Orange Communications SA

Orange vous offre le plus grand cadeau personnel

Nouvelle offre avec deux nouveaux plans tarifaires et une option multimédia

    Lausanne (ots) - Orange offre à ses nouveaux clientes et clients, qui rejoindront Orange entre le 17 novembre et le 31 janvier, deux nouveaux plans tarifaires: Orange Personal 30 et Orange Personal 100. Ils comprennent 30 ou 100 minutes de conversation mensuelle pour les appels vers tous les réseaux suisses fixes et mobiles. Et la personne qui se décide avant fin janvier 2004 en profitera doublement jusqu'au 1er mai 2004: ce sont chaque mois respectivement 60 et 200 minutes de conversation qui sont incluses, pour les appels vers tous les réseaux suisses fixes et mobiles.

    Chacun de nous a des besoins individuels et spécifiques. Orange l'a compris depuis longtemps et offre à ses clientes et à ses clients trois plans tarifaires simples, qu'ils peuvent compléter selon leurs besoins avec des options offrant divers services complémentaires. Convaincue de l'efficacité de cette philosophie, Orange offre désormais deux plans tarifaires spéciaux à ses nouveaux clients.

    Pour une taxe mensuelle de 30 francs (Orange Personal 30) ou de 45 francs (Orange Personal 100), les nouveaux clients pourront téléphoner pendant 30 ou 100 minutes par mois, vers tous les réseaux suisses fixes et mobiles. Si les minutes incluses sont épuisées, les minutes de conversation suivantes seront facturées conformément au plan tarifaire Orange Personal existant: 40 centimes par minute pour les appels vers le réseau Orange ou les réseaux fixes suisses, 60 centimes par minute pour les appels vers les autres réseaux mobiles suisses.

Tous les nouveaux clients qui se décideront pour Orange Personal 30 ou Orange Personal 100 avant le 31 janvier 2004 se verront offrir un très beau cadeau par Orange. Ils profiteront en effet doublement: jusqu'au 1er mai 2004, ils recevront 60 minutes de conversation au lieu de 30 ou 200 minutes au lieu de 100 pour les appels vers tous les réseaux suisses mobiles et fixes. Cette offre est toutefois limitée dans le temps et valable pour toute souscription à ces plans tarifaires du 17 novembre 2003 au 31 janvier 2004.

    Découvrir gratuitement les services multimédia jusqu'au 1er mai 2004

    Les nouveaux téléphones mobiles savent faire bien plus que "seulement" téléphoner. Pour découvrir toutes les possibilités de son téléphone, il suffit de souscrire à l'option Orange World™ avant le 31 janvier. L'option Orange World™ constitue le paquet idéal pour utiliser tous les services de données mobiles. Jusqu'au 1er mai 2004, elle permet d'envoyer gratuitement chaque mois 20 SMS (option SMS incluse) et 20 MMS (option MMS incluse). Elle comprend également l'accès gratuit et illimité à Orange Mail et le surf sur le portail mobile Orange.

    Si des SMS et des MMS supplémentaires sont envoyés, ils seront facturés, grâce aux options SMS et MMS incluses, seulement 15 centimes par SMS et, en fonction du volume, seulement 15 centimes par MMS (jusqu'à 1 KB), 40 centimes (jusqu'à 30 KB) ou 80 centimes (jusqu'à 100 KB).

    Si l'option Orange World™ est activée jusqu'au 31 janvier 2004, l'utilisation sera gratuite jusqu'au 1er mai 2004. Après cette date, elle sera facturée 9 francs par mois, ainsi que pour toute option Orange World™ activée après le 31.1.2004.

    L'option Orange World™ fait partie de Orange Experience, un service qui permet à Orange de s'adapter encore mieux aux besoins individuels de ses clientes et de ses clients.

    L'option Orange World™ peut être souscrite avec tous les plans tarifaires, à l'exception de Orange Economy.

    Les plans tarifaires Orange Personal 30 et Orange Personal 100 peuvent être combinés librement, en plus de l'option Orange World™, avec toutes les autres options Orange. Avec Orange Travel pour bénéficier d'un tarif avantageux à l'étranger, avec Everyday 30 pour téléphoner mobile, le soir et le week-end, à un prix aussi bas que depuis le réseau fixe, avec Orange Talk pour profiter d'un tarif avantageux pour des minutes supplémentaires pour les appels vers tous les réseaux. Et bien plus encore.

    Pour en savoir plus sur Orange Personal 30, Orange Personal 100, l'option Orange World™ ainsi que tous les autres plans tarifaires et options, consultez le site www.orange.ch

ots Originaltext: Orange Communications SA
Internet: www.newsaktuell.ch/f

Contact:
Therese Wenger
Media Relations
Tel.         +41/21/216'10'16
Fax          +41/21/216'10'15
Orange      +41/78/787'10'16
E-Mail:    therese.wenger@orange.ch
Internet: http://www.orange.ch

Orange Communications SA
World Trade Center
Avenue de Gratta-Paille 2
Case postale 455
1000 Lausanne 30 Grey



Plus de communiques: Orange Communications SA

Ces informations peuvent également vous intéresser: