Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Erbprinz Alois und Regierungschef Klaus Tschütscher für bilaterale Gespräche in Peking

Vaduz (ots)

Vaduz, 30. August (pafl) - Am Montag, 30 August
2010, führten Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein sowie 
Regierungschef Klaus Tschütscher anlässlich ihrer China-Reise 
bilaterale Gespräche mit führenden politischen Vertretern Chinas in 
Peking. Sie wurden begleitet von einer hochrangigen 
liechtensteinischen Wirtschaftsdelegation, bestehend aus Klaus Risch,
Präsident der Liechtensteinischen Industrie- und Handelskammer, Prinz
Max von und zu Liechtenstein, Mitglied des Vorstands der LIHK, Adolf 
Real, Präsident des Liechtensteinischen Bankenverbandes, Philippe 
Moser, Präsident des Liechtensteinischen Versicherungsverbandes, 
Clemens Laternser, Geschäftsführer der Liechtensteinischen 
Treuhändervereinigung, sowie Michael Lauber, Präsident des 
Aufsichtsrats der Liechtensteinischen Finanzmarktaufsicht.
Die Treffen mit dem chinesischen Vize-Staatspräsidenten sowie im 
Handels- und Finanzministerium und mit chinesischen 
Regulierungsbehörden boten eine sehr gute Gelegenheit, politische 
sowie wirtschaftliche Themen zu diskutieren und Liechtenstein zu 
präsentieren. Die liechtensteinischen Wirtschaftsvertreter hatten 
damit jeweils die Möglichkeit, direkte Informationen zu erhalten.
Gespräche im Handels- und Finanzministerium
Beim Gespräch zwischen Regierungschef Klaus Tschütscher und dem 
chinesischen Finanzminister Xie Xuren stand der Austausch zu 
steuerpolitischen Themen im Zentrum. Der Regierungschef konnte über 
die Revision des Steuergesetzes und die allgemeine wirtschaftliche 
Situation in Liechtenstein berichten. Beim Treffen mit Minister Xiao 
Jie, Vorsitzender der chinesischen Steuerbehörde, wurde insbesondere 
die Möglichkeit einer engeren Zusammenarbeit bei Steuerfragen 
erörtert. Es soll nun in einem ersten Schritt möglichst bald eine 
Evaluation im Hinblick auf den Abschluss von konkreten Abkommen 
vorgenommen werden. Der Leiter der chinesischen Steuerbehörde lud die
liechtensteinische Delegation anschliessend zu einem 
Arbeitsmittagessen ein, bei dem der Informations- und 
Meinungsaustausch fortgesetzt wurde.
Mit dem Vizeminister für Handel Zhong Shan wurden verschiedene 
Möglichkeiten zur Förderung der gegenseitigen Wirtschafts- und 
Handelsbeziehungen besprochen. China ist schon jetzt auf Platz 6 der 
liechtensteinischen Exporte und das Potenzial in diesem Bereich ist 
angesichts der Grösse und Wirtschaftsmacht Chinas enorm.
Treffen mit Vize-Staatspräsident Xi Jinping
Als Höhepunkt der Termine in Peking wurde die liechtensteinische 
Delegation, angeführt von Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein, 
vom chinesischen Vize-Staatspräsident Xi Jinping zu einem 
Arbeitsgespräch und zu einem Abendessen empfangen. Beide Seiten 
würdigten das Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 
zwischen Liechtenstein und China vor 60 Jahren sowie die bereits in 
verschiedenen Bereichen enge Zusammenarbeit, die weiter vertieft 
werden soll. Möglichkeiten einer verstärkten wirtschaftlichen 
Zusammenarbeit und der Kooperation in anderen Bereichen wurden sehr 
ausführlich diskutiert. Dabei kam auch die Förderung des Freihandels 
zur Sprache. Die Schweiz hat vor Kurzem mit China die Aufnahme von 
Verhandlungen zu einem Freihandelsabkommen beschlossen, was aufgrund 
des zwischen Liechtenstein und der Schweiz bestehenden Zollvertrags 
auf Liechtenstein direkte Auswirkungen haben wird.
Zudem wurde ein Memorandum of Understanding unterzeichnet, gemäss 
welchem Liechtenstein, wie dies bereits die Schweiz und eine Reihe 
anderer Staaten getan haben, China als Marktwirtschaft anerkennt. 
Dieser Status ist für China im Zusammenhang mit seiner Mitgliedschaft
in der WTO sehr wichtig.
China verfolgt auf völkerrechtlicher Ebene das Konzept der 
Gleichberechtigung und Gleichbehandlung aller Staaten, seien sie 
gross oder klein. Daher ist es und wird es auch einem kleinen Land 
wie Liechtenstein möglich, sich auch in den Beziehungen zu China 
aktiv einzubringen.
Erbprinz Alois lud den chinesischen Vizepräsidenten zu einem 
Besuch in Liechtenstein ein.
Alle Gastgeber zeigten sich sehr erfreut über die Teilnahme 
Liechtensteins an der EXPO in Shanghai und brachten die Hoffnung zum 
Ausdruck, dass sich auch auf der Basis dieser Präsenz Liechtensteins 
in China zahlreiche Impulse für die politische, wirtschaftliche und 
kulturelle Zusammenarbeit ergeben.
Im Rahmen des Besuchs in Peking traf sich die liechtensteinische 
Delegation anlässlich eines Abendessens in der Botschaft der Schweiz 
zu Gesprächen mit dem Schweizer Botschafter Blaise Godet. Die 
liechtensteinische Delegation konnte auch ein eindrückliches 
Besichtigungsprogramm absolvieren und damit die Geschichte und Kultur
des Landes kennenlernen.
Am Dienstag werden Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein und 
Regierungschef Klaus Tschütscher an einem Mediengespräch mit 
chinesischen Journalisten über die Treffen vom Montag berichten und 
dann nach Shanghai weiterreisen, wo am Mittwoch der 
liechtensteinische Nationentag an der EXPO gefeiert wird.

Kontakt:

Stabsstelle für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
Gerlinde Manz-Christ
T +423 776 61 80

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein