Tous Actualités
Suivre
Abonner DEZA

DEZA

DEZA: Terremoto in Marocco Due esperti svizzeri sul luogo del sisma

Berna (ots)

Berna, 25 febbraio 2004
Un esperto dell’Aiuto Umanitario della DSC ed un altro della Croce 
Rossa Svizzera si recano nella zona sinistrata per valutare le 
necessità.
La Svizzera invia una piccola squadra di ricognizione nella regione 
di Al Hoceima, colpita da un violento terremoto nella notte tra 
lunedì e martedì. Uno specialista dell’Aiuto Umanitario della DSC ed 
un esperto della Croce Rossa Svizzera voleranno oggi mercoledì alla 
volta del Marocco e saranno operativi sin da giovedì. Questa volta 
lo scopo della missione non è il salvataggio, ma l'aiuto d'urgenza 
ai sopravissuti della catastrofe.
In stretta collaborazione con l’Ambasciata Svizzera nel Marocco, i 
due esperti devono valutare i bisogni delle popolazioni vittime del 
sisma. Visiteranno i villaggi più duramente colpiti e dovrebbero 
rimanere sul posto un paio di giorni. Sulla base della loro 
valutazione, la Svizzera sarà in grado di realizzare un programma 
d'assistenza, valorizzando al massimo le risorse disponibili sul 
posto. In caso di bisogno, non è escluso l'invio di materiale di 
soccorso, nonché un'assistenza finanziaria.
Le attività si svolgeranno d’intesa con le autorità marocchine, la 
Mezzaluna Rossa marocchina, la Federazione Internazionale delle 
Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e l’Ufficio di 
Coordinazione per gli Affari Umanitari dell'ONU (OCHA).
Tramite la sua ambasciata a Rabat, la Svizzera aveva proposto il suo 
aiuto alle vittime del sisma già nelle prime ore di martedì mattina. 
In un primo momento, il Governo Marocchino aveva però comunicato che 
non riteneva necessario ricorrere agli aiuti internazionali. 
Soltanto nella notte tra martedì e mercoledì, il Marocco ha chiesto 
lo spiegamento degli aiuti. L’Aiuto Umanitario della Confederazione 
ha immediatamente deciso di rispondere favorevolmente alla 
richiesta.
DIREZIONE DELLO SVILUPPO 
E DELLA COOPERAZIONE (DSC) 
Media e Comunicazione
Per maggiori informazioni: Jean-Philippe Jutzi, portavoce della DSC, 
tel. 031 324 91 68 o 079 292 08 49, e-mail: jean- 
philippe.jutzi@deza.admin.ch

Plus de actualités: DEZA
Plus de actualités: DEZA
  • 29.12.2003 – 17:23

    DEZA: Séisme en Iran: Maîtres-chiens de retour de Bam

    Berne (ots) - Berne,le 29.12.03 Après trois jours d’engagement dans la zone du séisme de BAM, six membres de la Chaîne suisse de sauvetage sont rentrés au pays lundi à 11 h. Il s’agit de quatre maîtres-chiens et de leurs animaux de sauvetage, du chef de l’équipe canine ainsi que d’un conseiller en matière de sinistre. L’aide d’urgence sur ...