Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Ginevra celebra 25 anni di lotta contro lÂ’inquinamento atmosferico in Europa e in America del Nord

      Berna (ots) - Diminuzione del 70% delle emissioni di zolfo dal 1980
e calo del 25% di quelle di ossidi di azoto tra il 1990 e il 2000:
in 25 anni, la Convenzione di Ginevra sullÂ’inquinamento atmosferico
transfrontaliero a lunga distanza ha effettivamente contribuito a
migliorare la qualità dell’aria in Europa e in America del Nord. Per
celebrare questo successo e definire le azioni future, gli Stati
parti alla Convenzione si riuniranno il 1º dicembre prossimo a
Ginevra nellÂ’ambito di una Giornata speciale inaugurata dal
Segretario di Stato Philippe Roch, direttore dellÂ’UFAFP.

    La Convenzione è stata adottata il 13 novembre 1979 a Ginevra con lÂ’obiettivo di lottare contro le piogge acide e lÂ’acidificazione di laghi e foreste, che interessavano in particolare i Paesi scandinavi. Elaborata sotto lÂ’egida della Commissione economica per lÂ’Europa delle Nazioni Unite (ECE-ONU), comprende lÂ’Europa e lÂ’America del Nord. Il suo campo dÂ’azione, in origine limitato agli inquinanti pericolosi per lÂ’ambiente, è stato progressivamente esteso alle sostanze che minacciano in modo più diretto la salute umana, come lÂ’ozono, i metalli pesanti e gli inquinanti organici persistenti (POP) (cfr. riquadro 2). Con la messa in vigore di sette protocolli, la Convenzione di Ginevra ha permesso di migliorare notevolmente la qualità dellÂ’aria in Europa e in America del Nord. Dal 1980 in poi le emissioni di zolfo provenienti da industrie, centrali termiche e raffinerie sono state ridotte del 70%, mentre quelle di ossidi di azoto sono diminuite del 25% tra il 1990 e il 2000 grazie a prescrizioni più severe sui gas di scarico dei veicoli a motore. Nello stesso periodo, la limitazione delle concentrazioni di piombo nella benzina ha fatto scendere del 60-70% le emissioni di questo inquinante. C’è stato infine un calo delle quantità di mercurio e cadmio liberate nellÂ’aria (rispettivamente del 50 e del 30-40%), dovuto al minore impiego di questi elementi nelle batterie ed allÂ’incremento del riciclaggio. La Convenzione rappresenta quindi un esempio di cooperazione internazionale efficace.

Migliore qualità dell’aria anche in Svizzera

    La Convenzione di Ginevra sullÂ’inquinamento transfrontaliero a lunga distanza è stata il primo accordo internazionale ad aver fissato dei valori limite dÂ’emissione per gli inquinanti. La Svizzera, membro a pieno titolo dellÂ’ECE-ONU, ha in particolare contribuito allÂ’adozione progressiva di limiti sempre più bassi. Tale politica comune consente di migliorare la qualità dellÂ’aria nel nostro Paese a vantaggio della popolazione e dellÂ’ambiente (soprattutto delle foreste) e rappresenta pertanto un elemento essenziale della politica svizzera contro lÂ’inquinamento atmosferico.

Allargamento ad Est e protezione del clima

    Nei prossimi anni la collaborazione con lÂ’America del Nord ed il sostegno ai Paesi dellÂ’Europa orientale, del Caucaso e dellÂ’Asia centrale che hanno recentemente aderito alla Convenzione, saranno determinanti per il raggiungimento degli obiettivi ecologici fissati dallÂ’accordo. UnÂ’ulteriore sfida è costituita dallo sviluppo di sinergie fra i provvedimenti finalizzati alla protezione dellÂ’aria e quelli volti a proteggere il clima. Come confermato da lavori condotti in seno alla Convenzione, andrebbero a tale proposito promosse apposite misure come lÂ’incremento dellÂ’efficienza energetica o la maggiore utilizzazione di carburanti meno inquinanti (ad es. gas naturale invece del carbone), le quali permetterebbero di ottenere benefici in entrambi i settori.

Berna, 23 novembre 2004


DATEC      Dipartimento federale dellÂ’ambiente, dei trasporti,
dellÂ’energia e delle comunicazioni
Servizio stampa

Informazioni: Philippe Roch, Segretario di Stato, direttore dell’UFAFP, tel. 031 322 93 01 Richard Ballaman, UFAFP, sezione Qualità dell’aria, tel. 031 322 64 96


Allegati:
Riquadro 1: Programma della Giornata del 1º dicembre e invito ai
media      
Riquadro 2: La Convenzione ECE-ONU sullÂ’inquinamento atmosferico
transfrontaliero a lunga distanza (Convenzione di Ginevra)  

Internet : Focus : LÂ’inquinamento atmosferico non conosce frontiere: http://www.ambiente-svizzera.ch Sito della Convenzione ECE-ONU sullÂ’inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza   http://www.unece.org/env/lrtap/welcome.html


Riquadro 1: Programma della Giornata del 1º dicembre e invito ai
media      
I 25 anni della Convenzione ECE-ONU sullÂ’inquinamento atmosferico
transfrontaliero a lunga distanza saranno celebrati a Ginevra il 1º
dicembre 2004 presso il Palazzo delle Nazioni. Questa Giornata
speciale permetterà di fare un bilancio delle attività della
Convenzione e di fissare le priorità per gli anni a venire. Il
Segretario di Stato Philippe Roch, direttore dell’UFAFP, terrà il
discorso di apertura in nome del Governo svizzero.  
Nel quadro della Convenzione, il 1º dicembre  saranno pubblicati
due rapporti scientifici:
- uno sullÂ’andamento delle emissioni, dei depositi e delle
concentrazioni degli inquinanti atmosferici durante gli ultimi 25
anni in Europa e in America del Nord (in inglese con riassunto in
francese) e
- uno sulla valutazione degli effetti di tale inquinamento
sugli ecosistemi e sulla salute umana (in inglese con riassunto in
francese).    
A partire dal 1º dicembre, anche i più giovani (da 10 anni in poi)
potranno entrare in contatto con la problematica dellÂ’inquinamento
seguendo e guidando le evoluzioni di Airik, un uccello che indaga
sullÂ’inquinamento atmosferico in Europa e in America del Nord
individuando le fonti delle emissioni e valutando i possibili
metodi per ridurre queste ultime. Il gioco, realizzato con lÂ’aiuto
della Svizzera, è disponibile in francese, tedesco, inglese, russo
e spagnolo al sito Internet:    
http://www.unece.org/highlights/youth_corner/youth_corner.htm  

Invito ai media I giornalisti sono cordialmente invitati a partecipare alla Giornata del 1º dicembre. Contatto: Jean Michel Jakobowicz, capo del servizio d’informazione, Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (ECE-ONU) CH - 1211 Ginevra 10, tel. +41(0)22 917 44 44 ; fax: +41(0)22 917 05 05 ; e-mail: info.ece@unece.org Programma della Giornata (in inglese) : http://www.unece.org/env/lrtap/PROGRAMME.Special%20event.pdf

    Riquadro 2: La Convenzione ECE-ONU sullÂ’inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza (Convenzione di Ginevra) La Convenzione ECE-ONU sullÂ’inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, detta anche Convenzione di Ginevra, è stata conclusa per far fronte alla problematica delle piogge acide e dellÂ’acidificazione dei laghi scandinavi, evidenziata dagli scienziati a partire dagli anni Sessanta. Queste gravi forme di degradazione ambientale in zone molto lontane dalle fonti di emissione dimostravano infatti che lÂ’inquinamento atmosferico poteva “percorrere” lunghe distanze e che, pertanto, era necessaria unÂ’azione comune per combatterne gli effetti nocivi.

    Oggi la Convenzione raggruppa 46 Paesi distribuiti fra Europa ed Asia Centrale nonché gli Stati Uniti, il Canada e la Comunità europea. Firmata a Ginevra il 13 novembre 1979, è stata ratificata dalla Svizzera nel 1983. Finora sono stati elaborati otto protocolli aggiuntivi (di cui sette in vigore), finalizzati alla progressiva riduzione degli inquinanti atmosferici in Europa e in America del Nord:

    1. il protocollo EMEP relativo al programma concertato di sorveglianza continua e valutazione del trasporto a lunga distanza degli inquinanti atmosferici in Europa (Ginevra, 1984); 2. il protocollo relativo alla riduzione delle emissioni di zolfo del 30 per cento (Helsinki, 1985); 3. il protocollo relativo alla stabilizzazione delle emissioni di ossidi di azoto (Sofia,1988); 4. il protocollo relativo alla riduzione delle emissioni di composti organici volatili del 30 per cento (Ginevra, 1991); 5. il protocollo relativo allÂ’ulteriore riduzione delle emissioni di zolfo (Oslo, 1994); 6. il protocollo relativo ai metalli pesanti (Aarhus, 1998); 7. il protocollo relativo agli inquinanti organici persistenti (POP) (Aarhus, 1998); 8. il protocollo relativo alla riduzione dellÂ’acidificazione, dellÂ’eutrofizzazione e dellÂ’ozono troposferico (Göteborg, 1999).

    QuestÂ’ultimo protocollo prevede la limitazione di diversi inquinanti in base ai loro effetti sulla salute umana e sugli ecosistemi. È stato ratificato da 12 Paesi e dalla Comunità europea. In Svizzera il Consiglio degli Stati ha già dato il via libera alla ratifica, mentre il Consiglio nazionale dovrà decidere prossimamente. LÂ’entrata in vigore del protocollo è prevista per il 2005.



Plus de communiques: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Ces informations peuvent également vous intéresser: