Office fédéral de l'agriculture

Sondaggio fra i contadini che praticano l'agricoltura biologica

Berna - Su incarico dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG), l'istituto »Interface, Institut für Politikstudien” svolge un sondaggio fra i contadini dediti all'agricoltura biologica che si prefigge di - appurare le esigenze in materia di ricerca e consulenza sull'agricoltura biologica; - intensificare il dialogo con i contadini che praticano l'agricoltura biologica onde stabilire su quali punti dovranno concentrarsi, in futuro, ricerca e consulenza. L'UFAG auspica che un gran numero di contadini attivi nell'ambito dell'agricoltura biologica aderiscano a questa iniziativa, rispedendo i questionari debitamente compilati entro il 19 novembre 2001. Soltanto in tal modo è possibile rilevare indicazioni rappresentative e stabilire quali sono le esigenze degli agricoltori nei confronti della ricerca nel settore biologico. I risultati del sondaggio verranno pubblicati nel mese di marzo 2002. Chiunque desiderasse approfondire il tema della ricerca nel quadro dell'agricoltura biologia può consultare il sito Internet dell'UFAG, digitando: www.blw.admin.ch (»Pubblicazioni”/”Ricerca”). ots Originaltext: UFAG Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: Stefan Rieder o Christine Bächtiger Interface - Institut für Politikstudien Kapellgasse 1 6004 Lucerna Tel. +41 41 412 07 12 Fax: +41 41 410 51 82 E-mail: rieder@interface-politikstudien.ch baechtiger@interface-politikstudien.ch. Per ulteriori informazioni: Fabio Cerutti Divisione principale Ricerca e consulenza Stato maggiore della ricerca Tel. +41 31 322 59 50 E-mail: fabio.cerutti@blw.admin.ch

Ces informations peuvent également vous intéresser: