Administration fédérale des finances

Nel 2001 la Cassa pensioni della Confederazione ha investito ulteriori 4,8 miliardi di franchi sul mercato

Berna (ots) - Nel 2001 la Tesoreria federale ha collocato sui mercati dei titoli ulteriori capitali della Cassa pensioni della Confederazione (CPC) pari a 4,8 miliardi di franchi. Complessivamente, dal 1° luglio 1999, sono stati investiti 15,7 miliardi. Le enormi perdite registrate sui mercati azionari hanno avuto effetti negativi sul patrimonio della CPC. Il rendimento complessivo degli attivi della CPC per il 2001 è stato del -1,5 per cento. L'investimento dei capitali della Cassa pensioni della Confederazione sui mercati dei titoli procede secondo i piani. Dopo aver iniziato la sua attività d'investimento il 1° luglio 1999, la Tesoreria federale ha piazzato ulteriori 4,8 miliardi di franchi sui mercati finanziari internazionali nel corso dell'anno 2001. Sino alla fine del 2001 sono pertanto stati investiti in titoli capitali della Cassa pensioni per un totale di 15,7 miliardi di franchi. I nuovi investimenti sono stati collocati principalmente in obbligazioni in franchi svizzeri, obbligazioni in valuta estera nonché in immobili. Infine, nei periodi di corsi al ribasso, sono stati investiti capitali in azioni svizzere ed estere. Il patrimonio totale della CPC pari a 36,3 miliardi di franchi è ripartito come segue: Investimenti presso la Confederazione compresi disavanzo tecnico e ipoteche 58,8 % Obbligazioni in franchi svizzeri 7,2 % Azioni svizzere 11,6 % Azioni estere 12,6 % Obbligazioni in valuta straniera 8,3 % Immobili e fondi immobiliari 1,5 % Le enormi perdite registrate sui mercati azionari hanno avuto effetti negativi sul patrimonio della CPC. Il rendimento complessivo degli attivi della CPC per il 2001 è stato del -1,5 per cento. L'anno precedente si era registrato un rendimento del patrimonio complessivo pari al 2,7 per cento e nel secondo semestre del 1999 un rendimento del 6,7 per cento riportato su base annua. ots Originaltext: CPC Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: Peter Thomann, Tesoreria federale, tel. +41/31/322'60'71 Dipartimento federale delle finanze Comunicazione CH-3003 Berne tel. +41/31/322'60'33 fax +41/31/323'38'52 e-mail: info@gs-efd.admin.ch Internet: www.dff.admin.ch

Ces informations peuvent également vous intéresser: