Office fédéral des transports

Ministres des transports des pays alpins: première rencontre de l'organe permanent

    Berne (ots) - L'organe permanent constitué dans le cadre de la rencontre des ministres des transports du 30 novembre 2001 à Zurich a siégé pour la première fois à Gerzensee (BE) sous la présidence de M. Max Friedli, directeur de l'Office fédéral des transports (OFT). Il s'appelle désormais «organe directeur pour la sécurité des transports et la mobilité dans la région alpine». Les discussions ont porté principalement sur des questions d'organisation et les expériences faites jusqu'ici dans les pays concernés à propos du trafic transalpin des marchandises par rail et par route. Le nouvel organe constitué élaborera pour les ministres des transports une première série de mesures destinées à améliorer les transports dans la région alpine. Les entretiens ont notamment concerné une étude sur la gestion de la mobilité dans cette région, ainsi que les mesures propres à améliorer la sécurité des transports dans les tunnels routiers et à accroître l'attrait de l'offre des chemins de fer. Des décisions concrètes ne sont cependant pas attendues avant la prochaine conférence ministérielle qui aura lieu en automne 2002.

    Lors de la conférence du 30 novembre 2001 à Zurich, les ministres des transports de l'Allemagne, de l'Italie, de l'Autriche, de la France et de la Suisse ont décidé, en présence de la vice-présidente de la Commission de l'UE, de rendre plus sûrs les transports routiers à travers les Alpes, notamment dans les tunnels. Dans une déclaration convenue à cet effet, ils ont décidé une série de mesures dans divers domaines, par exemple une application stricte de la législation en vigueur et un renforcement des contrôles, des mesures techniques et de construction propres à améliorer la sécurité, ainsi que des mesures destinées à promouvoir le trafic ferroviaire des marchandises. Pour mettre en oeuvre ces mesures et en assurer le suivi, les ministres des transports sont convenus de créer un organe permanent au niveau des hauts fonctionnaires. Placé sous la direction du directeur de l'OFT, M. Max Friedli, ce nouvel organe a siégé aujourd'hui pour la première fois à Gerzensee. Les délégués des pays alpins et - avec statut d'observateurs - les représentants de la Commission de l'UE ont pris part à cette séance constitutive. L'organe directeur a fixé la marche à suivre pour la prochaine conférence ministérielle qui se tiendra en automne 2002. On définira les modalités de l'étude «Gestion de la mobilité dans la région alpine» et on présentera les propositions de mesures routières et ferroviaires destinées à améliorer la sécurité des transports dans la région alpine. L'organe directeur se réunira encore une fois en juillet à ce propos. Les préparatifs de la réunion ministérielle d'automne auront lieu en octobre, lors d'une autre séance.

ots Originaltext: OFT
Internet: www.newsaktuell.ch

Contact:
Office fédéral des transports
Service de presse

OFT, Communication
Tél. +41/31/322'57'75



Plus de communiques: Office fédéral des transports

Ces informations peuvent également vous intéresser: