Tous Actualités
Suivre
Abonner Dép. fédéral de justice et police

Dép. fédéral de justice et police

Il nuovo ministro italiano dell'Interno incontra la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold

Berna (ots)

Lunedì, a mezzogiorno, la consigliera federale Ruth
Metzler-Arnold ha incontrato a Zurigo per una visita di cortesia, il
nuovo ministro italiano dell'Interno Claudio Scajola. Le relazioni
tra i due Paesi nei settori della sicurezza interna e, segnatamente,
della collaborazione in materia di polizia sono state al centro dei
colloqui. La migrazione e il Partenariato dei Paesi dell'Arco alpino
per la sicurezza sono stati altri temi di discussione.
Entrambi i ministri hanno rilevato gli ottimi rapporti tra
Svizzera e Italia nell'ambito della sicurezza interna, sottolineando
l'intenzione di approfondirli. In tale contesto si sono soffermati
sul Centro comune di cooperazione in materia di polizia a Chiasso
che, secondo loro, dovrà entrare in funzione la prossima primavera.
La Svizzera stazionerà a Roma un agente di collegamento.
Il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia ha
inoltre sottolineato l'ottimo funzionamento dell'accordo di
riammissione tra Svizzera e Italia, entrato in vigore nel novembre
del 2000 e ha ringraziato il ministro Scajola per la collaborazione.
La signora Metzler-Arnold è entrata anche nel merito della seconda
tornata dei negoziati bilaterali tra Svizzera e UE mettendo in
evidenza il reciproco interesse al relativo dossier. Il ministro
italiano ha assicurato il suo sostegno alla Svizzera. La consigliera
federale Metzler-Arnold ha ribadito infine i vantaggi di una lotta
coordinata contro la criminalità organizzata e il terrorismo. I due
ministri hanno avuto in merito uno scambio di idee sulle possibilità
di una procedura comune. In tale contesto la signora Metzler-Arnold
ha sottolineato l'importanza del buon funzionamento del comune
accordo di assistenza giudiziaria.

Contatto:

Christoph Pappa
Natel: +41 79 292 42 79

Plus de actualités: Dép. fédéral de justice et police
Plus de actualités: Dép. fédéral de justice et police
  • 25.10.2001 – 17:10

    USIS II: il Consiglio federale decide in merito alle varianti e autorizza misure immediate

    Berna (ots) - Il Consiglio federale ha preso atto del rapporto USIS II. Ha dato seguito alle raccomandazioni del comitato di progetto USIS e deciso che nel settore «confine» debba essere esaminata anche la variante «Cantoni». Ha pertanto deciso quanto segue: - in merito alla problematica centrale «lacune», che concerne la carenza di mezzi a livello di ...

  • 25.10.2001 – 12:04

    Case da gioco:

    Berna (ots) - Case da gioco: il Consiglio federale ha deciso l'assegnazione delle concessioni Il Consiglio federale ha oggi respinto altre 20 domande. È intenzionato ad assegnare in totale 22 concessioni per case da gioco Ieri, mercoledì, il Consiglio federale, tenendo conto delle raccomandazioni della Commissione federale delle case da gioco (CFCG), ha preso la decisione di principio di assegnare una concessione per casa da gioco a 21 progetti. Si tratta ...

  • 18.10.2001 – 18:04

    La decisione sul WEF 2002 non spetta al Consiglio federale

    Risposta a una domanda del Governo grigionese Berna (ots) - Presentemente non è possibile effettuare una valutazione conclusiva della situazione di sicurezza concernente lo svolgimento del World Economic Forum (WEF) 2002. A tale conclusione è giunto il Consiglio federale nella sua risposta al Governo del Canton Grigioni. In una lettera inviata a fine settembre quest'ultimo aveva chiesto al Governo federale una ...