Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Aumentati di 2500 tonnellate i contingenti di formaggio UE

Berna (ots)

Il 1° giugno 2003 i contingenti per le importazioni
di formaggio dall’Unione europea (UE) saranno aumentati di 2500 
tonnellate. Tale aumento annuale dei contingenti d’importazione è 
previsto dall’Accordo bilaterale sul commercio di prodotti agricoli 
siglato con l’UE. Nell’ordinanza concernente l’importazione e 
l’esportazione di formaggio sono disciplinate le modalità del 
commercio di formaggio per il periodo transitorio di cinque anni. 
Trascorso tale periodo, nel settore caseario vigerà un accesso 
illimitato al mercato reciproco.
Su richiesta dell’UE, il DFE ha aumentato di 200 tonnellate il 
contingente della mozzarella portandolo a 700 tonnellate, mentre 
quello del formaggio a pasta molle e di altri formaggi freschi sarà 
di 3300 tonnellate dopo un incremento di 2300 tonnellate.
Informazioni:
Ufficio federale dell’agricoltura,
Divisione Produzione animale e vegetale,
Urs Markstein,
tel. 031 322 25 52

Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
  • 07.05.2003 – 08:36

    EVD: Aumentati di 2500 tonnellate i contingenti di formaggio UE

    Berna (ots) - Il 1° giugno 2003 i contingenti per le importazioni di formaggio dall’Unione europea (UE) saranno aumentati di 2500 tonnellate. Tale aumento annuale dei contingenti d’importazione è previsto dall’Accordo bilaterale sul commercio di prodotti agricoli siglato con l’UE. Nell’ordinanza concernente l’importazione e l’esportazione di formaggio sono disciplinate le modalità del commercio di ...

  • 06.05.2003 – 15:14

    EVD: Nuovo consulente PR alla Segreteria generale del DFE

    Berna (ots) - Peter Frey è il nuovo consulente per la comunicazione presso la Segreteria generale del Dipartimento federale dell'economia (DFE). La sua entrata in funzione è prevista per il 1° giugno 2003. Frey succede a Jean-Marc Crevoisier, nominato il 1° gennaio 2003 capo dell'informazione presso il Dipartimento federale dell'Interno. Nel 1983 Peter Frey è accreditato a Palazzo federale come giornalista. ...

  • 02.05.2003 – 09:38

    EVD: Sessione annuale della BERS a Taskent, in Uzbekistan

    Berna (ots) - Il consigliere federale Joseph Deiss, Governatore svizzero presso la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) parteciperà il 4 e il 5 maggio 2003 alla 12a sessione annuale della BERS a Taskent, in Uzbekistan. In questa sede si discuterà principalmente del ruolo che la BERS svolge nei Paesi emergenti più poveri, soprattutto nell'Asia centrale. Il consigliere federale Deiss avrà ...