12.03.2002 – 08:47

Anno internazionale delle montagne 2002 dell'ONU: Conferenza internazionale di Adelboden

Berna (ots)

L'Anno internazionale delle montagne è un'occasione
ideale per scambiare informazioni sulle sfide, gli interessi e le
esperienze nelle regioni di montagna di tutto il mondo, al fine di
migliorare la comprensione reciproca. In tale ottica si pone anche la
Conferenza internazionale dal titolo Agricoltura sostenibile e
sviluppo rurale nelle regioni di montagna, organizzata dall'Ufficio
federale dell'agricoltura (UFAG) in collaborazione con
l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e
l'agricoltura (FAO), che si svolgerà dal 16 al 20 giugno
nell'Oberland bernese.

L'"Agenda 21", il documento sottoscritto al termine della
Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo tenutasi
nel giugno 1992 a Rio de Janeiro, riveste una particolare importanza
per la Svizzera. Quale Paese montuoso per eccellenza, la Svizzera
attribuisce una valenza centrale soprattutto ai capitoli 13 (sviluppo
sostenibile delle montagne) e 14 (agricoltura sostenibile e sviluppo
rurale) cui intende dare anche un'applicazione concreta. La
Conferenza di Adelboden mira proprio alla creazione di queste basi,
contribuendo a sensibilizzare l'opinione pubblica mondiale sul
particolare valore delle regioni di montagna, sia dall'interno che
dall'esterno. A tale scopo è necessario instaurare un dialogo che
responsabilizzi tutte le parti chiamate in causa. Ci si auspica che
dalla Conferenza possa scaturire una dichiarazione comune
"Agricoltura sostenibile e sviluppo rurale nelle regioni di
montagna", che sarà trattata in occasione del Vertice mondiale
dell'ONU che si terrà a Johannesburg il prossimo settembre.

L'Anno internazionale delle montagne 2002 proclamato dalle Nazioni
Unite (ONU) ha dato vita a numerose iniziative a livello mondiale.
Anche in Svizzera sono state programmati vari eventi e
manifestazioni. L'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (USTE)
e la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) sono gli
Uffici responsabili della campagna svizzera a favore dell'Anno delle
montagne e partecipano pure all'organizzazione della Conferenza di
Adelboden.

Maggiori dettagli sono disponibili sul sito 
http://www.sard-m2002.ch/

Contact:

Ufficio federale dell'agricoltura
Servizio della stampa e dell'informazione

Jürg Jordi
Sezione Informazione
Tel. +41/31/322'81'28

Plus de actualités: Office fédéral de l'agriculture

Tous Actualités Tous

08.03.2002 – 09:45
Applicazione dell'accordo agricolo con l'UE
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha varato le modifiche d'ordinanza necessarie per l'applicazione dell'accordo agricolo. La nuova ordinanza sul formaggio consente, su un arco di cinque anni, un accesso reciproco al mercato illimitato nel quadro del commercio di formaggio tra la Svizzera e l'UE. Nel giugno 1999, la Svizzera ha sottoscritto sette accordi settoriali con l'UE, tra cui uno concernente ...
plus
01.03.2002 – 09:32
Novità sull'inoltro della domanda di contingente supplementare
Berna (ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha apportato alcune modifiche alle istruzioni e alle spiegazioni relative all'ordinanza concernente il contingentamento della produzione lattiera. Le novità riguardano principalmente i documenti di cui dev'essere corredata la domanda di contingente supplementare. Dal 1o gennaio 2002, le aziende di produzione ubicate nella regione di pianura possono ...
plus
26.02.2002 – 09:13
Statistica sul contingentamento lattiero 2000/2001
Berna (ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha analizzato i dati sul contingentamento nell'anno lattiero 2000/2001. Da tale statistica scaturisce che sul piano nazionale il contingente medio si avvicina al livello di 80'000 chilogrammi. Le federazioni lattiere regionali sono responsabili dell'applicazione del contingentamento lattiero. Una volta all'anno, trasmettono i dati sul contingentamento ...
plus