Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

Incidenti della circolazione stradale 2004

(ots)

Incidenti della circolazione stradale 2004

Tendenza generale positiva con una diminuzione delle vittime nel 2004
Nel 2004, gli incidenti della circolazione stradale hanno provocato 
la morte di 510 persone in Svizzera. Dopo un anno nero che aveva 
visto aumentare il numero di morti rispetto all'anno precedente 
(2003: 546; 2002: 513), il 2004 sembra tradurre un miglioramento 
nell’ambito della sicurezza stradale. Nel raffronto europeo, la 
Svizzera fa parte del plotone di testa e si colloca meglio dei Paesi 
limitrofi, essendo superata soltanto da Malta, Svezia, Regno Unito, 
Paesi Bassi e Finlandia. Questi sono alcuni dei risultati salienti 
tratti dalla statistica degli incidenti della circolazione stradale 
realizzata dall’Ufficio federale di statistica (UST). Scende anche 
il numero dei feriti Sceso dai 5862 casi del 2003 ai 5528 del 2004 
(-6%), il numero dei feriti gravi ha conosciuto l’evoluzione più 
favorevole degli ultimi otto anni. Altrettanto confortante è la 
constatazione del calo, dopo anni di stasi, del numero di feriti 
leggeri, passato da 24'236 nel 2003 a 23'218 nel 2004 (-4% circa). 
Verso gli obiettivi di «via sicura» Di recente, la Svizzera ha 
elaborato un programma volto ad aumentare la sicurezza stradale (via 
sicura). Grazie ad esso s’intende ridurre entro il 2010 a meno di 
300 il numero dei morti e a meno di 3’000 quello dei feriti gravi. 
In seguito, tali cifre dovrebbero essere dimezzate ogni dieci anni. 
Per raggiungere il primo obiettivo, il numero di morti dovrebbe 
diminuire in media dell’8,5 per cento l’anno, quello dei feriti 
gravi del 9,7 per cento. Dal 1992 ad oggi, queste due cifre si sono 
ridotte a un ritmo rispettivamente del 4 e del 3 per cento l’anno. 
Motocicli in coda Sebbene non sia possibile contestare che vi sia 
stato, nell’insieme, un miglioramento della sicurezza stradale, un 
discorso a parte va fatto per i motocicli. Negli ultimi anni, il 
numero di vittime gravi (vale a dire di feriti gravi o morti) tra i 
conducenti e i passeggeri di questa categoria di veicoli non ha 
cessato di aumentare, passando da 1270 nel 1998 a 1657 nel 2004. 
Benché per gli anni dal 1998 al 2001 l’aumento sia riconducibile al 
boom delle motociclette leggere e per gli anni 2002 e 2003 
all’attrazione esercitata dalle «grandi cilindrate» (motocicli 
superiori ai 125 cm3), non si è trovata ancora alcuna spiegazione 
per la progressione, nel 2004, degli incidenti che hanno coinvolto 
motocicli fino a 125 cm3. Stabile il numero di vittime per alcol, 
droghe o farmaci Alla base della maggior parte degli incidenti 
mortali o con feriti gravi notificati dalla polizia vi è 
presumibilmente un eccesso di velocità. Da tre anni a questa parte, 
l’eccessiva velocità sembra essere infatti all’origine della metà 
degli incidenti mortali, contro soltanto un terzo agli inizi degli 
anni Novanta. Incontestabilmente diminuiti tra il 1993 e il 1998 
sono invece gli incidenti mortali o con feriti gravi dovuti ad 
alcol, droghe o farmaci (-20% circa). Dal 1998 però, queste cifre 
tendono a stabilizzarsi a circa 120 morti e 900 feriti gravi l’anno, 
il che corrisponde a una vittima grave su quattro. Nel 90 per cento 
dei casi entra in gioco l'effetto dell'alcol. Posizione onorevole 
per la Svizzera in materia di sicurezza stradale Paragonata con i 
quattro Paesi limitrofi dell'Unione europea, la Svizzera fa una 
bella figura in materia di sicurezza stradale. Con 74 morti per 
milione di abitanti nel 2003 (69 nel 2004), il nostro Paese si 
piazza molto meglio dei Paesi confinanti Austria, Italia, Francia e 
Germania che contano rispettivamente 114, 104, 102 e 80 vittime 
mortali per milione di abitanti. Superano la Svizzera quanto 
all'efficienza del sistema di sicurezza stradale i cinque Stati 
dell'Unione europea Malta, Svezia, Regno Unito, Paesi Bassi e 
Finlandia con rispettivamente soli 41, 59, 62, 64 e 73 morti per 
milione di abitanti. Il notevole impegno mostrato da taluni Paesi 
nell’ambito della sicurezza stradale sembra raccogliere i primi 
frutti. Anche la Francia, per lungo tempo fanalino di coda del 
girone europeo in materia di sicurezza stradale, ha conseguito 
notevoli successi in questi ultimi anni.
La statistica degli incidenti della circolazione stradale si basa 
sugli incidenti notificati dai servizi di polizia comunali e 
cantonali avvenuti sulle strade pubbliche e in cui è coinvolto 
almeno un veicolo motorizzato o no. Sono considerate come persone 
uccise le vittime decedute nell’arco di 30 giorni dall’incidente e 
come feriti gravi le persone che hanno riportato disturbi e lesioni 
tali da non poter svolgere un'attività normale per almeno 24 ore.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio stampa
Informazioni:
Louis Fluri, UST, Sezione trasporti, tel.: 032 713 62 50
Servizio stampa UST, tel.: 032 713 60 13; fax: 032 713 63 46
Per ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail:  
order@bfs.admin.ch
Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si 
rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: 
http://www.statistica.admin.ch
Servizio abbonamenti ai comunicati stampa per e-mail. Sottoscrizione 
all’indirizzo: http://www.news-stat.admin.ch

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
  • 05.07.2005 – 09:15

    Studio sull'efficienza e la produttività degli ospedali svizzeri

    (ots) - Studio sull'efficienza e la produttività degli ospedali svizzeri Negli ultimi anni aumento dell’efficienza ospedaliera Nel periodo 1998-2001, l’efficienza ospedaliera è migliorata in quasi tutte le categorie di stabilimenti, particolarmente negli ospedali universitari. Ciononostante, la maggior parte degli ospedali potrebbe guadagnare ...

  • 04.07.2005 – 09:15

    Censimento della popolazione 2010: consultazione tra i Cantoni

    (ots) - Censimento della popolazione 2010: consultazione tra i Cantoni Il prossimo censimento della popolazione sarà di nuova concezione. Al posto della rilevazione totale tramite questionari, è previsto un censimento basato esclusivamente sui registri (ossia, i dati contenuti nei registri cantonali e comunali degli abitanti saranno ripresi direttamente dai registri), completato da rilevazioni periodiche ...

  • 04.07.2005 – 09:15

    Statistica della ricettività nel 1° trimestre 2005

    (ots) - Statistica della ricettività nel 1° trimestre 2005 Ottimi risultati per il primo trimestre 2005 Nel marzo 2005, i pernottamenti negli alberghi e negli stabilimenti di cura registrati dall’Ufficio federale di statistica (UST) sono aumentati del 5,3 per cento rispetto al marzo 2003, ultimo mese per il quale si dispone di valori comparabili. Sull’insieme del primo trimestre, la crescita è stata ...