TRUMPF GmbH + Co. KG

Le groupe TRUMPF maintient sa croissance pour l'année en cours

Ditzingen, Allemagne (ots) - Le spécialiste du laser fait état de ventes record pour l'exercice 2004/05

      - Augmentation considérable du revenu net

      - 260 nouveaux emplois créés dans le monde

      Après les ventes record d'1,4 milliard d'euros l'année dernière,
le fabricant de machines-outils et spécialiste du laser TRUMPF
prévoit une nouvelle augmentation de ses ventes pour l'exercice
fiscal 2005/2006. Le taux de croissance avoisine les 8 %. C'est ce
que le comité de direction a annoncé lors de la conférence de presse
annuelle de l'entreprise à Ditzingen (Allemagne).

      Grâce à une croissance record des ventes de 14 %, le groupe
TRUMPF a clôturé l'exercice financier 2004/2005 (1er juillet 2004 -
30 juin 2005) avec brio. Simultanément, les commandes reçues ont
augmenté de 13 %, pour atteindre 1,47 milliard d'euros. À la fin de
l'exercice fiscal, l'effectif de TRUMPF atteignait 6 049
collaborateurs dans le monde, dont 3 811 en Allemagne et 2 238
outre-mer, soit une augmentation de 4,5 %. L'entreprise a créé 260
nouveaux emplois.

      Les ventes réalisées à l'extérieur de l'Allemagne ont atteint 70
% et débouché sur une augmentation globale des ventes pour
l'entreprise. Les activités commerciales aux États-Unis ont bénéficié
d'une belle dynamique ; ainsi, les ventes ont augmenté de 27 %, pour
atteindre 251 millions d'euros. En Asie, TRUMPF a enregistré une
augmentation de 22 % des ventes, atteignant par conséquent 209
millions d'euros.

      Le groupe high-tech a par ailleurs connu une importante tendance
à la hausse en Europe de l'Ouest (à l'exception de l'Allemagne). Une
demande très vive est toujours observée en Europe de l'Est. Ensemble,
les deux régions ont augmenté leurs ventes de 19 % (pour atteindre
507 millions d'euros). Cependant, en Allemagne, l'entreprise
n'enregistre qu'une croissance de 0,5 % (422 millions d'euros).

      Expansion internationale pour la division machines-outils de
TRUMPF

      La division machines-outils de l'entreprise est à l'origine de 67
% des ventes, qui atteignent 1,16 milliards d'euros (soit une
croissance de 17 %). La division Électronique/Technologie médicale
surpasse les performances déjà remarquables de la division des
machines-outils, avec 29 % de croissance.

      La division Technologie laser a, quant à elle, connu une
croissance réduite cette année; en effet, des commandes importantes
sont à l'origine de fluctuations dans la courbe de croissance. Les
ventes ont régressé de 2,3 % (356 millions d'euros en 2004/2005). À
l'exception de ces commandes, on observe une croissance nette
s'étalant sur plusieurs années.

      La croissance de la plus petite division de TRUMPF, celle des
outils mécaniques, a pour sa part connu une croissance explosive de
52 millions d'euros.

      Marge d'exploitation nette de 10 %

      Les recettes avant imposition ont augmenté de façon
exceptionnelle: + 46 %, soit 134 millions d'euros. Les recettes
nettes atteignent ainsi 95 millions d'euros (+71 %). La marge
d'exploitation nette se monte à 9,6 %.

      Le ratio capitaux propres/actifs passe de 41,6 à 47,5 %. Avec un
cash-flow après imposition de 133 millions d'euros, TRUMPF a
suffisamment de liquidités à disposition pour procéder à d'importants
investissements au cours du prochain exercice financier.

      TRUMPF esquisse des projets d'avenir

      Au cours du dernier exercice financier, TRUMPF a entamé plusieurs
projets d'expansion dont la majorité n'ont pas encore abouti. C'est
la raison pour laquelle le volume des investissements a chuté de 38 %
pour atteindre 51 millions d'euros. Cette année, le volume des
investissements va quasiment doubler. Les activités de construction
se poursuivent à Ditzingen et Fribourg, en Allemagne, ainsi qu'à
Liberec, en République tchèque, et à Séoul, en Corée du Sud.

      L'innovation, moteur de la croissance

      Au cours du dernier exercice fiscal, TRUMPF a consacré 107
millions d'euros à la recherche et au développement, une somme
équivalent à 7,7 % des ventes.

      TRUMPF prévoit le maintien de la croissance en 2005/2006.

      La tendance continuant à être à l'investissement dans le monde, à
l'exception de l'Allemagne, l'entreprise se montre confiante dans
l'avenir, particulièrement pour l'exercice 2005/2006. Le groupe
estime que le potentiel de croissance se maintiendra en Asie, en
Amérique du Nord et dans certaines parties de l'Europe. De nombreux
produits innovants y contribueront par ailleurs. Et une augmentation
des effectifs est à nouveau prévue cette année…

      Aperçu des principaux chiffres du groupe TRUMPF pour 2004/2005


                                                      
                                                 2004/05         2003/04         Évolution en
                                                                                          en %            
          

Ventes en millions EUR/US$        EUR1.396,1    EUR1.221,2    +14,3
                                                 US$1.776,5    US$1.553,9    +14,3

Pourcentage des
ventes outre-mer                        69,8              65,6

Commandes reçues
en millions EUR/US$                  EUR1.468,6    EUR1.305,7    +12,5
                                                 US$1.868,8    US$1.661,5    +12,5

Recettes avant imposition
en millions EUR/US$                  EUR134,3        EUR91,8         +46,2          
                                  
                                                 US$161,8        US$110,6        +46,2

Recettes nettes de l'année
en millions                                EUR94,6         EUR55,5         +70,5
      EUR/US$                                US$114,0        US$66,9         +70,5
                                                                        
Cash flow en millions EUR/US$  EUR133,3        EUR96,9         +37,5
                                                 US$163,3        US$119,7        +36,5

Dépenses en immobilisations
en millions                                EUR51,0      EUR83,2            -38,7
      EUR/US$                                US$61,4      US$100,2          -38,7
                                                                          
Dépenses pour la recherche et                        
le développement                      EUR107.1        EUR97,9            +9,4
en millions /US$EUR                 US$136,3        US$124,6          +9,4
                                            
Nombre d'employés au
30 juin 2005                                6 049         5 790                +4,5

      Pour la conversion des devises; cours à la date du 30 juin 2005 :
1EUR = US$1,2051, taux de change annuel moyen pour 2004/05 : 1EUR =
US$1,27248

      Groupe TRUMPF (www.trumpf.com)

        Avec des ventes totalisant 1,4 milliard d'euros pour l'exercice
financier 2004/2005 et près de 6 100 employés, le groupe TRUMPF se
range parmi les plus grandes entreprises manufacturières du monde
entier. Les quatre départements - Machines-outils, Technologie Laser,
Électronique/Technologie médicale et Outils mécaniques - sont
rassemblés sous la direction de l'entreprise de holding TRUMPF. Les
principales activités de l'entreprise résident dans le traitement
flexible et précis de tôles : découpage et façonnage, traitement au
laser et cintrage. La société est le leader technologique mondial
dans le domaine des lasers industriels et des systèmes laser. Avec
quelque 45 filiales et antennes administratives, le groupe est
présent dans presque tous les pays européens, en Amérique du Nord et
du Sud, ainsi qu'en Asie. Les installations de production sont
situées en Allemagne, en France, en Autriche, en Suisse, en Chine, à
Taiwan et aux États-Unis.

ots Originaltext: TRUMPF GmbH + Co. KG
Internet: www.presseportal.ch

Contact:
TRUMPF GmbH + Co. KG
Presse/Relations publiques
Ingo Schnaitmann
Tél.: +49(0)7156-303-992
Fax : +49(0)7156-303-6115
ingo.schnaitmann@de.trumpf.com



Ces informations peuvent également vous intéresser: