Office fédéral de l'agriculture

Novità nei settori dell'allevamento di pollame e della campicoltura

Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha modificato cinque ordinanze vigenti in ambito agricolo. I sistemi di stabulazione particolarmente rispettosi degli animali (SSRA), per quanto concerne il pollame ovaiolo, e quelli che prevedono l'uscita regolare degli animali all'aperto (URA), per quanto riguarda tutte le categorie di pollame, beneficeranno di un sostegno finanziario più consistente. Nel quadro di una convenzione di prestazione sui semi oleosi l'organizzazione swiss granum potrà decidere in merito alla distribuzione dei contributi di trasformazione previsti per i semi oleosi. Tutte le modifiche entrano in vigore il 1° gennaio 2002. ots Originaltext: UFAG Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: Sezione Carne e uova, Niklaus Neuenschwander tel. +41 31 322 25 29; Sezione Campicoltura e foraggicoltura, Otto Ziegler, tel. +41 31 323 02 16.