Tous Actualités
Suivre
Abonner BAK Bundesamt für Kultur

BAK Bundesamt für Kultur

Premiato il contributo ufficiale della Svizzera alla X Quadriennale di scenografia e architettura teatrale a Praga

Berna (ots)

Lo studio di architettura vehovar + jauslin
architektur di Zurigo è stato insignito della medaglia d'argento 
alla X Quadriennale di Praga, principale manifestazione 
internazionale dedicata alla scenografia e all'architettura teatrale 
per il settore architettura teatrale. Il contributo ufficiale della 
Svizzera è stato commissionato e finanziato dall'Ufficio federale 
della cultura.
La decima edizione della Quadriennale di scenografia e architettura 
teatrale, in pieno svolgimento a Praga, si concluderà il 29 giugno 
2003. La Svizzera vi partecipa per la settima volta.
Su raccomandazione della Commissione federale del design, l'Ufficio 
federale della cultura ha incaricato lo studio zurighese vehovar + 
jauslin architektur di concepire e realizzare il contributo 
svizzero. Esso tematizza la trasformazione curata a Zurigo dal 
prestigioso studio d'architettura Ortner & Ortner, Vienna e Berlino, 
del capannone per costruzioni navali della Escher Wyss AG in una 
sede dello Schauspielhaus.
Analogamente al capannone industriale, la cui funzione è stata 
radicalmente cambiata, mentre architettura e patrimonio edilizio 
sono rimasti immutati, il contributo svizzero alla Quadriennale è 
stato anch'esso presentato in una struttura precedentemente adibita 
ad uso industriale: un container merci lungo sei metri. Un 
allestimento riuscito con luci e suoni conduce le visitatrici e i 
visitatori attraverso il passato e il presente dello Schiffbau di 
Zurigo. Alla stregua di un mosaico, i piani del progetto, le 
fotografie d'epoca e attuali nonché singoli elementi di scenografie 
originali e relitti del passato industriale del capannone compongono 
un'immagine complessa e significativa.
Il 17 giugno scorso una giuria internazionale riunitasi al Teatro 
Laterna Magica di Praga per attribuire i premi ai migliori 
contributi nei settori architettura teatrale, costumi teatrali, 
scenografia e messinscena nell'ambito della Quadriennale ha premiato 
il contributo svizzero con la medaglia d'argento per l'architettura 
teatrale.

Plus de actualités: BAK Bundesamt für Kultur
Plus de actualités: BAK Bundesamt für Kultur
  • 24.06.2003 – 10:00

    La Svizzera non prende abbastanza in considerazione i bambini e i giovani stranieri

    Berna (ots) - Le Svizzere e gli Svizzeri hanno un'immagine sbagliata dei bambini e dei giovani di origine straniera. Nel suo rapporto più recente «Punti di forza da riconoscere e valorizzare. Prospettive per una politica d'integrazione a misura di bambini e giovani di origine straniera» la Commissione federale per la gioventù (CFG) esorta la società e la ...

  • 10.06.2003 – 10:41

    PROMOZIONE CINEMATOGRAFICA LEGATA AL SUCCESSO, BILANCIO 2002

    Berna (ots) - Film svizzeri di successo nel 2002 Nell'ambito della promozione cinematografica legata al successo che sostiene la produzione cinematografica svizzera intersettoriale in base all'affluenza di pubblico nelle sale cinematografiche e viene gestita dall'Ufficio federale della cultura (UFC), questa primavera è stato possibile accreditare più di 4 milioni di franchi a cineasti e a società di ...

  • 10.06.2003 – 10:36

    Da porta a porta - una mostra alla Biblioteca nazionale svizzera a Berna

    Berna (ots) - Con la mostra Da porta a porta, aperta al pubblico nei locali della Biblioteca nazionale svizzera dal 13 giugno al 9 agosto 2003, l'Archivio federale dei monumenti storici (AFMS) consente uno sguardo insolito alle sue collezioni: 117 tavole con fotografie originali di porte, pubblicate dopo il 1906 in La casa borghese in Svizzera, sono ...