Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundeskanzlei BK

Bundeskanzlei BK

Panne de courant, relations avec la Turquie et mesures d'allégement budgétaires au programme du Conseil fédéral

Berne (ots)

Etant donné qu'il n'y aura pas de séance la semaine
prochaine, le président de la Confédération Pascal Couchepin a 
convoqué ce matin, à 7 heures, le Conseil fédéral pour une 
discussion sur trois sujets d'actualité : la panne de courant en 
Italie, l'annulation de la visite que devait effectuer la 
conseillère fédérale Calmy-Rey en Turquie et l'état des débats 
parlementaires sur le programme d'assainissement des finances 
fédérales.
Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger a exposé les hypothèses 
actuelles sur la panne de courant qui a touché l'Italie le 28 
septembre. Les causes exactes de cette interruption ne sont pas 
encore connues. Le chef du DETEC a informé le Conseil fédéral des 
mesures prises par son département, notamment de la décision 
d'ouvrir une enquête indépendante pour faire toute la lumière sur 
cette affaire.
La cheffe du Département des affaires étrangères, Mme Calmy-Rey, a 
quant à elle fait un rapport détaillé sur l'annulation de la visite 
qu'elle devait effectuer en Turquie. Elle a regretté la décision des 
autorités turques qu'elle estime disproportionnée. Elle a souligné 
que selon une déclaration de son homologue turc le voyage n'a pas 
été annulé mais simplement reporté.
Le Conseil fédéral en a pris acte. Il souhaite que les difficultés 
passagères qui affectent nos relations avec la Turquie soient 
rapidement surmontées. En effet, le Conseil fédéral considère 
important d'entretenir de bonnes relations avec la Turquie, pays 
avec lequel la Suisse souhaite maintenir des rapports étroits tant 
sur le plan politique qu'économique.
S'agissant du programme d'allégement du budget, le conseiller 
fédéral Villiger a salué le travail du Parlement. En effet, les 
commissions et les deux conseils ont examiné ce dossier aussi vaste 
que crucial dans un temps record. Le résultat ne correspond 
toutefois pas encore tout à fait aux attentes du Conseil fédéral. M. 
Villiger espère que l'objectif d'allégement pourra néanmoins être 
approché dans le cadre de l'élimination des divergences.
Le porte-parole du Conseil fédéral
Achille Casanova
Pour tous renseignements complémentaires, veuillez vous adresser au 
porte-parole du Conseil fédéral (031 322 37 03).
3.10.1003

Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
  • 03.09.2003 – 14:21

    BK: Il Consiglio federale discute sulla demografia e la crescita

    Berna (ots) - In considerazione della sua politica per i prossimi quattro anni, il Consiglio federale ha discusso, in una seduta speciale tenutasi a mezzogiorno, sulle sfide demografiche e la politica della crescita economica. Non era tenuto a prendere decisioni definitive, tuttavia ha definito alcune linee direttive che consentiranno alla Cancelleria federale e ai Dipartimenti di proseguire i lavori preliminari ...

  • 19.08.2003 – 09:35

    Un opuscolo sull'elezione del Consiglio nazionale: "Fate uso del vostro diritto"

    Berna (ots) - "Vorrei vedere una maggiore partecipazione". Questo è l'auspicio con cui la cancelliera della Confederazione Annemarie Huber-Hotz si rivolge agli elettori nell'opuscolo appena pubblicato sulla prossima elezione del Consiglio nazionale. Un fascicoletto che contiene anche consigli pratici per il voto e qualche "lezione" di civica. Nel corso ...