Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Finanz Departement (EFD)

Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: Utilizzazione del reddito della sostanza 2003 di PUBLICA

Berna (ots)

07 giu 2004 (DFF) Nei primi sette mesi dalla sua
istituzione, PUBLICA, la Cassa pensioni della Confederazione, ha 
conseguito un risultato netto operativo (reddito disponibile della 
sostanza) di 958,3 milioni. In data odierna, il Consiglio federale 
ha destinato 930 milioni di tale importo alla costituzione di 
riserve e accantonamenti e 28,3 milioni a una riserva per i casi di 
rigore.
Conformemente alla legge, l'utilizzazione del reddito disponibile 
della sostanza di PUBLICA deve essere disciplinato dal Consiglio 
federale. In data odierna, quest'ultimo ha destinato alla 
costituzione di riserve e accantonamenti 930 milioni sui 958,3 
milioni dei risultati netti operativi. 121,6 milioni spettano alla 
costituzione di un accantonamento per l'effettivo dei pensionati 
delle ex aziende federali, i cui pensionati sono rimasti presso la 
Cassa pensioni della Confederazione; 19,7 milioni saranno impiegati 
per la costituzione di un accantonamento per le fluttuazioni dei 
rischi nel settore decesso e invalidità, 40,4 milioni saranno 
utilizzati per la costituzione di un accantonamento per le perdite 
derivanti dai pensionamenti anticipati e 748,3 milioni saranno 
depositati in una riserva di fluttuazione. Il Consiglio federale ha 
destinato 28,3 milioni di franchi a una riserva per i casi di 
rigore.
Informazioni per i giornalisti:
Peter Saurer, Amm. fed. finanze, tel. 031 322 60 09 
Rosalia Zeller, Amm. fed. finanze, tel. 031 323 55 48
Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
  • 07.06.2004 – 10:14

    EFD: Trasparenza nelle indennità delle commissioni extraparlamentari

    Berna (ots) - 07 giu 2004 (DFF) Le indennità percepite dai membri delle commissioni extraparlamentari non sono pubblicate su internet per motivi di protezione dei dati. Ciò è quanto risulta da un rapporto del Consiglio federale, trasmesso al Parlamento. Il Consiglio federale è tuttavia disposto a raccogliere su richiesta i dati e a metterli a disposizione ...

  • 07.06.2004 – 10:10

    EFD: Semplificazione e armonizzazione dei regimi doganali

    Berna (ots) - 07 giu 2004 (DFF) Oggi il Consiglio federale ha deciso di ratificare il Protocollo d'emendamento della Convenzione internazionale del 18 maggio 1973 per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali, il quale era stato firmato dalla Svizzera il 29 giugno 2000 con riserva di ratifica. Approvata dal Parlamento nel 1976, la Convenzione del 1973 si prefigge, da un canto, di semplificare ...

  • 28.05.2004 – 13:59

    EFD: Il Consigliere federale Hans-Rudolf Merz incontra le associazioni del personale

    Berna (ots) - 28 mag 2004 (DFF) In data odierna il Consigliere federale Hans- Rudolf Merz ha discusso con le associazioni del personale della Confederazione del risanamento delle finanze federali e delle ripercussioni sul personale della Confederazione. Lo scorso mese di febbraio le parti sociali della Confederazione si sono incontrate per la prima volta. ...