Tous Actualités
Suivre
Abonner Office fédéral des transports

Office fédéral des transports

Conférence sur les nouvelles réglementations applicables aux transports de marchandises dangereuses

Berne (ots)

L'Office fédéral des transports (OFT) et l'Office
fédéral des routes (OFROU) organiseront le 29 août 2001 au centre de
congrès Galaxy à Berne une conférence sur la question du transport
des marchandises dangereuses. Les nouvelles réglementations RID
(règlement international concernant le transport ferroviaire des
marchandises dangereuses) et ADR (accord européen relatif aux
transports internationaux des marchandises dangereuses par route),
qui entreront en vigueur le 1er juillet 2001, seront présentées au
secteur des transports et à l'industrie. L'ordonnance sur les
conseillers à la sécurité, qui entrera en vigueur à la même date et
qui s'appliquera aux transports des marchandises dangereuses par
route et par rail, sera aussi présentée.
Dans une économie globalisée, on transporte toujours plus de
marchandises à travers les frontières et sur des distances toujours
plus longues. Ces flux de transport comprennent souvent des
marchandises dangereuses qui ont fait l'objet jusqu'ici des
réglementations les plus variées pour l'acheminement des marchandises
dangereuses.
Un trop grand nombre de prescriptions différentes déstabilise
cependant les transporteurs et leurs mandants. C'est pourquoi les
prescriptions sur le transport des marchandises dangereuses doivent
être harmonisées dans le monde entier. Les réglementations RID et
ADR, restructurées et harmonisées avec les recommandations de l'ONU,
constituent un premier pas dans cette direction. Applicables dès le
1er juillet 2001, elles sont aussi valables dans le trafic national
suisse par le biais des ordonnances RSD, qui concerne le trafic
ferroviaire, et SDR, qui se rapporte au transport routier. Grâce à
leur nouvelle structure, plus logique, elles sont conviviales et
éliminent les lacunes et les divergences qui existaient auparavant.
Lors de la conférence de l'OFT et de l'OFROU, ces deux
réglementations seront présentées au secteur des transports, à
l'industrie, ainsi qu'aux représentants de toutes les branches
touchées par l'expédition et le transport des marchandises
dangereuses. La conférence aura un autre point fort: la présentation
de l'ordonnance sur les conseillers à la sécurité du transport des
marchandises dangereuses. Ces nouvelles prescriptions ne font pas
seulement partie intégrante des nouvelles réglementations RID et ADR.
La nouvelle ordonnance sur les conseillers à la sécurité, créée
spécialement à cette fin, est aussi une conséquence de l'accord sur
les transports terrestres conclu avec l'UE dans le cadre des accords
bilatéraux.

Contact:

Office fédéral des transports, Communication, tél. +41 31 322 36 43

Plus de actualités: Office fédéral des transports
Plus de actualités: Office fédéral des transports
  • 19.07.2001 – 10:39

    La Suisse veut raccorder l'EuroAirport par le rail d'ici à 2010

    Berne (ots) - Depuis quelque temps, la Suisse et la France examinent comment l'aéroport de Bâle-Mulhouse pourrait être raccordé au réseau ferroviaire. M. Moritz Leuenberger, président de la Confédération et chef du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) avait donc chargé l'Office fédéral des ...

  • 03.07.2001 – 11:28

    NLFA: choix du système pour le tunnel de base du Ceneri

    Berne (ots) - Le Conseil fédéral souhaite faire construire le futur tunnel de base NLFA du Ceneri avec deux tubes à simple voie. Des raisons de sécurité militent en faveur de cette solution technique en lieu et place du tube à double voie prévu initialement. Estimés à 490 mio. fr. (prix de 1991), les surcoûts de cette modification de projet doivent être couverts par les réserves du crédit global NLFA ...

  • 30.04.2001 – 16:17

    Rencontre avec les médias: deuxième étape de RAIL 2000 du 3 mai 2000

    Mesdames, Messieurs, Berne (ots) - Nous reportons la rencontre précitée avec les médias, prévue pour le 3 mai 2001. Ce report s'impose pour la raison suivante: La vue d'ensemble que nous aurions voulu vous présenter n'est pas encore disponible dans la forme souhaitée. Etant donné qu'il ne s'agit pas d'une étape de projet critique du point de vue du ...