Eidg. Zollverwaltung

ezv: 2003: commercio esterno ristagnante

Berna (ots) - 03 feb 2004 (AFD) un contesto in cui l’evoluzione congiunturale è contenuta a livello mondiale e il dollaro americano è debole, nel 2003 il commercio esterno della Svizzera è ristagnato in entrambe le direzioni del traffico. Nell’ultimo trimestre è stata tuttavia registrata un’elevata crescita sia dal punto di vista delle importazioni sia da quello delle esportazioni. A titolo di paragone, il traffico delle merci commerciabili con l’UE è progredito bene in entrambe le direzioni. Nonostante i prezzi dei beni importati siano leggermente regrediti, quelli dei beni esportati sono rimasti praticamente invariati. Ne risulta un esiguo miglioramento del termine di scambio. Dopo l’eccedenza record dell’anno precedente, anche nel 2003 la bilancia commerciale ha segnato un notevole saldo attivo (6,9 miliardi di franchi). Per il comunicato stampa completo vedi: http://www.zoll.admin.ch/i/aussen/presse/13-03-i.pdf Amministrazione federale delle dogane AFD Direzione generale delle dogane Monbijoustrasse 40 CH-3003 Berna http://www.dogana.admin.ch

Ces informations peuvent également vous intéresser: