Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Landwirtschaft

Bundesamt für Landwirtschaft

Pubblicate le istruzioni in francese per la stima del valore di reddito

(ots)

Il 1° febbraio 2004 sono entrate in vigore le nuove istruzioni per la stima del valore di reddito agricolo. Alla versione cartacea in tedesco, disponibile dal mese di marzo 2004, segue ora quella in francese. La stampa del documento in francese ha subito un certo ritardo perché è stato necessario assegnare un nuovo mandato di traduzione. Le istruzioni possono essere ordinate direttamente presso l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) oppure su Internet (www.bundespublikationen.ch), utilizzando il codice 730.650 d/f.

Per ulteriori informazioni:
Walter Herzig, Sezione Costruzioni, aiuti per l'avvio e la 
conduzione aziendale, tel. 031 322 26 15
Ufficio federale dell'agricoltura
Servizio della stampa e dell'informazione

Plus de actualités: Bundesamt für Landwirtschaft
Plus de actualités: Bundesamt für Landwirtschaft
  • 08.07.2004 – 08:15

    Istruzioni concernenti l'ordinanza sul contingentamento lattiero

    (ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura ha modificato le istruzioni concernenti l'ordinanza sul contingentamento lattiero (OCL). Sulla scorta di diverse modifiche dell'OCL hanno dovuto venir adeguate le rispettive istruzioni. L'Ufficio federale dell'agricoltura ha colto l'occasione per procedere a una revisione totale del documento, onde rendere le istruzioni più comprensibili e pratiche. Nella nuova ...

  • 28.06.2004 – 14:30

    Registrata la DOC "Zafferano di Mund"

    (ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha iscritto lo "Zafferano di Mund" nel registro delle DOC/IGP. Sconosciuto oltre il confini vallesani, lo Zafferano di Mund è la prima spezie svizzera che potrà fregiarsi di una denominazione di origine controllata. Lo zafferano, figlio del sole e della poesia, evoca pensieri esotici, ma viene prodotto anche in Svizzera. È ottenuto a partire dallo stimma ...

  • 23.06.2004 – 15:15

    Calotterigi splendidi e allodole oltre a frumento e latte

    (ots) - Alcuni agricoltori intraprendenti di Seedorf, nel Comune di Noréaz FR, hanno lanciato un progetto d'interconnessione di superfici di compensazione ecologica. In occasione di un incontro con i media, rappresentanti dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) e del Cantone, l'assistente tecnico del progetto e gli agricoltori coinvolti hanno illustrato come può venir applicata nella pratica l'ordinanza ...