Bundesamt für Statistik

BFS: Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nel settembre 2003

(ots) - Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nel settembre 2003 Con poche variazioni, il rincaro annuo rimane negativo a -0,4 per cento L’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione, calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST), nel settembre del 2003 è aumentato dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, situandosi ad un livello di 99,9 punti (base maggio 2003 = 100). I prezzi dei prodotti indigeni e quelli dei prodotti importati sono entrambi aumentati dello 0,1 per cento. Su base annua, il livello dei prezzi dell'offerta totale dei prodotti indigeni e importati è sceso dello 0,4 per cento. Lieve aumento dei prezzi dei prodotti indigeni … Nel settembre del 2003, l’indice dei prezzi alla produzione, calcolato dall’Ufficio federale di statistica, ha registrato un aumento dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente. Il livello dell'indice, rimasto stabile su base annua, si attesta a 100,1 punti (base maggio 2003 = 100). L’indice mostra l’andamento dei prezzi dei prodotti indigeni al momento in cui lasciano la fabbrica e non comprende i servizi. Risultati principali settembre 2003 Indice Variazione in % rispetto a settembre 2003 agosto 2003 settembre 2002 (Base maggio 2003 =100) Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione (totale) 99,9 0,1 -0,4 - Indice dei prezzi alla produzione 100,1 0,1 0,0 - Indice dei prezzi all'importazione 99,5 0,1 -1,3 Rispetto al mese precedente sono aumentati i prezzi di patate, ortaggi, latte crudo, vitelli da macello e rottami. Prezzi in diminuzione sono invece stati rilevati in particolare per i prodotti orticoli, diversi animali da macello (bestiame grosso, ovini, suini), carne, prodotti a base di carne e liquori. È stato inoltre registrato un calo dei prezzi di sabbia e ghiaia, acciaio e reti d’armatura. … e dei prodotti importati Nel settembre del 2003, l’indice dei prezzi all’importazione, calcolato dall’Ufficio federale di statistica, è salito dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente. Il livello dell'indice dei prezzi all'importazione si è attestato a 99,5 punti (base maggio 2003 = 100), il che corrisponde ad un calo dell’1,3 per cento rispetto all’anno precedente. L’indice dei prezzi all’importazione mostra l’andamento dei prezzi dei prodotti importati franco frontiera. Rispetto al mese precedente sono saliti i prezzi di cereali, ortaggi, frutta, caffè, cacao ed oli e grassi vegetali. Aumenti sono stati rilevati anche per i prezzi dei prodotti petroliferi (carburante, olio da riscaldamento, bitume puro), pietre naturali nonché metalli non ferrosi e prodotti relativi. Diminuzioni sono invece state rilevate per i prezzi di petrolio (grezzo), gas naturale e prodotti orticoli. UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio informazioni Informazioni: Andreas Fankhauser, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 63 07 Hans Udry, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 69 95 Ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail: order@bfs.admin.ch Per ulteriori informazioni si rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: http://www.statistica.admin.ch 16.10.03

Ces informations peuvent également vous intéresser: