Office féd. de la statistique

Statistica dei fallimenti 2001

Lieve aumento dei fallimenti Neuchâtel (ots) - Nel 2001 in Svizzera sono stati avviati 8'945 procedimenti fallimentari tra imprese e privati cittadini. Il numero dei fallimenti è così aumentato lievemente rispetto all'anno precedente. Dai procedimenti composti sono risultate perdite per circa di 3,7 miliardi di franchi. Questo è quanto emerge dai recenti risultati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica (UST). Per la prima volta dal 1996 sono nuovamente aumentate le dichiarazioni di fallimento Per la prima volta dal 1996, il numero dei fallimenti ha nuovamente registrato un lieve aumento dopo il continuo calo degli ultimi quattro anni. Con 8'945 procedimenti, nel 2001 sono state registrate 280 dichiarazioni di fallimento in più rispetto all'anno precedente (8'665), ciò che corrisponde a un aumento di oltre il 3 per cento. I fallimenti composti nel 2001 (poco più di 8'000) hanno determinato perdite per circa 3,7 miliardi di franchi. Un anno prima esse ammontavano ancora a 4 miliardi di franchi, ciò che costituisce un calo del 6 per cento. Le perdite risultanti dai procedimenti composti avevano toccato il valore massimo nel 1998 (4,4 miliardi di franchi), dopodiché sono continuamente diminuite. Differenze cantonali notevoli L'evoluzione nei singoli cantoni si è rivelata molto eterogenea. Rispetto all'anno precedente, il numero dei fallimenti è aumentato in 14 cantoni, mentre è diminuito negli altri 12. Un quadro analogo emerge dalle perdite risultanti dai procedimenti composti: esse sono aumentate in 11 cantoni, mentre sono diminuite negli altri 15. Cresce il numero degli atti d'esecuzione Nel 2001 gli atti esecutivi sono nuovamente aumentati in modo significativo rispetto all'anno precedente. Complessivamente sono stati emessi 2,25 milioni di precetti esecutivi, ovvero il 4,5 per cento in più dell'anno precedente. Il numero dei pignoramenti è progredito del 6 per cento, portandosi a 1,08 milioni, mentre le realizzazioni (vendita pubblica all'incanto o vendita a trattativa privata di valori patrimoniali) sono cresciute del 6,5 per cento, attestandosi all'incirca a 397'000 franchi. ots Originaltext: Ufficio federale di statistica Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: Ernst Matti, UST, Sezione imprese e impiego, tel. +41/31/323'66'45 Internet: http://www.statistica.admin.ch

Ces informations peuvent également vous intéresser: