Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Programm zum Staatsfeiertag 2004

(ots)

Vaduz, 16. Juli (pafl) – Ein vielfältiges Programm mit Spielen für Junge und Junggebliebene, Tanz-Darbietungen und musikalischer Unterhaltung bietet das Volksfest am Nachmittag des Staatsfeiertags am 15. August. Der Vormittag ist der offiziellen Staatsfeier mit einer Feldmesse auf der Schlosswiese, den Staatsfeiertagsansprachen des Erbprinzen und des Landtagspräsidenten und dem Aperitif im Schlossgarten gewidmet. Höhepunkt und Abschluss des Staatsfeiertages ist das Feuerwerk um 22.00 Uhr.

Das Programm
09.30 Uhr	Feldmesse auf der Schlosswiese, musikalisch umrahmt 
vom Musikverein Konkordia Gamprin
ca. 10.45 Uhr	Offizieller Staatsakt mit Ansprachen von Erbprinz 
Alois von und zu Liechtenstein und Landtagspräsident Klaus Wanger
ca. 11.30 Uhr	Aperitif beim Schloss Vaduz, gegeben von Fürst Hans-
Adam II. und Fürstin Marie von und zu Liechtenstein, zu dem die 
ganze Bevölkerung eingeladen ist
ab 14.00 Uhr	Volksfest im Städtle Vaduz mit Spielmöglichkeiten, 
Tanz-Shows und musikalischer Unterhaltung und kulinarischen 
Köstlichkeiten
21.15 Uhr	Zündung der Höhenfeuer und der Krone auf Tuass
22.00 Uhr 	Grosses Feuerwerk
Schlechtwetterprogramm
Das gesamte Programm mit Feldmesse, Volksfest und Feuerwerk wird 
auch bei schlechtem Wetter programmgemäss durchgeführt.
Höhenfeuer und Krone auf Tuass Die Liechtensteinische Bergrettung 
organisiert wiederum als weithin sichtbare Zeichen des 
Staatsfeiertages die Höhenfeuer sowie die Krone auf Tuass, die um 
21.15 Uhr gezündet werden.
Interessierte Personen, die gerne dabei mitwirken wollen, können 
sich bei der Liechtensteinischen Bergrettung, Christoph Frommelt, 
Schaan, Telefon 232 74 03 melden.
Liechtenstein Busse zum Nulltarif Die Liechtenstein Busse fahren am 
15. August zum Nulltarif. Für die Besucher und Besucherinnen der 
Feldmesse verkehren am Morgen von ca. 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 
sämtliche Liechtenstein Busse von und nach Vaduz via Hotel 
Schlössle. Vom Hotel Schlössle verkehren von 8.30 Uhr bis 9.15 Uhr 
diverse Pendelbusse bis zur Feldmesse. Ab Hotel Schlössle fahren um 
12.05 die letzten Liechtenstein Busse in alle Richtungen.
Für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte stehen beim Hotel Schlössle 
für die Fahrt zur Schlosswiese Kleinbusse des Liechtensteinischen 
Behindertenverbandes bereit. Abholungen von zu Hause müssen 
mindestens 3 Tage im Voraus unter der Telefonnummer 390 05 15 
reserviert werden.
Für den Besuch des Volksfestes fahren die Liechtenstein Busse ab ca. 
12.00 Uhr bis nach 21.30 Uhr im 20-Minuten-Takt. Die Liechtenstein 
Busse verkehren aus Richtung Schaan/Unterland bis zur Herrengasse in 
Vaduz. Die Busse aus Richtung Triesen/Triesenberg verkehren bis zum 
Lindenkreisel in Vaduz. Die Rückfahrten erfolgen ab den gleichen 
Stellen. Zwischen dem Lindenkreisel in Vaduz und der Herrengasse 
besteht keine Busverbindung. Die kurze Distanz zwischen diesen 
Punkten kann nur zu Fuss zurückgelegt werden. Die Rückfahrten in die 
Gemeinden erfolgen ab ca. 22.45 Uhr nach Bedarf. Der letzte Kurs 
verlässt Vaduz um 01.00 Uhr.
Verlängerte Ladenöffnungszeiten und Freinacht Es besteht die 
Möglichkeit, die Ladengeschäfte im ganzen Land bis 24.00 Uhr offen 
zu halten. Die Polizeistunde ist aufgehoben.
Beflaggung der Häuser Das Organisationskomitee für den 
Staatsfeiertag bittet die Einwohnerinnen und Einwohner 
Liechtensteins, die Häuser zu beflaggen.
Faltblatt an alle Haushalte Alle Haushalte in Liechtenstein erhalten 
ein Faltblatt zugestellt, das über das Staatsfeiertagsprogramm, den 
Liechtenstein Bus Fahrplan, das Angebot der mitwirkenden Vereine und 
die Verkehrsbeschränkungen informiert.
Informationen zum Staatsfeiertag sind auch im Landeskanal und im 
Internet unter www.presseamt.li abrufbar.

Kontakt:

Presse- und Informationsamt
Helene Roeckle
Tel.: +423/236 67 21

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 16.07.2004 – 09:00

    pafl: Strassensperrung wegen Belagsarbeiten

    (ots) - Fürst-Franz-Josef-Strasse, Vaduz, Abschnitt Hintergass bis Gässle Vaduz, 16. Juli (pafl) - Wegen Belagsarbeiten muss die Fürst- Franz-Josef-Strasse im Bereich Hintergass bis Gässle für den Verkehr gesperrt werden. Strassensperrung: Dienstag, 20. Juli 2004 ab 7:00 Uhr, bis Donnerstag, 22. Juli um 20:00 Uhr Eine Strassensperrung ist erforderlich, damit der Einbau vollflächig und unter ...

  • 15.07.2004 – 17:18

    pafl: Informationsveranstaltung Verkehr auf dem Landeskanal

    (ots) - Ausstrahlung der Informationsveranstaltung zum Thema Verkehr Vaduz, 15. Juli (pafl) - Ab kommenden Montag wird während mehrerer Wochen die Aufzeichnung der Informationsveranstaltungen vom 23. Juni in Mauren zum Thema Verkehr auf dem Landeskanal ausgestrahlt. In der Sendung werden verschiedene grundsätzliche Möglichkeiten zur Bewältigung der künftigen Verkehrsbedürfnisse vorgestellt, womit ein ...

  • 15.07.2004 – 14:15

    pafl: Die liechtensteinische Volkswirtschaft im Jahr 2001

    (ots) - Vaduz, 15. Juli (pafl) - Das liechtensteinische Amt für Volkswirtschaft gibt die Kennzahlen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (VGR) für 2001 bekannt. Die Wirtschaftskraft ist gegenüber dem Jahr 2000 leicht gestiegen. Die Arbeitnehmenden haben etwas mehr verdient. Im Übrigen bleibt Liechtensteins Volkwirtschaft aufgrund seiner Kleinheit ein Spezialfall. Ihre Zahlen müssen mit Vorsicht und ...