Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

BFS: Hotelaufenthalte in der Schweiz Regionalisierte Ergebnisse für das "Expo-Land" Drei-Seen-Region: Positive Bilanz für die Hotellerie

Neuchâtel (ots)

Nach den ersten Hochrechnungen des Bundesamtes
für Statistik (BFS) verzeichnete die Drei-Seen-Region im Oktober 
2002 insgesamt 270'000 Logiernächte, das sind 21% mehr als im 
entsprechenden Vorjahresmonat. Gleichzeitig ging die 
Logiernächtezahl auf gesamtschweizerischer Ebene um 1,5% zurück. 
Anhand dieser Zahlen kann eine erste Bilanz zu den Auswirkungen der 
Expo.02 auf die Hotellerie in der Drei-Seen-Region (Definition siehe 
Kasten) gezogen werden: Von Mai bis Oktober 2002 wurden im 
"Expo-Land" 1,69 Millionen Übernachtungen verbucht, das entspricht 
16% mehr als in der Vergleichsperiode 2001. Demgegenüber nahm die 
Logiernächtezahl auf gesamtschweizerischer Ebene um 5,2% ab.
Besucherandrang gegen Schluss der Expo.02
Nach einer relativ ruhigen Startphase (siehe Grafik G1) haben die 
Hotelbetriebe im "Expo-Land" in den Monaten Juli und August einen 
grossen Besucherandrang verzeichnet. Die Ergebnisse der Monate 
September und Oktober haben die Prognosen der Tourismusexperten und 
der Expo-Direktion bestätigt: Die Expo.02 lockte kurz vor Schluss 
noch zahlreiche Besucherinnen und Besucher auf die Arteplages und 
damit auch in die Hotelbetriebe der Drei-Seen-Region.
Starke Binnennachfrage
Wie bereits in den Vormonaten geht die Steigerung in der Expo-02- 
Region auch im Oktober 2002 hauptsächlich auf die Binnennachfrage 
zurück, die sich im Berichtsmonat auf 160'000 Logiernächte belief 
(+37% gegenüber Oktober 2001). Mit 110'000 gebuchten Übernachtungen 
legte auch die Nachfrage aus dem Ausland zu (+3,5%). Diese positive 
Entwicklung ist jedoch insbesondere auf den Nachfragerückgang 
infolge der Attentate am 11. September 2001 zurückzuführen. Die 
Logiernächtezahl in der Drei-Seen-Region dürfte damit im Oktober 
2002 trotz der leichten Nachfragesteigerung unter dem Stand von 
Oktober 2000 liegen. Auf Grund der ungünstigen Konjunkturlage, des 
starken Schweizer Frankens und ihres nationalen Charakters hat die 
Expo.02 in der Drei-Seen-Region hauptsächlich die Binnennachfrage 
angekurbelt (siehe Grafik G3): Während die Schweizerinnen und 
Schweizer von Mai bis Oktober 2002 insgesamt 970'000 Übernachtungen 
(+41%) gebucht haben, belief sich dieser Anteil bei den 
Besucherinnen und Besuchern aus dem Ausland auf 720'000 Einheiten 
(-5,9%). Die Drei-Seen-Region konnte ihren Anteil am 
gesamtschweizerischen Logiernächtetotal dank der Expo.02 erhöhen. 
Während die Expo-02-Region von Mai bis Oktober 2001 insgesamt 7% des 
gesamtschweizerischen Logiernächtetotals stellte, waren es in der 
Vergleichsperiode 2002 rund 9%.
Region Neuchâtel besonders beliebt
Innerhalb der Drei-Seen-Region hat sich die Nachfrage im Oktober 
2002 in allen berücksichtigten Bezirken ausgeweitet. Die deutlichste 
Nachfragesteigerung wurde in den Regionen Neuchâtel (+13'000 
Logiernächte/+81%) und Freiburg (+9%/+55%) notiert. Am geringsten 
fiel die Zunahme der Logiernächtezahl im Expo-Bezirk Solothurn aus 
(+64%/+1%). Die Regionen Waadt und Bern verzeichneten mit 110'000 
(+8,9%) bzw. 96'000 (+17%) Einheiten die höchste Logiernächtezahl. 
Von Mai bis Oktober 2002 erfreuten sich die Hotelbetriebe des Expo- 
Bezirks Neuchâtel besonderer Beliebtheit (+73'000/+57%), gefolgt von 
den Regionen Freiburg (+35%), Bern (+12%) und Waadt (+9,1%). 
Demgegenüber profitierte die Region Solothurn, welche ein 
Logiernächteminus (-2,6%) aufwies, in der Berichtsperiode kaum von 
der Expo.02.
Zunahme der Auslastung des Angebots
Gleichzeitig mit der Expo-Bilanz veröffentlicht das BFS zudem 
regionalisierte Daten zur Auslastung der zur Verfügung stehenden 
Betten und Zimmer in den Hotelbetrieben der Drei-Seen-Region. Im 
Oktober 2002 waren in der Expo-02-Region 51% (+5,8%) der zur 
Verfügung stehenden Zimmer ausgelastet, während sich dieser Anteil 
im landesweiten Durchschnitt auf 45% (-0,5%) belief. Innerhalb der 
Drei-Seen-Region wiesen die Expo-Bezirke Bern (+62%) und Waadt 
(+58%) die höchste Auslastung auf. Die stärkste Zunahme der 
Auslastungsquote war in der Region Freiburg (+15%) zu registrieren. 
Von Mai bis Oktober 2002 (siehe Grafik G4) betrug die Auslastung der 
zur Verfügung stehenden Zimmer in den Hotelbetrieben der Drei-Seen- 
Region im Durchschnitt 58% (+6%), während sich dieser Anteil im 
landesweiten Durchschnitt auf 50% (-2,3%) belief. Auf regionaler 
Ebene ergibt sich eine hohe Auslastung für die Regionen Waadt 
(62%/+5,9% gegenüber 2001) und Bern (62%/+5,4%) sowie eine starke 
Zunahme der Auslastung für die Regionen Freiburg (53 %/+10%) und 
Neuchâtel (51%/+10%).
Die vorgestellten Zahlen klammern die in der Parahotellerie 
(Zeltplätze, Gruppenunterkünfte, Jugendherbergen, Ferienhäuser und - 
wohnungen) erzielten Logiernächte aus.
Die in der Pressemitteilung erwähnte Drei-Seen-Region wurde 
gemeinsam von den Verantwortlichen der Expo.02 und des BFS 
definiert. Sie umfasst folgende Bezirke:
  • Kanton Bern: Aarberg, Bern, Biel, Büren, Courtelary, Erlach, Moutier, La Neuveville und Nidau.
  • Kanton Freiburg: La Broye, Saane und See/Lac.
  • Kanton Solothurn: Lebern und Solothurn.
  • Kanton Waadt: Avenches, Echallens, Lausanne, Lavaux, Morges, Moudon, Orbe, Payerne und Yverdon.
  • Kanton Neuenburg: Boudry, Chauds-de-Fonds, Neuchâtel und Val-de- Ruz.
Detailergebnisse pro Bezirk können unter folgender Adresse 
eingesehen werden: 
http://www.statistik.admin.ch/stat_ch/ber10/expo/expo_d.htm.
BUNDESAMT FÜR STATISTIK
Informationsdienst
Auskunft:
Aline Bassin oder Antonio Di Nardo, BFS, Sektion Tourismus
Tel.: 031/323 65 00 oder 323 66 36
Weiterführende Informationen finden Sie auf der Homepage des BFS 
http://www.statistik.admin.ch
20.12.02

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik