Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Finanz Departement (EFD)

Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: Elaborazione di una legge federale sulla custodia e gestione di titoli e effetti contabili

Berna (ots)

09 apr 2003 (DFF) La Svizzera dovrebbe essere dotata
di una legge sulla custodia di titoli. In data odierna il Consiglio 
federale ha preso atto dell'intenzione del Dipartimento federale 
delle finanze (DFF) di istituire un gruppo di progetto incaricato 
dell'elaborazione di un disegno di legge. La nuova legge è volta a 
completare le disposizioni vigenti in materia di diritto di titoli e 
a renderle compatibili con gli sviluppi globali nel commercio di 
titoli. La certezza del diritto nelle operazioni con valori 
mobiliari dovrebbe pertanto migliorare e l'attrattiva della piazza 
finanziaria svizzera dovrebbe aumentare.
All'inizio del 2003, l'Associazione svizzera dei banchieri ha 
consegnato al capo del DFF il disegno di legge sulla custodia di 
titoli. Il disegno di legge ha visto la luce grazie a un gruppo di 
lavoro misto composto dalla Commissione federale delle banche (CFB) 
e dalla Banca nazionale svizzera (BNS). Si tratta ora di rielaborare 
il progetto sotto la guida del DFF. Il gruppo di progetto si compone 
di rappresentanti della BNS (direzione), della CFB, 
dell'Associazione svizzera dei banchieri, dell'Ufficio federale di 
giustizia, del DFF e di esperti esterni.
A livello mondiale si constata un'evoluzione verso 
l'immobilizzazione e la smaterializzazione dei titoli tradizionali. 
Il legame tra diritto e documento caratteristico per i titoli 
tradizionali è diventato vieppiù superfluo. Il fatto che i titoli 
vengano custoditi collettivamente da istituti centrali e non più 
direttamente dagli aventi diritto o che vengano sostituiti da 
diritti valore, ossia diritti aventi la medesima funzione ma non 
incorporati in un titolo, ne è la dimostrazione.
Il diritto svizzero in materia di titoli è rimasto immutato dal 
1936. Manca una chiara base legale sulla custodia collettiva di 
titoli e vi sono insicurezze nel trasferimento di diritti valore. La 
nuova legge sulla custodia di titoli deve colmare le lacune 
esistenti. Il disegno disciplina la custodia collettiva di titoli e 
i documenti globali che comprendono diversi titoli. Inoltre i 
diritti valore godranno di un ordinamento che garantisce la certezza 
del diritto, in quanto diventeranno effetti contabili con efficacia 
di diritto reale grazie all'iscrizione nel registro principale di un 
istituto di custodia centrale consultabile pubblicamente. In tal 
modo, sotto il profilo qualitativo, rappresenteranno ben più che un 
credito ordinario e saranno equiparati ai titoli. Il disegno di 
legge contiene anche norme concernenti il trasferimento di diritti a 
titoli, documenti globali ed effetti contabili custoditi 
collettivamente nonché la concessione di provvedimenti conservativi.
Gli aspetti di diritto privato internazionale della tematica sono 
oggetto di una convenzione dell'Aia adottata nel mese di dicembre 
del 2002 sui diritti valore custoditi indirettamente. La convenzione 
stabilisce quale sia il diritto nazionale applicabile in casi 
transfrontalieri (norma di conflitto), mentre la legge sulla 
custodia di titoli determina il diritto materiale. La certezza del 
diritto ottimale risulta solo da un'armonizzazione di entrambi gli 
atti normativi. La convenzione deve essere ancora ratificata.
Il gruppo di progetto ha ricevuto l'incarico di elaborare il disegno 
di legge entro la fine dell'anno. Quest'ultimo sarà posto in 
consultazione probabilmente nel corso del prossimo anno.
Informazioni: Barbara Schaerer, Amm. federale delle finanze, tel. 
031 322 60 18
Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
  • 09.04.2003 – 10:00

    EFD: FMI e Banca mondiale: convegno di primavera 2003

    Berna (ots) - 09 apr 2003 (DFF) I consiglieri federali Kaspar Villiger (capo della delegazione svizzera) e Joseph Deiss nonché il presidente della direzione generale della Banca nazionale Jean-Pierre Roth parteciperanno al convegno congiunto di primavera del Fondo monetario internazionale (FMI) e del Gruppo della Banca mondiale che si terrà a Washington il 12 e 13 aprile 2003. Al centro dei dibattiti del ...

  • 26.03.2003 – 12:17

    EFD: Debito netto aumentato di 2,7 miliardi di franchi e debito lordo di 15,5 miliardi

    Berna (ots) - 26 mar 2003 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha adottato il messaggio sul conto di Stato 2002. Come già annunciato in data 12 febbraio 2003 il conto chiude con un disavanzo di 3,3 miliardi di franchi (senza il ricavo della vendita delle azioni Swisscom). In particolare a causa di ammortamenti straordinari collegati con la liquidazione ...