Bundesamt für Statistik

BFS: Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nell’agosto 2003

      (ots) - Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nell’agosto 2003
Prezzi all’importazione in aumento; andamento generale da tempo
entro una banda ristretta

    L’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione, calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST), nell’agosto del 2003 ha segnato un lieve aumento dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, situandosi ad un livello di 99,8 punti (base maggio 2003 = 100). I prezzi dei prodotti indigeni sono rimasti mediamente stabili, mentre i prezzi all’importazione sono saliti dello 0,5 per cento. Su base annua, il livello dei prezzi dell'offerta totale dei prodotti indigeni e importati è sceso dello 0,3 per cento. L’anno scorso e quest’anno, l’indice totale dei prezzi alla produzione e all’importazione si è mosso solo all’interno di una banda ristretta compresa fra i 99,6 ed i 100,5 punti. Prezzi dei prodotti indigeni globalmente stabili Nell’agosto del 2003, l’indice dei prezzi alla produzione calcolato dall’Ufficio federale di statistica è rimasto mediamente stabile rispetto al mese precedente. Tuttavia, se si considerano i prezzi singolarmente, si possono osservare numerose variazioni al rialzo o al ribasso. Il livello dell'indice, rimasto invariato anche su base annua, si attesta a 100,0 punti (base maggio 2003 = 100). L’indice mostra l’andamento dei prezzi dei prodotti indigeni al momento in cui lasciano la fabbrica e non comprende i servizi. Risultati principali agosto 2003 Indice Variazione in % rispetto a Agosto 2003 Luglio 2003 Agosto 2002 (base maggio 2003 =100) Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione (totale) 99,8 0,1 -0,3 - Indice dei prezzi alla produzione 100,0 0,0 0,0 - Indice dei prezzi all’importazione 99,4 0,5 -1,0 Rispetto al mese precedente, aumenti di prezzi sono stati registrati per ortaggi, vitelli da macello, suini da macello, carne, tessili e abbigliamento. Sono inoltre rincarati i prezzi di prodotti petroliferi, concimi, materie plastiche in forma primaria, prodotti farmaceutici, mattoni e tegole in terracotta, prodotti in alluminio o in rame e materassi. Diminuzioni di prezzi sono invece state rilevate per carta, prodotti di carta, stampati e prodotti di rilegatura, diverse voci dell’industria chimica (coloranti e pigmenti, pesticidi e altri prodotti chimici per l’agricoltura, vernici e pitture, saponi, detersivi e prodotti per la pulizia). Sono inoltre diminuiti i prezzi degli articoli in gomma e materie plastiche, dell’acciaio d’armatura e degli elementi in acciaio e in metalli leggeri. Aumento dei prezzi all’importazione L’indice dei prezzi all’importazione calcolato dall’Ufficio federale di statistica, nell’agosto del 2003 ha segnato un aumento dello 0,5 per cento rispetto al mese precedente. Oltre agli aumenti netti registrati per i prezzi di petrolio grezzo, prodotti petroliferi e gas naturale, sono stati rilevati rincari anche per diversi altri gruppi di prodotti. Il livello dell'indice dei prezzi all'importazione si è attestato a 99,4 punti (base maggio 2003 = 100), il che corrisponde ad un calo dell’1,0 per cento rispetto all’anno precedente. L’indice dei prezzi all’importazione mostra l’andamento dei prezzi dei prodotti importati franco frontiera. Rispetto al mese precedente, oltre agli aumenti di prezzi rilevati per petrolio grezzo, prodotti petroliferi e gas naturale sono stati rilevati anche i rincari di carbone, ortaggi, frutta, articoli d’abbigliamento e da viaggio. I prezzi sono aumentati anche per carta, metalli non ferrosi e prodotti relativi e mobili. Prezzi in diminuzione sono invece stati rilevati per tabacco grezzo, tessili, prodotti in gomma o materie plastiche, vetro e diversi prodotti in acciaio.

UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio informazioni

Informazioni: Andreas Fankhauser, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 63 07 Hans Udry, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 69 95

Ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail: order@bfs.admin.ch Per ulteriori informazioni si rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: http://www.statistica.admin.ch

18.9.03



Plus de communiques: Bundesamt für Statistik

Ces informations peuvent également vous intéresser: