Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

Investimenti nelle costruzioni in Svizzera nel 2004

(ots)

Investimenti nelle costruzioni in Svizzera nel 2004

Spese per le costruzioni in netto aumento
Nel 2004, il settore svizzero delle costruzioni ha ampliato 
considerevolmente le spese per le costruzioni rispetto all’anno 
precedente. Queste dovrebbero aumentare ulteriormente nel 2005, 
stando ai progetti di costruzione annunciati. Sono questi i 
principali risultati provvisori che emergono dalla rilevazione 
annuale degli investimenti nelle costruzioni realizzata dall’Ufficio 
federale di statistica (UST). Nel 2004, le spese per le costruzioni 
(investimenti nelle costruzioni più lavori pubblici di 
manutenzione), hanno conosciuto un incremento notevole del 5,6 per 
cento rispetto all’anno precedente. In termini nominali l’aumento è 
stato dell’ordine di 2,5 miliardi di franchi. Le spese complessive 
hanno così raggiunto 47,1 miliardi di franchi. Tenendo conto di un 
rincaro nell'ambito delle costruzioni stimato provvisoriamente 
all’1,6 per cento, la crescita reale delle spese dovrebbe aggirarsi 
sul 3,9 per cento. Stando ai dati disponibili, si prefigura un 
ulteriore netto aumento delle spese per le costruzioni per il 2005. 
Edilizia in forte espansione Gli investimenti effettuati 
nell’edilizia nel 2004 sono progrediti del 6,8 per cento 
raggiungendo 34,6 miliardi di franchi (lavori pubblici di 
manutenzione esclusi). I principali attori di tale crescita sono 
stati i committenti privati che insieme hanno destinato 29,6 
miliardi di franchi a tale settore (+7,5% rispetto al 2003). Tali 
investimenti, favoriti dai livelli storicamente bassi dei tassi 
ipotecari, sono stati utilizzati per due terzi nella costruzione di 
edifici d’abitazione. I committenti pubblici hanno aumentato i 
propri investimenti nell’edilizia del 2,9 per cento, destinando 
complessivamente 5 miliardi di franchi a tale settore. I Comuni 
hanno accresciuto i loro investimenti del 12,9 per cento 
contribuendo con 2,5 miliardi di franchi a circa la metà del volume 
complessivo degli investimenti pubblici. I Cantoni, dal canto loro, 
hanno ridotto quasi del 10 per cento gli investimenti in tale 
ambito. Stando ai dati provvisori per il 2005, l’edilizia dovrebbe 
beneficiare anche nel corrente anno di un dinamico incremento degli 
investimenti. Lieve aumento nel genio civile Gli investimenti 
realizzati nel genio civile sono progrediti dell’1,4 per cento nel 
2004, raggiungendo 8,9 miliardi di franchi (lavori pubblici di 
manutenzione esclusi). Tale aumento è stato sostenuto dai 
committenti privati che rispetto al 2003 hanno destinato somme 
notevolmente maggiori in progetti di trasporti e comunicazioni. I 
committenti pubblici hanno invece ridimensionato i loro investimenti 
nel genio civile. Il calo, minimo, dello 0,1 per cento è 
riconducibile esclusivamente ai tagli nel settore decisi dalla 
Confederazione (-1,4%). I progetti annunciati lasciano presagire una 
protrazione nel 2005 della tendenza positiva osservata nel genio 
civile. Nuove costruzioni e trasformazioni Gli investimenti 
destinati a nuove costruzioni e trasformazioni sono aumentati del 
5,7 per cento rispetto al 2003, assestandosi a 43,4 miliardi di 
franchi. Tale somma è costituita per due terzi da investimenti in 
nuove costruzioni (29 miliardi di franchi; +7,6% rispetto al 2003). 
Con il resto del denaro sono stati realizzati progetti di 
trasformazioni (14,4 miliardi di franchi; +2,1%) Lo slancio insito 
nei progetti di nuove costruzioni e di trasformazioni dovrebbe 
perdurare anche nel 2005.
I risultati presentati in questa sede sono di carattere provvisorio. 
Gli investimenti nelle costruzioni considerano tutte le spese legate 
alla realizzazione di un’opera. I costi includono i lavori 
preparatori, i costi di costruzione propriamente detti, tutte le 
installazioni fisse destinate all’utilizzazione specifica di 
un’opera, i lavori esterni nonché tutti i lavori di raccordo 
all’interno dei confini della particella e tutti i costi di 
costruzione accessori. Non sono invece considerati i costi per 
l’acquisizione del terreno, i lavori di raccordo all’esterno della 
particella, i costi per l’arredamento con oggetti mobili nonché i 
lavori pubblici di manutenzione. Le spese per le costruzioni 
includono sia gli investimenti nelle costruzioni che i lavori 
pubblici di manutenzione. La categoria altri committenti comprende 
tutte le categorie di committenti esclusi quelli pubblici 
(Confederazione, Cantoni, Comuni), ovvero gli investitori 
istituzionali, le assicurazioni, le banche, le aziende private del 
gas, le società elettriche private, le ferrovie private, le imprese 
di costruzione e le società immobiliari nonché i privati e gli altri 
investitori.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio stampa
Informazioni:
Fabia Ndiaye-Laini, UST, Sezione statistiche monetarie sulle 
imprese, tel.: 032 713 61 69
Servizio stampa UST, tel.: 032 713 60 13; fax: 032 713 63 46
Per ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail:  
order@bfs.admin.ch
Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si 
rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: 
http://www.statistica.admin.ch
Servizio abbonamenti ai comunicati stampa per e-mail. Sottoscrizione 
all’indirizzo: http://www.news-stat.admin.ch

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
  • 31.05.2005 – 07:45

    Indice nazionale dei prezzi al consumo nel maggio 2005

    (ots) - Indice nazionale dei prezzi al consumo nel maggio 2005 Lieve diminuzione del livello dei prezzi Nel maggio 2005, l’indice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST), ha registrato un regresso dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 104,9 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua, il rincaro è risultato pari all’1,1 per ...

  • 27.05.2005 – 09:15

    Indagine sul reddito e sul consumo 2003 (IRC 2003)

    (ots) - Indagine sul reddito e sul consumo 2003 (IRC 2003) Struttura delle spese delle economie domestiche di pensionati Le spese delle economie domestiche in Svizzera hanno raggiunto nel 2003 mediamente 7752 franchi, segnando una nuova lieve crescita rispetto all'anno precedente (7649 franchi). Le economie domestiche formate da pensionati spendono circa 3000 franchi in meno delle economie domestiche la cui ...

  • 26.05.2005 – 09:15

    La nuova statistica dell’aiuto sociale nel Cantone di San Gallo

    (ots) - La nuova statistica dell’aiuto sociale nel Cantone di San Gallo I giovani e le persone sole hanno spesso bisogno dell’aiuto sociale Nel Cantone di San Gallo sono i bambini e i giovani sotto i 18 anni nonché le economie domestiche unipersonali e quelle monoparentali le categorie maggiormente dipendenti dall’aiuto sociale. Il rischio delle persone coniugate di dover ricorrere a tali prestazioni è, ...