SWI swissinfo.ch

www.mobi02.ch - come accedere facilmente all'Expo.02

Berna (ots) - Come recarsi all'Expo.02? Quali sono i treni speciali disponibili? Dove si può posteggiare? Troverete una risposta a queste e ad altre domande sul sito www.mobi02.ch. Ideato da swissinfo/Radio Svizzera Internazionale (SRI) su incarico della SRG SSR idée suisse, il sito fornisce informazioni sulle condizioni di viabilità e sull'accesso all'Esposizione nazionale svizzera. Le informazioni pubblicate sul sito www.mobi02.ch sono disponibili in italiano, francese e tedesco e vengono aggiornate ogni 15 minuti. In tempi normali, le informazioni relative alle condizioni di viabilità del traffico stradale e ferroviario sono diffuse dai programmi radiofonici della SRG SSR idée suisse (Società svizzera di radiotelevisione) e dal teletext (Swiss TXT). Per la durata di Expo.02, la centrale di informazioni sul traffico Viasuisse moltiplica gli sforzi per fornire a chi lo desidera - sia per telefono sia su Internet - un'ampia gamma di informazioni sul traffico. Come raggiungere facilmente l'Esposizione nazionale? In treno, in macchina, in aereo, in autobus o in battello? Quali sono le condizioni di viabilità e le possibilità di parcheggio nella regione dei Tre Laghi? Quali sono le possibilità di escursione in bicicletta nella regione? Tutte queste informazioni - e tante altre - sono disponibili su un solo sito: http://www.mobi02.ch In collaborazione con la Swisscom, Viasuisse, una società affiliata alla SRG SSR, mette inoltre a disposizione il servizio telefonico Infotraffico (0900'400'500, tariffa di base: CHF 0.50, più CHF 0.50 al minuto), che fornisce all'utente informazioni utili sull'arteplage prescelta. Il sito www.mobi02.ch è destinato a tutti coloro che intendono organizzare il loro soggiorno nella regione dei Tre Laghi. Accanto alle informazioni relative alla mobilità, presenta una serie di consigli pratici come ad esempio le possibilità di pernottamento, il prezzo dei biglietti, il tempo d'attesa per accedere alle esposizioni, senza dimenticare i bollettini metereologici e un calendario delle manifestazioni, al quale si può accedere anche attraverso un semplice palmare (PDA). Accessibile via la piattaforma multimediale di swissinfo/SRI, www.mobi02.ch completa l'offerta redazionale di www.swissinfo.org. Durante l'intera durata dell'Esposizione nazionale svizzera, swissinfo.org diffonderà l'attualità della regione dei Tre Laghi in nove lingue: italiano, francese, tedesco, inglese, spagnolo, portoghese, arabo, giapponese e cinese. ots Originaltext: swissinfo/Radio Svizzera Internazionale (SRI) Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: Therese Uhlmann, Interactive Business Tel. +41/31/350'97'67 mailto: therese.uhlmann@swissinfo.ch swissinfo/Radio Svizzera Internazionale (SRI) Giacomettistrasse 1 3000 Berna 15 Tel. +41/31/350'92'22 Fax +41/31/350'95'44

Ces informations peuvent également vous intéresser: