Transitgaz SA au groupe énergétique italien Eni. Le gazoduc de Transitgaz a été construit pour transporter le gaz naturel en provenance du nord (essentiellement les Pays-Bas et la Norvège) vers l'Italie. Il couvre également largement les besoins de la Suisse en gaz naturel. Sa capacité de transport peut atteindre jusqu'à 5 fois la consommation helvétique, soit une puissance énergétique équivalent à 20 centrales nucléaires. Le gazoduc Transitgaz constitue un maillon important du réseau interconnecté européen.

Transitgaz SA, dont l'actionnaire principal est Swissgas, garantit l'approvisionnement de la Suisse via cette artère majeure et assure la continuité de l'exploitation. Fluxys possède et exploite en Europe du Nord-Ouest des infrastructures de transport et de stockage de gaz naturel ainsi que des installations de regazéification de gaz naturel liquéfié (GNL). Dans une prochaine étape, la conduite de Transitgaz et les systèmes en amont et en aval seront modifiés de sorte à permettre non seulement les flux de gaz naturel du nord vers le sud, mais aussi dans la direction opposée. Ces mesures permettront de consolider encore davantage la disponibilité en gaz naturel pour la Suisse à l'avenir et de valoriser le système Transitgaz comme un maillon essentiel entre les marchés gaziers du nord-est et du sud de l'Europe.

Pour de plus amples informations et de la documentation concernant Transitgaz, Swissgas et Fluxys: www.erdgas.ch/transitgas

Contact:

Ruedi Rohrbach, CEO Swissgas
Tél.: +41/44/288'34'00
E-Mail: rohrbach@swissgas.ch
Web: www.transitgas.ch , www.swissgas.ch , www.fluxswiss.com ,
www.fluxysg.com , www.gaz-naturel.ch

Rudy van Beurden
Communication Manager Fluxys
Mobile: +32/(0)476/52-02-28
E-Mail: rudy.vanbeurden@fluxys.com



Plus de communiques: Swissgas AG

Ces informations peuvent également vous intéresser: