Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesanwaltschaft BA

Bundesanwaltschaft BA

BA: Il procedimento penale ticinese relativo alle vendite immobiliari SUVA continuerà ad opera del Ministero Pubblico della Confederazione

Berna (ots)

Berna/Lugano, 4 ottobre 2005. Il Ministero Pubblico
ticinese e il Ministero pubblico della Confederazione comunicano che 
il procedimento penale avviato all’inizio dello scorso mese di 
settembre dalle autorità ticinesi preposte al perseguimento penale 
relativo alle vendite immobiliari della SUVA e attualmente condotto 
nei confronti di sette persone è ora trasmesso al Ministero pubblico 
della Confederazione e proseguirà a livello federale. Gli sviluppi 
dell’inchiesta, l’esigenza di ulteriori accertamenti sui processi 
decisionali interni alla SUVA in ambito immobiliare e l’interesse 
nazionale assunto dal caso, impongono la trattazione del medesimo da 
parte dell’autorità giudiziaria federale, nonostante la 
disponibilità degli inquirenti ticinesi a proseguire 
nell’istruttoria per quanto attiene i fatti già oggetto del 
procedimento. Uno degli accusati principali del procedimento, che è 
inquisito anche per corruzione passiva e truffa, è funzionario 
federale che come tale, giusta l’art. 340 CPS, soggiace, per i 
presunti reati contro i doveri d’ufficio, alla giurisdizione 
federale.
Per questi motivi con decisione di ieri, lunedì 3 ottobre 2005, il 
Ministero pubblico della Confederazione, in costante contatto con 
quello cantonale, ha formalmente respinto l’istanza di delega 
presentata lo scorso 16 settembre dal Ministero pubblico ticinese e 
ha quindi assunto il procedimento. Nella giornata di oggi il “pool” 
di magistrati ticinesi, che ha assicurato nell’urgenza lo sviluppo 
dell’istruttoria, ha proceduto al passaggio delle consegne, 
rimettendo gli atti e le debite informazioni agli omologhi federali, 
che continueranno nelle indagini e nell’istruttoria. Da oggi il 
procedimento penale proseguirà a livello federale e sarà, se del 
caso, deferito innanzi al Tribunale penale federale di Bellinzona.
Attualmente si trovano ancora in arresto preventivo nel Canton 
Ticino due accusati, per pericolo di fuga e di collusione. Nel 
frattempo 5 persone sono state poste in libertà provvisoria. Con 
l’assunzione del procedimento anche l’informazione ai media sarà 
gestita dal Ministero pubblico della Confederazione, il quale 
informa fin d’ora che, con riferimento agli accertamenti in corso, 
non rilascerà nessuna ulteriore comunicazione sugli sviluppi del 
procedimento.
Il responsabile dell'informazione:
Hansjürg Mark Wiedmer, capo dell'informazione MPC, tel. 031 / 324 
324 0

Plus de actualités: Bundesanwaltschaft BA
Plus de actualités: Bundesanwaltschaft BA
  • 23.03.2005 – 14:00

    BA: BA: Incidente con l’Hiflyer occorso il 23 luglio 2004 a Lucerna

    Berna, 23 marzo 2005. Il Ministero pubblico della Confederazione estende a due persone il procedimento penale, finora condotto contro ignoti, per sospetto di omicidio colposo e gravi lesioni colpose. Il 23 luglio 2004 al Museo dei trasporti di Lucerna si era verificato un incidente con l’aerostato frenato della marca “Hiflyer” che trasportava 24 turisti ...

  • 04.03.2005 – 15:00

    BA: Incitamento ad atti terroristici in internet

    Berna (ots) - Perquisizioni domiciliari e cinque arresti Berna, 4 marzo 2005. Nei Cantoni di Friburgo e Berna la Polizia giudiziaria federale (PGF), in collaborazione con le forze di polizia cantonali, ha eseguito perquisizioni domiciliari e arrestato cinque persone. L’operazione s’iscrive nell’ambito di un’inchiesta di polizia giudiziaria del Ministero pubblico della Confederazione (MPC) condotta per ...

  • 17.01.2005 – 15:00

    BA: Nuovi sviluppi in merito agli incidenti aerei di Nassenwil e Bassersdorf

    Berna (ots) - Berna, 17 gennaio 2005. In relazione con gli incidenti aerei di due apparecchi della Crossair a Nassenwil (10.01.2000) e Bassersdorf (24.11.2001), il Ministero pubblico della Confederazione ha chiesto all'Ufficio dei giudici istruttori federali di aprire un'istruzione preparatoria. Nel febbraio del 2004 il Ministero pubblico della ...