Sunrise Communications AG

sunrise TDC Switzerland AG: Relazione d'esercizio per l'anno 2002

    Zurigo (ots) - I ricavi netti di TDC Switzerland sono incrementati del 6,8%, (+CHF 112 mio. rispetto al 2001) raggiungendo CHF 1764 mio. nel 2002.

    In millioni di CHF              2001                2002        Variazioni in %

    Fatturato totale                 1652                1764         6,8
    Servizi di telefonia  
    mobile                                  818                 903        10,4
    Servizi di rete fissa          718                 744         3,6
    Servizi Internet                  117                 117         0,5
    Costi operativi                 (1675)            (1534)        8,5

    costi di trasmissione,
    materie prime e
    forniture                          (807)                (741)        8,3

    Altri oneri esterni          (626)                (542)      13,4
    Salari,
    stipendi e  pensioni         (242)                (251)      -3,7

    EBITDA                                 (23)                 251          NM

    Il fatturato netto del servizio di telefonia mobile, comprese le spese di connessione e di abbonamento nonché il traffico telefonico mobile, ha registrato un totale di CHF 903 mio. nel 2002, con un incremento di CHF 85 mio. (+10,4%) rispetto al 2001. La crescita è attribuibile ad un numero di utenti incrementato di  190'000 unità (+20,1%) per un totale di 1,1 mio. utenti alla fine del 2002, e ad un volume di traffico telefonico incrementato del 18,7% rispetto al 2001.

    Il fatturato netto del servizio di telefonia fissa del 2002, comprese le attività di retail, prodotti prefisso e preselezione e le attività wholesale, ha registrato un totale di CHF 744 mio. nel 2002, con un incremento di CHF 26 mio.(+3,6%), rispetto al 2001. La crescita è da attribuire ad un incremento nel numero di utenti retail (+66'000 unità), pari all'8,4%, per un totale di 852'000 utenti a fine 2002, cos" come all'incremento del volume di traffico retail, e ad un aumento delle attività wholesale.

    Il fatturato netto del servizio Internet, compreso il traffico su linee commutate e ADSL, ha totalizzato CHF 117 mio. nel 2002, con un incremento di CHF 0,6 mio. (+0,5%) rispetto al 2001. Il numero complessivo di utenti su linee commutate è incrementato di 19'000 unità (+3,8%) raggiungendo un totale di 518'000 utenti alla fine del 2002, mentre il numero complessivo di utenti ADSL ha raggiunto le 31'000 unità, sempre a fine 2002.

    Nel 2002 i costi di trasmissione, materie prime e forniture di TDC Switzerland ammontavano a CHF 741 mio., registrando una riduzione di CHF 67 mio., pari all'8,3%, rispetto al 2001. Il calo è da attribuire a minori costi di trasmissione, dovuti alla riduzione del costo di interconnessione e di rivendita di cellulari.

    Altri oneri esterni di TDC Switzerland ammontavano a CHF 542 mio., registrando una riduzione del 13,4%, pari a  CHF 84 mio., principalmente dovuto ad un rigido controllo dei costi ed alla continua valorizzazione degli effetti sinergici.

    Nel 2002 la voce "salari, stipendi e pensioni" di TDC Switzerland era pari a CHF 251 mio., con un incremento di CHF 9 mio. E' stata causata da un aumento dell'organico (+112 equivalenti di contratti a tempo pieno, pari a +5,2%, per un totale di 2.275 unità nel 2002) ed all'aumento generale degli stipendi medi.

    Il risultato EBITDA di TDC Switzerland è aumentato di CHF 274 mio. passando da CHF (23)mio. nel 2001 a CHF 251 mio. nel 2002, dovuto principalmente  all'aumento del  numero di utenti di telefonia mobile e fissa e allo sfruttamento continuo degli effetti sinergici, in combinazione con una rigida disciplina di costi.

    Le spese in conto capitale di TDC Switzerland nel 2002, escluse le acquisizioni di partecipazioni, ammontavano ad un totale di CHF 308 mio., registrando una riduzione di CHF 67 mio. rispetto al 2001, dovuta soprattutto a minori investimenti in networks.

    Commenti relativi al 4( trimestre del 2002

    In milioni di CHF  4e trimestre  4e trimestre    Variazioni in %
                                  2001                2002

    Fatturato totale    465                 462                  - 0,6
    
    Servizi di
    telefonia mobile    263                 244                  - 7,2
    
    Servizi di rete
    fissa                      172                 186                      8,1
    
    Servizi Internet      30                  31                      3,3
    Costi operativi    (431)              (361)                  16,2
  
    costi di
    trasmissione,
    materie    
    prime  e
    forniture              (209)              (171)                  18,2
  
    Altri oneri
    esterni                 (166)              (125)                  24,7

    Salari, stipendi
    e pensioni              (56)                (64)                - 14,3

    EBITDA                      34                 108                      NM

    Nel 4( trimestre del 2002 il fatturato totale di TDC Switzerland ammontava a CHF 462 mio., registrando una riduzione dello 0,6%.

    Il risultato EBITDA è incrementato, passando da CHF 34 mio. nel 4( trimestre del 2001 a CHF 108 mio. nel 4( trimestre del 2002, in particolare grazie a miglioramenti nella struttura dei costi ed a eventi non ricorrenti.

    Le spese in conto capitale sono incrementate del 34,1%, per un totale di CHF 136 mio. nel 4( trimestre del 2002. La crescita rispecchia gli investimenti nelle reti mobile.

    Durante il 4( trimestre del 2002, TDC Switzerland ha acquisito 47'000 utenti di telefonia mobile e ha migliorato ulteriormente la sua posizione sul mercato della telefonia mobile.

    sunrise

    sunrise è il marchio commerciale di TDC Switzerland AG, azienda di telecomunicazioni nata dalla fusione di diAx e sunrise. TDC Group detiene il 100% del capitale azionario di TDC Switzerland AG. sunrise propone alla sua clientela servizi di telecomunicazioni d'avanguardia per quanto riguarda telefonia fissa, mobile e soluzioni Internet. La rete mobile di sunrise, che permette di raggiungere il 97% della popolazione in Svizzera, dispone dell'infrastruttura GSM dualband più moderna del Paese. Con i suoi oltre 7'000 km di lunghezza, la rete a fibre ottiche ad alta capacità di sunrise propone servizi di ottima qualità a livello nazionale. Attualmente, i dipendenti di sunrise sono circa 2'500.

ots Originaltext: sunrise TDC Switzerland SA
Internet: www.newsaktuell.ch

Contatto:
sunrise media-hotline
Thurgauerstrasse 60
Casa Postale 8322
8050 Zurigo
Tel.         +41/800/333'000
Fax          +41/1/300'41'71
E-Mail:    media@sunrise.net
Internet: http://www.sunrise.ch



Plus de communiques: Sunrise Communications AG

Ces informations peuvent également vous intéresser: