BAK Bundesamt für Kultur

L'Ufficio federale della cultura premia 29 designer emergenti

      Berna (ots) - Al Concorso federale di design, indetto dall'Ufficio
federale della cultura, hanno partecipato 277 designer, 29 dei quali
sono stati premiati dalla Commissione federale del design presieduta
da Lorette Coen. Per la seconda volta le vincitrici e i vincitori
possono scegliere tra un premio in denaro di 20 000 franchi svizzeri
e uno stage o soggiorno in un atelier in Svizzera o all'estero.

    Il Concorso federale di design (fino a due anni fa denominato Concorso federale delle arti applicate) si è svolto quest'anno per la seconda volta con una nuova impostazione: per aderire meglio alle odierne condizioni di lavoro dei designer si distingue tra due categorie, a seconda delle condizioni di produzione, ossia si tiene conto se si tratta di pezzi unici (o prodotti in piccole serie) oppure di oggetti prodotti in serie.

    Dei 277 partecipanti 163 hanno presentato lavori prodotti in piccole serie o pezzi unici e 114 lavori destinati allo sfruttamento industriale. La giuria ha assegnato 19 premi a designer che producono pezzi unici o piccole serie e 10 premi a designer attivi nell'ambito della produzione industriale. Anche quest'anno la comunicazione visiva e lo stilismo di moda sono i due settori più fortemente rappresentati.

    Le vincitori e le vincitrici del Concorso possono scegliere tra un premio in denaro, un soggiorno o uno stage presso Marc Newson, Parigi; Graphic Thought Facility, Londra; As Four, New York; Visionaire, New York; Markus Huëmer, New York; Alexander Gelman, New York, Erik Spiekermann, Berlino o San Francisco, Hannes Wettstein, Zurigo; Jakob Schläpfer, San Gallo; Vogt+Weizenegger, Berlino.

    I lavori e progetti premiati saranno presentati dal 21 ottobre in poi nell'ambito dell'esposizione "Desire Design - Premi federali di design 2003" al mu.dac di Losanna.

EIDG. WETTBEWERB FÜR DESIGN / CONCOURS FEDERAL DE DESIGN

GEWINNER /LAUREATS 2003

GRUPPE A / GROUPE A

1. ABRAR Anoush Student/Etudiant Chemin des Ormeaux 18 1066 Epalinges

2. AUBRY Bastien Grafiker/Graphiste Pfingstweidstrasse 31B 8005 Zürich

3. BACHMANN Nicole Fotografin/Photographe Wengistrasse 6 8004 Zürich

4. BORN Franziska Textildesignerin/Designer textile Zypressenstrasse 40 8003 Zürich 5. CAVIEZEL Claudia Textildesignerin/Designer textile Sihlfeldstrasse 57 8003 Zürich

6. EGLI Susanne Visuelle Gestalterin/Communication visuelle Tribschenstrasse 28 6005 Luzern

7. ESPOSTO Gino Marco Programmierer, Künstler/ Programmeur,artiste Langstrasse 197 8005 Zürich

8. FABRIZIO Leo Basile Fotograf/Photographe Les Placettes 1041 Bottens

9. FRANCKE Ulrich Student/Etudiant Ottostrasse 7 8005 Zürich

10. INNOCENTI Claudia Modedesignerin/Créatrice mode Wengistrasse 6 8004 Zürich

11. KIEFER Philipp Bühnenbildner,Kostümbildner/Décorateur théâtre Dunckerstrasse 77 D - 10437 Berlin

12. LEHNI Jürg Designer Rue des Terreaux 8 1003 Lausanne

13. MOSER Anita Designerin/Designer Schönaustrasse 32 4058 Basel

14. MÜNGER Irène Modedesignerin/Créatrice de mode Beckenhofstrasse 64 8006 Zürich

15. PARTY Nicolas Student/Etudiant Maison Bernoise 1096 Villette

16. RAPPAPORT Alain Bühnenbildner/Décorateur théâtre St. Jakobstrasse 54 8004 Zürich 17. SCHERRER Lela Modedesignerin/Créatrice de mode Van Maerlentstraat 56 B - Antwerpen

18. STYGER Guido Designer Ch. de la Colline 8 1007 Lausanne

19. TETTAMANTI Joel Fotograf, Photographe Rue des Jonquilles 9 2345 Les Breuleux

GRUPPE B/ GROUPE B

1. ARNOLD Rahel Grafikerin/Graphiste Seebahnstrasse 127 8003 Zürich

2. BALLAND Ludovic Grafiker/Graphiste The Remingtons, Ostquai Hafenstrasse 25 Postfach 4019 Basel

3. BONIN Valeria Grafikerin/Graphiste Nordstrasse 297 8037 Zürich

4. BONTOGNALI Diego Grafiker/ Graphiste Im Sydefädeli 27 8037 Zürich

5. BORN Julia Grafikerin/ Graphiste Adm. de Ruyterweg 246-2 NL - 1055 MN Amsterdam

6. FROTIN Erwan Fotograf/ Photographe Avenue du Tir-Fédéral 100 1024 Ecublens

7. HINDERMANN Valentin Grafiker/ Graphiste Wiesendangerstrasse 2 8003 Zürich

8. TRAN Hin-Phu Modedesigner FH/ Designer mode Claragraben 160 4057 Basel

9. VÖGELI Jonas Grafiker/ Graphiste The Remingtons, Ostquai Hafenstrasse 25 Postfach 4019 Basel

10. WALSER Marco Grafiker/ Graphiste Zypressenstrasse 40 8003 Zürich



Plus de communiques: BAK Bundesamt für Kultur

Ces informations peuvent également vous intéresser: