Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundeskanzlei BK

Bundeskanzlei BK

Legge sull'esercito - Esercito XXI
LPPC: Entrambi i referendum sono formalmente riusciti

Berna (ots)

Modifica della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione
militare (Legge sull'esercito / Esercito XXI) // Legge federale 
sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC)
I referendum contro la modifica della legge sull'esercito e contro 
la legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione 
civile sono formalmente riusciti.
Per il referendum contro la modifica della legge sull'esercito sono 
state consegnate complessivamente 64'391 firme, di cui 64'196 
valide.
Per il referendum contro la legge sulla protezione della popolazione 
e sulla protezione civile sono state consegnate complessivamente 
55'266 firme, di cui 55'072 valide.
Entrambi gli oggetti passano in votazione popolare il prossimo 18 
maggio.
CANCELLERIA FEDERALE
Informazione e comunicazione
Berna, 31 gennaio 2003

Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
  • 29.01.2003 – 11:43

    BK: Temi in votazione il 18 maggio 2003

    Berna (ots) - Il Consiglio federale ha stabilito i temi per la votazione popolare federale del 18 maggio 2003. Agli aventi diritto di voto saranno sottoposti i seguenti oggetti: 1. Modifica della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Esercito XXI); 2. Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile; 3. Iniziativa popolare "per delle pigioni corrette"; 4. ...

  • 29.01.2003 – 11:39

    L'iniziativa sull'asilo è stata definitivamente rifiutata

    Berna (ots) - Il Consiglio federale conferma i risultati della votazione popolare del 24 novembre 2002 Il Consiglio federale ha definitivamente confermato i risultati della votazione popolare del 24 novembre 2002 con la quale è stata approvata la modifica della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione con 1'234'623 voti a favore e 966'626 contrari, mentre l'iniziativa popolare "contro gli abusi in ...