Tous Actualités
Suivre
Abonner VSG / ASIG

VSG / ASIG

ASIG: Gas naturale sempre più apprezzato

Bienne/Zurigo (ots)

Indicazioni: L'immagine viene distribuita su
Keystone tramite
  Photopress è puo essere scaricata gratuitamente 
su: http://www.presseportal.ch/de/pm/100003843/100585603/vsg_asig
Nel 2008 la vendita di gas naturale in Svizzera ha stabilito un 
nuovo record con oltre 36,2 miliardi di chilowattora (kWh), che 
equivale a un aumento del 6,5 percento rispetto all'anno precedente. 
Questo l'annuncio dell'associazione settoriale dei fornitori di gas 
naturale in occasione dell'assemblea generale svoltasi a Bienne, al 
termine della quale il Consigliere federale Moritz Leuenberger ha 
inaugurato la mostra informativa dedicata al gas naturale. La 
rassegna itinerante presenta esempi pratici sull'utilizzo ottimale 
del gas naturale in combinazione con energie alternative, come il 
solare e il biogas.
Nel suo discorso all'assemblea generale il Ministro dell'ambiente,
dell'energia e dei trasporti Moritz Leuenberger ha definito i 
fornitori svizzeri di gas naturale importanti attori sulla scena 
svizzera dell'economia e della politica energetica, sottolineando che
la politica energetica è anche politica climatica e ambientale. Ha 
ringraziato il settore per l'impegno nella produzione e distribuzione
di biogas, sempre più apprezzato come carburante a bilancio neutro di
CO2. Alla domanda in merito a un'eventuale apertura del mercato, 
Moritz Leuenberger risponde: «In una liberalizzazione, procedere a 
tutto gas non è l'aspetto più importante.»
Rete del gas naturale sempre più capillare
L'utilizzo del gas naturale sia come combustibile, sia come 
carburante è in continua espansione, perché preserva l'ambiente e non
produce polveri fini. Per fornire la quantità di energia utilizzata 
lo scorso anno (36,276 miliardi di chilowattora) sotto forma di olio 
combustibile sarebbero stati necessari ben 152'000 viaggi di 
autocisterne. L'aumento di 2,230 miliardi di kWh rispetto al 2007 
(34,046 miliardi di kWh) è riconducibile tanto alle condizioni meteo 
più rigide, quanto al crescente numero di consumatori di gas 
naturale. I nuovi apparecchi e impianti consentono un utilizzo sempre
più efficiente del gas naturale. Le cifre di vendita del 2008 hanno 
persino surclassato il precedente record, risalente al 2005, di 
35,961 miliardi di kWh. Anche lo scorso anno diversi fornitori locali
di gas naturale hanno esteso di oltre 300 chilometri le loro reti di 
distribuzione a nuove aree. Più di due terzi della popolazione 
svizzera vive oggi negli 870 Comuni raggiunti dal gas naturale.
Gas naturale soprattutto dall'Europa occidentale
Il gas naturale importato viene estratto per il 70% nei Paesi UE e
in Norvegia. Circa il 20% proviene dalle aree di estrazione in Russia
e il restante 10% da varie altre regioni. La Svizzera ha sottoscritto
diversi contratti di importazione, per lo più a lunga scadenza, con 
grandi e affidabili fornitori in Germania, nei Paesi Bassi, in 
Francia e Italia che dispongono anche di importanti impianti di 
stoccaggio sotterranei. Non ci sono contratti con fornitori russi. 
Swissgas, il principale importatore, partecipa attivamente 
all'estrazione del gas naturale norvegese con i suoi partner tedeschi
e austriaci.
Oltre 7'000 veicoli a gas naturale
Nel 2008 è aumenta anche la vendita di gas naturale e biogas come 
carburante nella misura del 53%. La quantità venduta equivale a poco 
meno di 15 milioni di litri di benzina. La quota di biogas si è 
attestata al 21%. Il numero di veicoli a gas naturale è passato in un
anno da 5'830 a circa 7'200 unità; la rete di stazioni di 
rifornimento in svizzera conta oggi 111 distributori.
L'associazione settoriale dell'industria del gas naturale, che 
rappresenta circa 90 fornitori, ha confermato il presidente uscente 
Hajo Leutenegger (Zugo) per un altro mandato di quattro anni, così 
come i membri del Consiglio di amministrazione Norbert Caspar 
(Olten), Pascal Favre (Cossonay-Ville), Urs Haaf (Flawil), 
Claude-Alain Luy (Losanna), Kurt Lüscher (Zurigo), Philippe 
Petitpierre (Vevey), Daniel Schafer (Berna) e Heinrich Schwendener 
(Basilea). Quali nuovi membri del Consiglio di amministrazione sono 
stati nominati René Bautz (Vevey), Ernst Haas (Frauenfeld), Felix 
Strässle (Soletta) ed Ernst Uhler (Rapperswil-Jona).
Didascalia
Il Consigliere federale Moritz Leuenberger (al centro) ha 
inaugurato a Bienne la mostra itinerante sul gas naturale insieme ad 
Hajo Leutenegger, presidente dell'ASIG (a destra) e Stephane Maret, 
presidente di Gaziers romands. La rassegna presenta esempi pratici 
sull'utilizzo ottimale del gas naturale in combinazione con energie 
alternative.
Note
36,276 miliardi di chilowattora (kWh) = 36'276 gigawattora (GWh) =
circa 3,6 miliardi di metri cubi di gas naturale.1 kWh di gas 
naturale corrisponde a 0,1009 litri di olio combustibile EL. La 
capacità di un'autocisterna è di 24'000 litri.Veicoli a gas naturale:
7'163 (5'408 automobili, 1'541 furgoni e minibus, 159 bus, 55 
autocarri).Dati sulla vendita di gas naturale secondo rilevamenti 
dell'Associazione svizzera dell'Industria del Gas (ASIG).

Contatto:

Daniel Bächtold, portavoce ASIG
Tel.: +41/44/288'32'62
E-Mail: baechtold@erdgas.ch
Internet: www.gas-naturale.ch

Plus de actualités: VSG / ASIG
Plus de actualités: VSG / ASIG
  • 03.04.2009 – 10:15

    ASIG: Nuovo primato nella vendita di gas naturale in Svizzera

    Zurigo (ots) - Nel 2008, la vendita di gas naturale in Svizzera ha stabilito un nuovo record totalizzando poco più di 36,2 miliardi di chilowattora (kWh), con una progressione del 6,5% rispetto all'anno precedente. L'utilizzo del gas naturale sia come combustibile, sia come carburante è in continua espansione, perché esso preserva l'ambiente e non produce polveri fini. Per fornire la medesima quantità di energia ...

  • 30.06.2008 – 08:35

    ASIG: La Confederazione incentiva i carburanti ecologici gas naturale e biogas

    - Indicazioni: La grafica sulle emissioni puo essere scaricata in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100003844 - Zurigo (ots) - A partire dal 1° luglio 2008, la Confederazione riduce l'imposta sugli oli minerali per il gas naturale utilizzato come carburante ...

    Un document