Tous Actualités
Suivre
Abonner DEZA

DEZA

Invito ai media: Racconti alla rovescia: la produzione in rete in alternativa all'audiovisivo in Africa occidentale

Berna (ots)

Fribourg/Berna, 12 marzo 2003
Quattro dei sei film della serie CONTES A REBOURS («Racconti alla 
rovescia») saranno presentati quest’anno in occasione della XVII 
edizione del Festival del film di Friburgo. Coprodotta da cinque 
paesi (Benin, Burkina Faso, Mali, Niger e Senegal), questa serie 
cinematografica è il frutto di AFRICA & PINOCCHIO, un programma di 
formazione continua per produttori e sceneggiatori dell’Africa 
francofona sub-sahariana.
Organizzata dalla “Fondation de formation continue pour le cinéma et 
l’audiovisuel” (FOCAL) in collaborazione con alcune organizzazioni 
senegalesi e francesi, e sostenuta finanziariamente dalla Direzione 
dello sviluppo e della cooperazione (DSC), questa doppia iniziativa 
di formazione e di produzione rappresenta un’esperienza originale 
sia sotto il profilo dell’aiuto allo sviluppo in ambito culturale, 
che della sfida produttiva lanciata ai cineasti africani.
La DSC e FOCAL vi invitano cordialmente alla
proiezione dei 4 film 
mercoledì 19 marzo 2003, ore 14.30, Cinéma REX 2, Friburgo 
e in seguito alla 
conferenza stampa 
lo stesso giorno, dalle ore 17.00 alle 18.00 
presso il Kaléidoscope, Bd de Pérolles 25, Friburgo
Interventi e temi di discussione: 
L’esperienza di costituzione di una rete, Pierre Agthe, direttore di 
FOCAL 
Produttori indipendenti in Africa occidentale: una sfida ai rapporti 
Nord-Sud, Amadou Thior, produttore e realizzatore senegalese e 
coiniziatore di Africa & Pinocchio 
Lavorare come cineasta a Bamako, Alou Konaté, sceneggiatore e 
realizzatore maliano 
Produrre in Africa: il percorso del combattente, Bertrand Kaboré, 
produttore delegato del burkinabé, responsabile finanziario di 
Contes à rebours 
Prospettive della rete e collaborazione con il Nord, Adama Drabo, 
produttore delegato maliano, responsabile artistico di Contes à 
rebours 
Aiuto allo sviluppo e sostegno culturale, Toni Linder, responsabile 
per le questioni culturali presso la DSC
Ci farà piacere avervi tra i nostri ospiti. Nell’attesa, vi giungano 
i nostri più cordiali saluti.
DIREZIONE DELLO SVILUPPO 	FONDATION DE FORMATION
E DELLA COOPERAZIONE (DSC)	CONTINUE POUR LE CINEMA ET Media e 
comunicazione 	                L'AUDIOVISUEL (FOCAL)
Servizio stampa
Per maggiori informazioni: Stéphanie Billeter, servizio stampa del 
Festival del film di Friburgo Tel. 026 347 42 00, o numero diretto 
026 347 42 10Supprimer ces logos pour éviter une confusion: il 
s'agit de la conférence de presse de la DDC et de Focal et du 
sponsoring culturel n'a pas sa place ici.

Plus de actualités: DEZA
Plus de actualités: DEZA
  • 07.03.2003 – 11:03

    Incontro annuale dell'Aiuto Umanitario all'insegna della sicurezza

    Berna (ots) - DIVIETO DI PUBBLICAZIONE: Venerdi 7 marzo 2003, Ore 15.30 Lucerna / Berna, 7 Marzo 2003 A Lucerna, in occasione dell’incontro annuale del settore della DSC Aiuto Umanitario, la Consigliera Federale Micheline Calmy-Rey si è espressa a favore di una cultura mondiale della pace. Il convegno, al quale hanno partecipato all’incirca 800 ...

  • 18.02.2003 – 14:11

    DEZA: Rete globale per lo sport e lo sviluppo

    Berna (ots) - Macolin, 18 febbraio 2003 Lo sport deve essere integrato in quanto componente fissa nei programmi internazionali di cooperazione allo sviluppo e di promozione della pace. È questo il nocciolo della “Dichiarazione di Macolin”, approvata oggi in chiusura della prima Conferenza internazionale sullo sport e lo sviluppo. All’incontro, che si è tenuto dal 16 al 18 febbraio a Macolin, hanno ...

  • 12.02.2003 – 16:14

    DEZA: Invito Eventi per i media alla Conferenza internazionale per lo sport e lo sviluppo

    Ginevra, Berna, Macolin (ots) - La prima Conferenza internazionale per lo sport e lo sviluppo avrà luogo dal 16 al 18 febbraio 2003 a Macolin (Svizzera). All’evento sono attesi oltre 200 rappresentanti di spicco della politica internazionale, dell’ONU, di organizzazioni sportive nazionali ed internazionali, dell’economia nonché numerosi ex sportivi e ...