Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

BFS: Indice nazionale dei prezzi al consumo nel settembre 2004

(ots)

Indice nazionale dei prezzi al consumo nel settembre 2004

Stabile il livello dei prezzi
L’indice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dall’Ufficio 
federale di statistica (UST), nel settembre del 2004 è rimasto 
invariato al livello di 103,3 punti (maggio 2000 = 100). Su base 
annua è risultato un rincaro dello 0,9 per cento, a fronte di quote 
annue dell’1,0 per cento nell’agosto 2004 e dello 0,5 per cento nel 
settembre 2003. Oscillazioni di prezzi contrastanti Il livello dei 
prezzi complessivamente stabile nel settembre 2004 è il risultato 
congiunto dell’incremento dell’indice dei gruppi insegnamento 
(+0,8%), bevande alcoliche e tabacchi (+0,6%) e prodotti alimentari, 
bevande analcoliche (+0,3%) da un lato, e della diminuzione di 
quello dei gruppi comunicazioni (-0,2%), abitazione ed energia 
(-0,1%), casalinghi e manutenzione corrente (-0,1%) e tempo libero e 
cultura (-0,1%) dall’altro. L’indice del gruppo trasporti è rimasto 
invariato. Nel mese in rassegna, non si è proceduto ad alcuna 
rilevazione di prezzi negli altri quattro gruppi di beni. Andamento 
dei prezzi dei prodotti indigeni e importati L’Ufficio federale di 
statistica comunica inoltre che, rispetto al mese precedente, il 
livello dei prezzi in base alla provenienza dei prodotti è rimasto 
stabile per i beni indigeni, mentre è regredito dello 0,1 per cento 
per i beni importati. Su base annua è risultato un aumento medio dei 
prezzi dello 0,8 per cento per i beni indigeni e dello 0,9 per cento 
per i prodotti d’importazione.
Andamento dei prezzi di settembre 2004 in dettaglio
L'aumento dell'indice del gruppo insegnamento è da ricondurre in 
primo luogo ad un rincaro delle tariffe dei corsi applicato da 
diverse scuole private.
La progressione dell’indice del gruppo bevande alcoliche e tabacchi 
è dovuta all’aumento dei prezzi delle sigarette.
All'interno del gruppo prodotti alimentari, bevande analcoliche sono 
rincarati soprattutto gli ortaggi, la carne di manzo, i pasti 
precotti e lo yogurt (offerta promozionale giunta a termine). Meno 
care sono invece risultate la cioccolata, i salumi, la carne di 
maiale, le patate e l’acqua minerale naturale.
La diminuzione dei prezzi degli apparecchi telefonici ha determinato 
il calo dell’indice del gruppo comunicazioni.
Quanto al gruppo abitazione ed energia, il prezzo dell'olio da 
riscaldamento è sceso 
dell’1,9 per cento rispetto all’agosto 2004 (giorno di riferimento 
1° settembre), rimanendo tuttavia del 21,6 per cento sopra il 
livello dell’anno precedente.
Il calo dell’indice del gruppo casalinghi e manutenzione corrente è 
il prodotto di un lieve ribasso dei prezzi per gli elettrodomestici 
e l’arredamento, mentre sono aumentati i prezzi di detersivi e 
prodotti per la pulizia.
L’indice del gruppo tempo libero e cultura è diminuito soprattutto 
in seguito alla flessione dei prezzi per personal computer 
(hardware), televisori, videoregistratori, giocattoli e passatempi. 
Hanno fatto registrare invece un aumento i prezzi dei corsi 
ricreativi e dei biglietti per il teatro e i concerti.
Nel gruppo trasporti, i prezzi del carburante (soprattutto diesel) 
sono aumentati dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente 
(giorno di riferimento: 1° settembre), assestandosi così ad un 
livello superiore del 7,1 per cento a quello dell'anno precedente.
Concatenamento con le precedenti serie dell’indice
Collegando per via aritmetica le precedenti serie con l’indice 
attuale, per il mese di settembre 2004 si ottengono indici di 109,6 
punti sulla base di maggio 1993 = 100, di 151,7 punti sulla base di 
dicembre 1982 = 100, di 189,2 punti sulla base di settembre 1977 = 
100 e di 318,9 punti sulla base di settembre 1966 = 100.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio stampa
Informazioni:
Gilbert Vez, UST, Sezione prezzi, tel.: 032 713 69 00
Servizio stampa UST, tel: 032 713 60 13, fax: 032 713 63 46
Per ordinazioni: tel. : 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, E-Mail:  
order@bfs.admin.ch
Per ulteriori informazioni si rimanda al sito Internet dell’UST 
all’indirizzo: http://www.statistica.admin.ch
Sevizio abbonamenti ai comunicati stampa per e-mail. Sottoscrizione 
all’indirizzo: 
http://www.news-stat.admin.ch

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
  • 24.09.2004 – 09:15

    BFS: Censimento delle abitazioni vuote al 1° giugno 2004

    (ots) - Censimento delle abitazioni vuote al 1° giugno 2004 Il numero di abitazioni vuote rimane a livelli bassi Nel 2004, il numero di abitazioni vuote si è stabilizzato dopo aver registrato un calo costante a partire dal 1998. Con 33'600 abitazioni vuote censite al 1° giugno 2004, il tasso di abitazioni vuote rimane fermo allo 0,91 per cento, come l’anno precedente. Questo è quanto emerge dai ...

  • 17.09.2004 – 09:15

    BFS: Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nell’agosto 2004

    (ots) - Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nell’agosto 2004 Indice in rialzo a causa del rincaro del petrolio, del gas naturale e dei metalli Nell’agosto 2004, l’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST) è aumentato dello 0,3 per cento rispetto al mese ...