Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Verkehr BAV

Bundesamt für Verkehr BAV

Imminente la caduta dell'ultimo diaframma della galleria di base del Lötschberg

Berna (ots)

Procedono i lavori per la realizzazione della Nuova
ferrovia transalpina (NFTA). La caduta dell'ultimo diaframma della 
galleria di base del Lötschberg è imminente. L'obiettivo è mettere 
in servizio l'asse del Lötschberg nel 2007. Alla fine del 2004, 
nella galleria di base del San Gottardo era già stato scavato il 41% 
dei cunicoli e dei tubi. A fine 2004, la previsione dei costi 
complessivi a progetto ultimato ammontava a 16,3 miliardi di franchi 
(prezzi del 1998), con un aumento di 440 milioni, come già 
annunciato nel gennaio 2005.
In base al rapporto sullo stato dei lavori della NFTA (n° 18) 
elaborato dall'Ufficio federale dei trasporti (UFT), la 
realizzazione del progetto del secolo procede. Alla fine del 2004 al 
Lötschberg era già stato scavato il 98,6% dell'intero sistema di 
gallerie. Attualmente (marzo 2005) restano da scavare ancora pochi 
metri. La festa per la caduta dell'ultimo diaframma si terrà il 28 
aprile 2005, alla presenza del Consigliere federale Moritz 
Leuenberger.
A fine dicembre 2004 era stato scavato il 41% dei 153 km di pozzi, 
cunicoli e tubi della galleria di base del San Gottardo; ad oggi 
(marzo 2005) la percentuale è salita al 44%. Mentre, a Faido, 
nell’avanzamento nord del tubo ovest, la roccia si è confermata 
estremamente problematica, nel comparto di Sedrun i problemi sono 
per ora inferiori a quanto previsto.
Prevista per il 2007 l'entrata in servizio della galleria di base 
del Lötschberg
La messa in servizio commerciale della galleria di base del 
Lötschberg è prevista per il 2007. Per rispettare questa scadenza si 
richiede lo sforzo di tutti i partecipanti. Sono già stati creati i 
presupposti organizzativi per il raggiungimento di questo ambizioso 
obiettivo. L'entrata in servizio della galleria di base del San 
Gottardo resta programmata, come già nel precedente rapporto sullo 
stato dei lavori, per il 2015/2016.
Previsione dei costi finali
Per il periodo di rendiconto, i costi finali presunti del progetto 
sono aumentati di 440 milioni, raggiungendo i 16 346 milioni di 
franchi (prezzi del 1998). Come già comunicato dall'UFT il 16 
gennaio 2005, i motivi principali di questo aumento sono le 
difficili condizioni geologiche su entrambi gli assi e la messa a 
punto del progetto di tecnica ferroviaria per la galleria di base 
del San Gottardo. Finora sono stati impiegati 6,5 miliardi di 
franchi. Dei restanti costi, che si presenteranno solo nei prossimi 
anni fino a progetto concluso, una parte è già stata impegnata 
contrattualmente, un'altra poggia solo su ipotesi.
Rischio finaziario
Dall'analisi dei rischi risulta, in base all'attuale stato delle 
conoscenze, una possibile variazione rispetto alla previsione dei 
costi finali di circa 1,1 miliardi di franchi per l'intero progetto 
della NFTA (rapporto precedente: 1,3 miliardi). 200 milioni di 
franchi sono già passati, dalla categoria dei rischi, alla categoria 
dei costi finali presunti.
Questa cifra si basa sulla valutazione, aggiornata ogni sei mesi, 
dei rischi, dei loro effetti sui costi e della probabilità che 
questi si verifichino. In base all’attuale valutazione dei rischi, 
la NFTA potrebbe costare complessivamente, nell’ipotesi più 
sfavorevole, 17,4 miliardi di franchi (prezzi del 1998).
Lunghi tempi di realizzazione
Per realizzare con successo il progetto del secolo, la NFTA, è 
necessaria la perseveranza di tutti i responsabili. La 
pianificazione e la costruzione hanno una durata di oltre 25 anni. 
In questo periodo, le esigenze di costruzione, gli standard tecnici 
e i requisiti di sicurezza cambiano, e con essi le prestazioni da 
fornire e, di conseguenza, i costi.
Berna, 1. aprile 2005
Ufficio federale dei trasporti
Informazioni:
Ufficio federale dei trasporti, Politica e comunicazione, 
tel. 031 322 36 43

Plus de actualités: Bundesamt für Verkehr BAV
Plus de actualités: Bundesamt für Verkehr BAV
  • 22.03.2005 – 14:49

    Conferenza stampa sullo stato dei lavori della NFTA

    Berna (ots) - Gentili signore, egregi signori, ogni sei mesi, in base ai rapporti dei costruttori, l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) stende un rapporto dettagliato sullo stato dei lavori della NFTA destinato al Parlamento, che fornisce informazioni in merito all'avanzamento e ai costi dei lavori. Il rapporto NFTA n° 18 del 31 dicembre 2004 sarà concluso nelle prossime settimane. Nello stesso tempo ...

  • 11.03.2005 – 12:04

    L'UFT intende aumentare la sicurezza nelle gallerie ferroviarie già in servizio

    Berna (ots) - Le gallerie ferroviarie svizzere presentano un elevato grado di sicurezza; tuttavia, anche se poco probabile, il verificarsi di un incidente non può essere del tutto escluso. È quindi importante adottare adeguate misure di sicurezza per prevenire il verificarsi di eventi, ridurre l'entità dei danni e facilitare l'autosalvataggio e l'intervento ...

  • 01.03.2005 – 11:44

    Toni Eder nominato vicedirettore dell'UFT

    Berna (ots) - Dalla metà di giugno 2005 Toni Eder succederà nella carica di vicedirettore a Peter Testoni, che andrà in pensione dopo dodici anni di attività all’Ufficio federale dei trasporti (UFT). Toni Eder sarà a capo della divisione Costruzioni. Su proposta del Direttore dell’UFT Max Friedli, il Consigliere federale Moritz Leuenberger, capo del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, ...