Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Finanz Departement (EFD)

Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: Linee direttive per una politica della piazza finanziaria orientata al futuro

Berna (ots)

18 ago 2003 (DFF) Dato che una politica ben
coordinata e trasparente delle problematiche della piazza 
finanziaria contribuisce in modo determinante al successo della 
piazza economica svizzera, il Dipartimento federale delle finanze 
(DFF) ha formulato le "linee direttive della politica della piazza 
finanziaria ". Le linee direttive definiscono un quadro che ha 
validità nel lungo termine. Al riguardo la regolamentazione statale 
deve essere costantemente verificata e migliorata. L'esistenza di 
numerosi progetti di riforma sottolinea la grande importanza di una 
regolamentazione flessibile del mercato finanziario.
Le nuove linee direttive rafforzano la prevedibilità e la 
trasparenza della politica svizzera della piazza finanziaria. Esse 
forniscono inoltre uno strumento direzionale per l'impostazione 
delle relazioni internazionali nel settore finanziario, tra cui 
anche i rapporti bilaterali con l'Unione Europea. Un ulteriore 
obiettivo delle linee direttive è anche quello di favorire la 
comunicazione sulle problematiche della piazza finanziaria tanto sia 
in Svizzera sia all'estero e di obiettivare il dibattito. Le linee 
direttive scaturiscono dai dibattiti del "Groupe de réflexion 
Finanzplatz Schweiz", un gruppo di lavoro interdipartimentale 
istituito dal capo del Dipartimento federale delle finanze DFF nel 
mese di marzo del 2000. In questo gruppo sono rappresentati i più 
alti livelli direttivi dei dipartimenti, delle Autorità di 
vigilanza, che si occupano delle problematiche della piazza 
finanziaria, nonché della BNS. Il Consiglio federale ha preso 
conoscenza delle presenti linee direttive.
Le linee direttive ribadiscono i pilastri fondamentali dell'attuale 
politica della piazza finanziaria: condizioni quadro stabili e 
improntate alla concorrenzialità, salvaguardia della sfera privata 
dei risparmiatori e degli investitori, garanzia dell'integrità della 
piazza finanziaria nonché un'attiva cooperazione internazionale per 
la ricerca di soluzioni autonome ma costruttive. Esse confermano che 
una piazza finanziaria concorrenziale, integerrima, efficiente e 
stabile riveste un generale interesse per la Svizzera. Lo Stato non 
può né deve sottrarre agli operatori del settore finanziario la 
responsabilità imprenditoriale e la capacità d'innovazione.
Le linee direttive indicano gli indirizzi dell'azione statale 
futura, ma non contengono nessuna proposta concreta di modifiche 
normative. Queste avvengono nel processo politico ordinario e devono 
essere ben coordinate a livello temporale e di contenuto. Al 
riguardo è necessaria una panoramica esaustiva sugli attuali 
progetti di riforma nell'ambito della regolamentazione del mercato 
finanziario. Tale panoramica nonché ulteriori informazioni sui 
singoli progetti di riforma in corso sono ora consultabili sul 
nostro sito internet www.finweb.admin.ch.
Informazioni: René Weber, Amm. Federale delle finanze, tel. (031) 
324 75 52 Martin Gisiger, Amm. federale delle finanze, tel. 031 322 
22 76
Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
  • 30.07.2003 – 09:36

    EFD: Confermato il crollo delle entrate fiscali 2003

    Berna (ots) - 30 lug 2003 (DFF) Il crollo delle entrate fiscali è confermato. Già all'inizio dell'anno le stime delle entrate della Confederazione hanno dovuto essere corrette verso il basso di circa quattro miliardi rispetto al preventivo 2003. L'evoluzione degli introiti del primo semestre conferma queste stime. Le perdite sul fronte delle entrate sono da ricondurre alle entrate fiscali, in particolare ...

  • 14.07.2003 – 10:25

    EFD: Sondage 2003 du DFF: la tendance reste la même, mais le scepticisme augmente

    Berne (ots) - 14 jui 2003 (DFF) Le niveau de connaissance des électeurs suisses en matière de politique budgétaire est resté relativement stable en comparaison avec l'année dernière. Dans les réponses aux questions portant sur les opinions, au sujet notamment de la confiance envers l'AVS ou de la satisfaction quant au rapport impôts/prestations, ...

  • 11.07.2003 – 10:27

    Modifica della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare

    Berna (ots) - 11 lug 2003 (DFF) La modifica della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare, decisa dal Consiglio federale , entrerà in vigore il 1° gennaio 2004. Essa comporta, da un lato, la riduzione della durata dell'assoggettamento alla tassa militare nonché un adeguamento dell'aliquota della tassa. D'altro lato, la modifica prevede ...