Tous Actualités
Suivre
Abonner DDC

DDC

Cooperazione tecnica e finanziaria con il Governo Vietnamita - Firmato l'accordo quadro tra la Svizzera ed il Vietnam

Berna (ots)

Tran Xuan Gia, Ministro vietnamita del Piano e degli
Investimenti, e Walter Fust, Direttore della Direzione dello Sviluppo
e della Cooperazione (DSC), firmeranno oggi a Berna l'accordo quadro
di cooperazione tecnica e finanziaria tra il Governo Svizzero e il
Governo Vietnamita.
L'accordo quadro svizzero-vietnamita stabilisce le condizioni
della cooperazione e la subordina al rispetto dei diritti umani ed ai
principi democratici. Esso enumera le possibili forme di cooperazione
ed i settori di applicazione, prevede gli strumenti della Direzione
dello Sviluppo e della Cooperazione (DSC) e del Segretariato di Stato
dell'Economia (seco) e facilita il lavoro delle organizzazioni
umanitarie private elvetiche attive nel Vietnam. L'accordo contiene
una clausola di condizionalità politica ed una clausola
anticorruzione.
La Svizzera tradizionalmente conclude accordi quadro con i paesi
prioritari della sua cooperazione allo sviluppo. Finora simili
accordi sono stati stipulati con tre altri paesi asiatici: l'India,
il Nepal ed il Pakistan.
Nonostante gli impressionanti progressi economici registrati negli
ultimi dieci anni, il Vietnam rimane una nazione povera. Il reddito
medio annuo pro capite è stimato a 380 USD, ed oltre un terzo della
popolazione è considerato indigente.
La DSC ed il seco sono attivi nel Vietnam dal 1992 - la prima in
materia di cooperazione tecnica, il secondo per la cooperazione
tecnica e finanziaria. Il Vietnam è un paese prioritario della DSC.
L'assistenza della DSC a favore di questo paese ammonta attualmente a
13 milioni di franchi l'anno circa per la cooperazione allo sviluppo
e ad oltre un milione di franchi per l'aiuto umanitario. Dal 1992, il
seco ha impegnato nel Vietnam 42 milioni di franchi per l'aiuto
finanziario.

Contatto:

DSC
Media e Comunicazione

Sarah Grosjean
portavoce della DSC
tel. +41/31/323'71'53

Plus de actualités: DDC
Plus de actualités: DDC
  • 17.05.2002 – 14:04

    CH favorisce la riduzione delle tensioni etniche nel Kosovo

    Inaugurazione di un mercato serbo-albanese nella città Mitrovica Berna (ots) - Per favorire la coabitazione pacifica degli abitanti serbi ed albanesi nella città kosovara di Mitrovica/Mitrovice, in stretta collaborazione con il governo francese e la KFOR la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) ha appoggiato la costruzione a Mitrovica di un mercato all'aperto, che in futuro verrà utilizzato da ...

  • 17.04.2002 – 15:15

    Invito a un aperitivo per gli esponenti della stampa: L'acqua - un bene minacciato

    Berna (ots) - In occasione della Conferenza Internazionale sulla Gestione durevole dell'acqua, organizzata dalla Confederazione (IDARio) e dalla Swiss RE, siete cordialmente invitati allo aperitivo per gli esponenti della stampa con il Consigliere Federale Joseph Deiss e con Bruno Porro, Chief Risk Officer della Swiss Re Venerdì 26 Aprile, alle ...

  • 27.03.2002 – 16:37

    Terremoto in Afghanistan: la Svizzera aiuta le vittime

    Berna (ots) - Dopo decenni di guerra, di siccità e di altre catastrofi, l'Afghanistan è stato nuovamente colpito da una serie di gravi terremoti. La svizzera ha stanziato 200 000 dollari (ca. 350 000 franchi) per le prime misure urgenti e, in stretta collaborazione con l'ONU e con altri partner, ha inviato sul posto altro personale. Dalla prima grave scossa tellurica che ha colpito il paese lunedì sera, la ...