Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm

Prescrizioni più severe sui gas di scarico delle automobili a partire dal 1.1.2001

Berna (ots) - In Svizzera, a partire dal 1 gennaio 2001, le prescrizioni sui gas di scarico delle automobili saranno più severe. Grazie ad esse, infatti, l´emissione di sostanze inquinanti sarà ridotta ulteriormente del 20% fino al 65%. Inoltre le nuove disposizioni rendono obbligatorio un sistema diagnostico di bordo (on-board diagnostic system, OBD), il quale segnala al conducente eventuali difetti del dispositivo di riduzione delle emissioni. Le prescrizioni sui gas di scarico per automobili vigenti in Svizzera sono armonizzate con quelle dell´Unione europea dal 1995 e, quando necessario, rese più severe a seconda degli sviluppi della legislazione comunitaria in materia. Di conseguenza, il livello "Euro 3" sarà applicato obbligatoriamente a partire dal 1 gennaio 2001 a tutte le automobili fino ad un peso totale di 2500 kg e ai furgoni con un peso a vuoto fino a 1280 kg. Le nuove norme si applicheranno alle automobili e ai furgoni con peso a vuoto e peso totale maggiore a partire dal 1 gennaio 2002. Il criterio determinante per l´applicazione delle nuove disposizioni è, come avvenuto finora, la data di importazione del veicolo in Svizzera o la prima ammissione alla circolazione all´estero. I valori limite più severi e il nuovo ciclo di prova, che tiene meglio conto delle emissioni effettive dopo una partenza a freddo, permettono di ridurre dal 20% fino al 65% le emissioni di sostanze inquinanti. I veicoli con motore a benzina dovranno obbligatoriamente essere muniti di un dispositivo OBD. Per quanto concerne i veicoli importati direttamente dagli Stati Uniti, continuerà ad essere valido l´autoadesivo apposto nel vano motore, sul quale sono indicati gli standard sui gas di scarico applicati. Sono valide tuttavia solamente le prescrizioni californiane e le esigenze dell´U.S. EPA National Low Emission Vehicle Programm (NLEV) per Low, Ultra Low o Super Ultra Low Emission Vehicles (LEV, ULEV o SULEV) a partire dal 1996. Tali prescrizioni infatti sono altrettanto severe quanto quelle europee. Le istruzioni concernenti l´esenzione dall´approvazione del tipo saranno quindi adattate di conseguenza. ots Originaltext: DATEC Dipartimento federale dell´Ambiente, dei Trasporti, dell´Energia e delle Comunicazioni Servizio stampa Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: Kurt Meyer, Settore tecnica dei veicoli, Ufficio federale delle strade, tel. +41 31 323 42 31.

Ces informations peuvent également vous intéresser: