Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Accordo quadro per il finanziamento delle esportazioni verso l'Iraq

      Berna (ots) - Il 5 dicembre 2003 il Consiglio federale ha approvato
un accordo quadro per il finanziamento delle esportazioni in Iraq.
Lo stesso giorno a Roma l'accordo è stato firmato da Peter W.
Silberschmidt, direttore del Finanziamento delle esportazioni (GRE).
In base all'accordo, la Coalition Provisional Authority garantisce,
attraverso il Development Fund for Iraq che viene alimentato dalla
vendita di petrolio, i finanziamenti alle importazioni della Trade
Bank of Iraq, recentemente fondata. L'accordo quadro tra il
Finanziamento delle esportazioni (GRE), la banca statale Trade Bank
of Iraq e la Coalition Provisional Authority, approvato dal
Consiglio federale, prevede un meccanismo di finanziamento per le
esportazioni svizzere in Iraq. La Trade Bank of Iraq si occupa dei
finanziamenti delle importazioni per committenti iracheni. La
Coalition Provisional Authority autorizza le transazioni e concede
il finanziamento tramite il Development Fund for Iraq. Se la Trade
Bank of Iraq non dovesse rispettare i propri obblighi sarà la
Coalition Provisional Authority a garantire i pagamenti nei
confronti della GRE. In questo modo viene appoggiato il
finanziamento delle esportazioni svizzere verso l'Iraq.

    Gli affari finanziati attraverso questo accordo quadro vengono esaminati singolarmente attraverso procedure ordinarie dalla GRE. Oltre alla Svizzera hanno firmato l'accordo anche altri Stati: Germania, Olanda, Belgio, Austria, Svezia, Italia, Stati Uniti, Spagna e Giappone.

Informazioni: Kurt Schärer, Seco, capo del Settore GRE – Finanziamento delle esportazioni, tel. 031 324 08 95



Plus de communiques: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Ces informations peuvent également vous intéresser: