Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Nuova politica regionale NPR

    Berna (ots) - Risultati della procedura di consultazione e seguito del progetto

    Il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione sulla nuova politica regionale. Poiché i pareri raccolti sono molto contrastanti, un gruppo di lavoro misto DFE - direttori cantonali dell'economia pubblica è stato incaricato di rielaborare il progetto entro il mese di giugno del 2005.

    La consultazione del DFE riguardante una nuova legge sulla politica regionale ha raccolto pareri contrastanti. Se vi è quasi totale unanimità sulla necessità di riformare le misure esistenti, le opinioni divergono notevolmente riguardo all'obiettivo della legge, ai mezzi finanziari, alle misure e all'attuazione concreta della NPR. Molto diversi fra loro sono soprattutto i pareri dei Cantoni che nell'ambito della futura politica regionale assumeranno un ruolo chiave sia per lo sviluppo regionale sia per l'applicazione delle misure decise dalla Confederazione.

    Ciò ha indotto il presidente della Confederazione Joseph Deiss a istituire, in collaborazione con la Conferenza dei direttori cantonali dell'economia pubblica (CDEP), un gruppo di lavoro che ottimizzi il progetto legislativo entro il mese di giugno 2005. I lavori inizieranno a gennaio del prossimo anno. Il gruppo sarà guidato congiuntamente dal presidente della CDEP nonché presidente del Consiglio di Stato sangallese Josef Keller e dal Segretario di Stato Jean-Daniel Gerber (direttore del Seco).

    Per il suo lavoro, il gruppo in questione potrà avvalersi anche dei risultati - pubblicati oggi - delle valutazioni cui sono stati sottoposti la legge sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane e il decreto federale in favore delle zone di rilancio economico.

    In base al rapporto del gruppo di lavoro, il Consiglio federale deciderà sul seguito da dare al progetto.

    Documenti scaricabili da Internet:

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la nuova politica regionale (NPR): http://www.seco.admin.ch/themen/wirtschaftsstandort/regionalpolitik/n eukonzeption/index.html

Rapporto sulla valutazione dell'aiuto agli investimenti nelle regioni montane del 15 ottobre 2004 (in tedesco e francese): http://www.seco.admin.ch/themen/wirtschaftsstandort/regionalpolitik/m assnahmen/index.html

Rapporto sulla valutazione del decreto federale sulle zone di rilancio economico del 8 novembre 2004 (in tedesco e francese) http://www.seco.admin.ch/themen/wirtschaftsstandort/unternehmen/index

Informazioni: Nuova politica regionale: Eric Scheidegger, capo della Direzione per la promozione della piazza economica, Tel. 031 322 29 59

Valutazione LIM: Prof. Thomas Bieger, Università San Gallo, Tel. 071 224 25 25

Valutazione DF in favore delle zone di rilancio economico: Philippe Jeanneret, caposettore PMI, tel. 031 322 29 61;

Thomas von Stokar, membro della direzione INFRAS, tel. 01 205 95 16



Plus de communiques: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Ces informations peuvent également vous intéresser: