10.04.2002 – 10:21

Raggenbass nominato presidente del consiglio della Banca nazionale

Berna (ots)

Il Consiglio federale ha nominato quale nuovo
presidente del consiglio della banca della Banca nazionale svizzera
il consigliere nazionale Hansueli Raggenbass (PPD/TG). Raggenbass
(1948) succede a Eduard Belser (1942), che lascerà la sua carica in
occasione dell'assemblea generale del 26 aprile.

L'avvocato Raggenbass è membro del Consiglio nazionale dal 1991 e
della commissione delle finanze da otto anni. Nel 2001 è stato
nominato nel consiglio della banca.

Il corrente periodo amministrativo quadriennale del consiglio
della banca scade con l'assemblea generale del 2003. Dopo di che si
terranno nuove nomine dell'intero consiglio della banca. La carica di
Raggenbass è limitata fino a tale data. Dopo l'entrata in vigore
della nuova legge sulla Banca nazionale il consiglio della banca avrà
una nuova struttura per quanto concerne dimensioni e composizione.

Secondo l'articolo 42 capoverso 2 della vigente legge sulla Banca
nazionale la nomina del presidente del consiglio della banca spetta
al Consiglio federale.

Contatto:

Werner Abegg
Banca nazionale svizzera
tel. +41/1/631'32'67

Dipartimento federale delle finanze
Comunicazione
CH-3003 Berna
Tel. +41/31/322'60'33
Fax +41/31/323'38'52
e-mail: info@gs-efd.admin.ch
Internet: www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Département fédéral des finances

Tous Actualités Tous

27.03.2002 – 11:35
Nomina di quattro nuovi membri nel consiglio della banca
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha nominato quattro nuovi membri nel consiglio della banca della Banca nazionale svizzera, composto di 40 persone. Si tratta della Consigliera di Stato Micheline Calmy-Rey (1945), direttrice delle finanze del Canton Ginevra, di Ueli Forster (1939), presidente di economiesuisse, di Thomas Isler (1944), presidente della Federazione Tessile Svizzera, nonché del ...
plus
15.03.2002 – 10:21
Il Consiglio federale scioglie le riserve di fluttuazione della Cassa pensioni della Confederazion
Berna (ots) - Dal 1° luglio 1999 i fondi della Cassa pensioni della Confederazione (CPC) vengono investiti conformemente alle disposizioni sulla previdenza professionale. Nello stesso anno la CPC ha conseguito un reddito da capitale del portafoglio che le ha permesso di accumulare riserve di fluttuazione pari a 168,7 milioni di franchi. Dato che il patrimonio della ...
plus
14.03.2002 – 14:30
Presentazione a Bienne dell'esposizione sulla NPC
Berna (ots) - L'esposizione sulla Nuova impostazione della perequazione finanziaria e dei compiti (NPC) è stata presentata oggi a Bienne per la prima volta. Già nel mese di marzo essa inizierà il suo viaggio attraverso la Svizzera, per fornire ai cittadini di tutte le regioni informazioni sul progetto NPC, elaborato in comune da Confederazione e Cantoni. Il Presidente della Confederazione Kaspar Villiger ha espresso ...
plus