Städteinitiative Sozialpolitik

Initiative des villes: Politique sociale: Invitation à la conférence de presse - L'aide sociale en 2007 - nombre de cas en baisse, insertion professionnelle toujours difficile

Mardi 8 juillet 2008, 10h00 Berne, Kornhausforum, Kornhausplatz 10, Mediensaal Lucerne (ots) - La "Comparaison des indicateurs de l'aide sociale" pour les villes associées au projet, soit Bâle, Berne, Lucerne, St-Gall, Schaffhouse, Uster, Winterthour et Zurich, a été mise à jour pour 2007. Il en ressort des constats positifs, mais aussi des évolutions plus difficiles: la baisse du nombre de cas reflète la bonne santé économique; néanmoins, une part croissante des bénéficiaires de l'aide sociale reste plus longtemps dépendante du système. Le directeur des Services sociaux de Winterthour, Ernst Schedler, expliquera les indicateurs sociaux du point de vue technique. Ruedi Meier, président de l'Initiative des villes: politique sociale et directeur des Affaires sociales de Lucerne, et Nino Cozzio, conseiller municipal de St-Gall, commenteront les développements et les prestations de l'aide sociale et mettront en évidence les liens entre les trois systèmes de la sécurité sociale que sont l'aide sociale, l'assurance-chômage et l'assurance invalidité. Nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir à la conférence de presse. Pour toute question complémentaire, veuillez vous adresser à Mme Marietherese Schwegler, chargée d'information de l'Initiative des villes: politique sociale (tél. 041 220 12 66; e-mail: m.schwegler@centralnet.ch). Merci de bien vouloir annoncer votre présence d'ici au 4 juillet 2008 au plus tard au moyen du bulletin d'inscription ci-joint. PS pour les médias de Suisse latine: Les indicateurs sociaux et les exposés à la conférence de presse ne sont disponibles qu'en allemand. ots Originaltext: Initiative des villes: politique sociale Internet: www.presseportal.ch/fr Contact: Initiative des villes: politique sociale secrétariat Ville de Lucerne Hirschengraben 17 6002 Lucerne E-Mail:m.schwegler@centralnet.ch Fax: +41/41/220'12'65 Internet: www.initiative-villes.ch :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Talon-réponse pour l'ots.service-d'invitations Conférence de presse du 8 juillet 2008, 10h00: "L'aide sociale dans des villes suisses en 2007: nombre de cas en baisse, insertion professionnelle toujours difficile" Berne, Kornhausforum, Kornhausplatz 18, Mediensaal ( ) Nous participerons ( ) Nous ne participerons pas ( ) Veuillez nous envoyer le dossier de presse Nom / Prénom: ................................................. Média: ................................................. Rue: ................................................. NPA/ localité: ................................................. Tél.: ................................................. Fax: ................................................. E-mail: ................................................. Merci de renvoyer talon-réponse jusqu'au 4 juillet au plus tard à: E-Mail: m.schwegler@centralnet.ch ou Fax 041/220'12'65 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ces informations peuvent également vous intéresser: